Deutsch-Englisch Übersetzung für "groesstes anliegen"

"groesstes anliegen" Englisch Übersetzung

Meinten Sie anfliegen, anliegend oder abliegen?
anliegen
intransitives Verb | intransitive verb v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
fit be on head be adjoining Weitere Beispiele...
  • fit
    anliegen von Kleidern
    anliegen von Kleidern
Beispiele
  • eng anliegen
    to fit close(ly) (oder | orod tight[ly], snug[ly])
    eng anliegen
Beispiele
  • an (Dativ | dative (case)dat) etwas anliegen nahebei liegen
    to lie close (oder | orod near) toetwas | something sth
    an (Dativ | dative (case)dat) etwas anliegen nahebei liegen
  • an (Dativ | dative (case)dat) etwas anliegen angrenzen
    to border onetwas | something sth, to be adjacent toetwas | something sth, to abut on (oder | orod upon, against)etwas | something sth, to adjoinetwas | something sth
    an (Dativ | dative (case)dat) etwas anliegen angrenzen
  • an (Dativ | dative (case)dat) etwas anliegen berühren
    to be in contact withetwas | something sth, to rest againstetwas | something sth
    an (Dativ | dative (case)dat) etwas anliegen berühren
  • be on
    anliegen auf dem Programm stehen, geplant sein
    anliegen auf dem Programm stehen, geplant sein
Beispiele
Beispiele
  • etwas liegt jemandem an literarisch | literaryliter
    etwas | somethingsth is a matter of concern tojemand | somebody sb
    etwas liegt jemandem an literarisch | literaryliter
  • head
    anliegen Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF steuern
    anliegen Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF steuern
Beispiele
  • be adjoining (anDativ | dative (case) dat to)
    anliegen Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
    anliegen Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
Beispiele
  • jemandem anliegen obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs
    to entreatjemand | somebody sb earnestly
    jemandem anliegen obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs
  • jemandem unablässig anliegen
    to botherjemand | somebody sb with constant requests
    jemandem unablässig anliegen
Anlieger
Maskulinum | masculine m <Anliegers; Anlieger>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
adjoining owner, abutter
Beispiele
Anliegen
Neutrum | neuter n <Anliegens; Anliegen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
request desire, wish concern, preoccupation intent, message matter, affair, case, business
  • request
    Anliegen Bitte
    Anliegen Bitte
Beispiele
  • ein (dringendes) Anliegen an jemanden haben
    to have a request (an urgent request) to make ofjemand | somebody sb
    ein (dringendes) Anliegen an jemanden haben
  • ein Anliegen vorbringen (oder | orod vortragen)
    to put forward (oder | orod to make) a request (oder | orod plea)
    ein Anliegen vorbringen (oder | orod vortragen)
  • mit einem Anliegen herauskommen (oder | orod herausrücken) umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to come out with a request
    mit einem Anliegen herauskommen (oder | orod herausrücken) umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • desire
    Anliegen Wunsch
    wish
    Anliegen Wunsch
    Anliegen Wunsch
  • concern
    Anliegen wichtige Angelegenheit
    Anliegen wichtige Angelegenheit
  • preoccupation
    Anliegen stärker
    Anliegen stärker
Beispiele
  • es ist mir ein wichtiges Anliegen
    it is a real concern (oder | orod a matter of importance) to me
    es ist mir ein wichtiges Anliegen
  • intent
    Anliegen eines Schriftstellers etc
    message
    Anliegen eines Schriftstellers etc
    Anliegen eines Schriftstellers etc
  • matter
    Anliegen Angelegenheit
    affair
    Anliegen Angelegenheit
    case
    Anliegen Angelegenheit
    auch | alsoa. business
    Anliegen Angelegenheit
    Anliegen Angelegenheit
größt
[grøːst]Superlativ | superlative sup

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
the majority... with the greatest of pleasure... highest common denominator... the best thing of all would be if …... it’s the greatest as far as I’m concerned...
Beispiele
Größte
[ˈgrøːstə] m/f(Maskulinum | masculinem) <Größten; Größten>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
tallest person greatest person
  • tallest person
    Größte körperlich
    Größte körperlich
Beispiele
  • du bist der (oder | orod die) Größte! umgangssprachlich | familiar, informalumg
    you’re the greatest!
    du bist der (oder | orod die) Größte! umgangssprachlich | familiar, informalumg
größt-
zssgn

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
capital
Bereitwilligkeit
Femininum | feminine f <Bereitwilligkeit; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
readiness obligingness
  • readiness
    Bereitwilligkeit Hilfsbereitschaft
    Bereitwilligkeit Hilfsbereitschaft
Beispiele
  • mit größter Bereitwilligkeit
    mit größter Bereitwilligkeit
  • obligingness
    Bereitwilligkeit Dienstfertigkeit
    Bereitwilligkeit Dienstfertigkeit
Attraktion
[atrakˈtsɪ̆oːn]Femininum | feminine f <Attraktion; Attraktionen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
attraction, draw attraction, pulling power attraction
  • attraction
    Attraktion was Menschen anzieht
    draw
    Attraktion was Menschen anzieht
    Attraktion was Menschen anzieht
Beispiele
  • die größte Attraktion auf der Messe war …
    the biggest attraction at the fair was
    die größte Attraktion auf der Messe war …
  • attraction, pull(ing power)
    Attraktion Physik | physicsPHYS
    Attraktion Physik | physicsPHYS
  • attraction
    Attraktion Sprachwissenschaft | linguisticsLING
    Attraktion Sprachwissenschaft | linguisticsLING
Teiler
Maskulinum | masculine m <Teilers; Teiler>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
divisor, factor
  • divisor
    Teiler Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
    factor
    Teiler Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
    Teiler Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
Beispiele
  • der größte [kleinste] gemeinsame Teiler
    the greatest [smallest] common factor
    der größte [kleinste] gemeinsame Teiler
Wahrscheinlichkeit
Femininum | feminine f <Wahrscheinlichkeit; Wahrscheinlichkeiten>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
probability, likelihood plausibility probability, chance
  • probability
    Wahrscheinlichkeit anzunehmende Tatsache
    likelihood
    Wahrscheinlichkeit anzunehmende Tatsache
    Wahrscheinlichkeit anzunehmende Tatsache
Beispiele
  • aller Wahrscheinlichkeit nach
    in all probability, most probably
    aller Wahrscheinlichkeit nach
  • mit größter Wahrscheinlichkeit
    mit größter Wahrscheinlichkeit
  • plausibility
    Wahrscheinlichkeit Glaubhaftigkeit
    Wahrscheinlichkeit Glaubhaftigkeit
  • probability
    Wahrscheinlichkeit in der Statistik
    chance
    Wahrscheinlichkeit in der Statistik
    Wahrscheinlichkeit in der Statistik