Deutsch-Englisch Übersetzung für "koerperliche beschaffenheit"

"koerperliche beschaffenheit" Englisch Übersetzung

Beschaffenheit
Femininum | feminine f <Beschaffenheit; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
state, condition structure, composition quality, nature
  • state
    Beschaffenheit Zustand
    condition
    Beschaffenheit Zustand
    Beschaffenheit Zustand
Beispiele
  • ein Stoff in seiner natürlichen Beschaffenheit
    a material in its natural state
    ein Stoff in seiner natürlichen Beschaffenheit
  • von guter Beschaffenheit
    in good condition
    von guter Beschaffenheit
  • structure
    Beschaffenheit Bau, Struktur
    composition
    Beschaffenheit Bau, Struktur
    Beschaffenheit Bau, Struktur
Beispiele
  • quality
    Beschaffenheit Art
    nature
    Beschaffenheit Art
    Beschaffenheit Art
Beispiele
  • eigentümliche Beschaffenheit
    eigentümliche Beschaffenheit
  • von gleicher Beschaffenheit
    of the same quality
    von gleicher Beschaffenheit
  • je nach Beschaffenheit der Umstände
    according to (oder | orod depending on) the circumstances
    je nach Beschaffenheit der Umstände
felsig
[ˈfɛlziç]Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
rocky, craggy
  • rocky
    felsig Geologie | geologyGEOL
    craggy
    felsig Geologie | geologyGEOL
    felsig Geologie | geologyGEOL
Beispiele
körperlich
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
physical physical, corporal carnal physical, empirical, material, external somatic corporeal, physical, substantial, corpuscular, material solid corporeal
  • physical
    körperlich Schönheit, Ertüchtigung, Verfassung etc
    körperlich Schönheit, Ertüchtigung, Verfassung etc
Beispiele
  • physical
    körperlich Züchtigung, Strafe etc
    corporal
    körperlich Züchtigung, Strafe etc
    körperlich Züchtigung, Strafe etc
  • carnal
    körperlich fleischlich
    körperlich fleischlich
  • physical
    körperlich Philosophie | philosophyPHIL Welt etc
    empirical
    körperlich Philosophie | philosophyPHIL Welt etc
    material
    körperlich Philosophie | philosophyPHIL Welt etc
    external
    körperlich Philosophie | philosophyPHIL Welt etc
    körperlich Philosophie | philosophyPHIL Welt etc
  • somatic
    körperlich Biologie | biologyBIOL
    körperlich Biologie | biologyBIOL
  • corporeal
    körperlich Physik | physicsPHYS materiell
    physical
    körperlich Physik | physicsPHYS materiell
    substantial
    körperlich Physik | physicsPHYS materiell
    material
    körperlich Physik | physicsPHYS materiell
    körperlich Physik | physicsPHYS materiell
  • corpuscular
    körperlich Physik | physicsPHYS Atome
    körperlich Physik | physicsPHYS Atome
  • solid
    körperlich Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Ecke, Winkel etc
    körperlich Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Ecke, Winkel etc
Beispiele
  • corpor(e)al
    körperlich Rechtswesen | legal term, lawJUR Eigentum, Eid etc
    körperlich Rechtswesen | legal term, lawJUR Eigentum, Eid etc
körperlich
Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
physically
Beispiele
Unversehrtheit
Femininum | feminine f <Unversehrtheit; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
intactness Weitere Beispiele...
  • intactness
    Unversehrtheit eines Gegenstandes
    Unversehrtheit eines Gegenstandes
Beispiele
  • (körperliche) Unversehrtheit
    freedom from injury (oder | orod bodily harm)
    (körperliche) Unversehrtheit
geologisch
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
geological
  • geologic(al)
    geologisch
    geologisch
Beispiele
geologisch
Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
geologically
Bewegungsarmut
Femininum | feminine f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
motor retardation, akinesia
Beispiele
  • geistige und körperliche Bewegungsarmut
    psychomotor retardation
    geistige und körperliche Bewegungsarmut
Ertüchtigung
Femininum | feminine f <Ertüchtigung; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
physical training
Beispiele
  • (körperliche) Ertüchtigung
    (physical) training
    (körperliche) Ertüchtigung
Züchtigung
Femininum | feminine f <Züchtigung; Züchtigungen> literarisch | literaryliter

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
punishment, the ruler, chastisement punishment, castigation
  • punishment
    Züchtigung Schläge
    chastisement
    Züchtigung Schläge
    Züchtigung Schläge
  • the ruler
    Züchtigung mit dem Lineal
    Züchtigung mit dem Lineal
Beispiele
  • körperliche Züchtigung
    corporal punishment
    körperliche Züchtigung
geografisch
Adjektiv | adjective adj, geographisch

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
geographical
  • geographic(al)
    geografisch
    geografisch
Beispiele
geografisch
Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
geographically