Deutsch-Englisch Übersetzung für "hochfester beton"

"hochfester beton" Englisch Übersetzung

Meinten Sie betont, betun oder beten?
Beton
[beˈtõː; beˈtoːn; beˈtɔŋ]Maskulinum | masculine m <Betons; Betons>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
concrete
  • concrete
    Beton Bauwesen | buildingBAU
    Beton Bauwesen | buildingBAU
Beispiele
  • belüfteter [bewehrter, erhärteter] Beton
    air-entrained (oder | orod -entraining) [reinforced, hardened] concrete
    belüfteter [bewehrter, erhärteter] Beton
  • flüssiger (oder | orod gießfähiger)[grüneroder | or od junger] Beton
    chuted [green] concrete
    flüssiger (oder | orod gießfähiger)[grüneroder | or od junger] Beton
  • Beton mischen
    to mix concrete
    Beton mischen
betonen
transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
stress, emphasize –s- stress accent
  • stress, emphasizeauch | also a. –s- britisches Englisch | British EnglishBr
    betonen hervorheben
    betonen hervorheben
Beispiele
  • die Wichtigkeit einer Sache betonen
    to stress (oder | orod emphasizeauch | also a. -s- britisches Englisch | British EnglishBr underline, underscore) the importance ofetwas | something sth
    die Wichtigkeit einer Sache betonen
  • ich möchte betonen, dass …
    I’d like to emphasize that …auch | also a. -s- britisches Englisch | British EnglishBr
    ich möchte betonen, dass …
  • ihr Kleid betont ihre Figur figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    her dress emphasizes her figureauch | also a. -s- britisches Englisch | British EnglishBr
    her dress accentuates her figure
    ihr Kleid betont ihre Figur figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • stress
    betonen Sprachwissenschaft | linguisticsLING
    betonen Sprachwissenschaft | linguisticsLING
Beispiele
  • accent
    betonen Musik | musical termMUS
    betonen Musik | musical termMUS
Beton…
Zusammensetzung, Kompositum | compound zssg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
concrete narrow-minded, hardline
  • concrete
    Beton… aus Beton
    Beton… aus Beton
  • narrow-minded
    Beton… konservativ und uneinsichtig figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig pejorativ, abwertend | pejorativepej
    Beton… konservativ und uneinsichtig figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig pejorativ, abwertend | pejorativepej
  • hardline
    Beton… Politik | politicsPOL figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig pejorativ, abwertend | pejorativepej
    Beton… Politik | politicsPOL figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig pejorativ, abwertend | pejorativepej
hochfest
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
high tenacity
  • high tenacity
    hochfest Technik | engineeringTECH Kunststoff, Verbindung etc
    hochfest Technik | engineeringTECH Kunststoff, Verbindung etc
béton
[beˈtɔ̃] Fr., beton [ˈbetən]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Beton
  • Betonmasculine | Maskulinum m
    béton engineering | TechnikTECH
    béton engineering | TechnikTECH
widerstandsfähig
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
resistant, robust, durable, sturdy robust, resistant
  • resistant
    widerstandsfähig Technik | engineeringTECH Material
    robust
    widerstandsfähig Technik | engineeringTECH Material
    sturdy
    widerstandsfähig Technik | engineeringTECH Material
    widerstandsfähig Technik | engineeringTECH Material
  • durable
    widerstandsfähig Gerät Technik | engineeringTECH
    widerstandsfähig Gerät Technik | engineeringTECH
Beispiele
  • robust
    widerstandsfähig Medizin | medicineMED Körper, Konstitution etc
    resistant
    widerstandsfähig Medizin | medicineMED Körper, Konstitution etc
    widerstandsfähig Medizin | medicineMED Körper, Konstitution etc
Beispiele
Gebühr
Femininum | feminine f <Gebühr; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
duly... unduly... to make excessive use of sb’s services... to overemphasize -s-... to pay due esteem...
Beispiele
ebenfalls
Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
likewise, also, too, as well
Beispiele
nachdrücklich
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
emphatic, pointed explicit, express, strict energetic, vigorous firm
  • emphatic
    nachdrücklich betont
    pointed
    nachdrücklich betont
    nachdrücklich betont
Beispiele
  • explicit
    nachdrücklich ausdrücklich
    express
    nachdrücklich ausdrücklich
    strict
    nachdrücklich ausdrücklich
    nachdrücklich ausdrücklich
  • energetic
    nachdrücklich energisch
    vigorous
    nachdrücklich energisch
    nachdrücklich energisch
Beispiele
  • nachdrückliche Einwände erheben
    to raise vigorous objections
    nachdrückliche Einwände erheben
  • firm
    nachdrücklich streng
    nachdrücklich streng
nachdrücklich
Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
I would like to stress that … to lay special emphasis on to give strict instructions to give an urgent warning to insist on he strongly advised against it
Beispiele