Deutsch-Englisch Übersetzung für "Getümmel"

"Getümmel" Englisch Übersetzung

Getümmel
[-ˈtʏməl]Neutrum | neuter n <Getümmels; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • turmoil
    Getümmel lärmendes Durcheinander
    tumult
    Getümmel lärmendes Durcheinander
    hurly-burly
    Getümmel lärmendes Durcheinander
    Getümmel lärmendes Durcheinander
Beispiele
  • es herrschte ein wildes Getümmel
    there was a tremendous tumult
    es herrschte ein wildes Getümmel
  • sich ins Getümmel stürzen umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to hurl oneself into the fray
    sich ins Getümmel stürzen umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • das Getümmel der Schlacht
    the tumult of battle
    das Getümmel der Schlacht
  • (hustle and) bustle
    Getümmel lebhafter Betrieb
    Getümmel lebhafter Betrieb
Beispiele
  • er verschwand im Getümmel vor dem Bahnhof
    he vanished in the (general) bustle in front of the station
    er verschwand im Getümmel vor dem Bahnhof
  • (bustling) crowd
    Getümmel bewegte Menge
    Getümmel bewegte Menge
er suchte (sichDativ | dative (case) dat) einen Weg durch das Getümmel
he picked his way through the crowd
er suchte (sichDativ | dative (case) dat) einen Weg durch das Getümmel
Into this fray stepped the US and its Western allies.
In dieses Getümmel griffen USA und ihre westlichen Verbündeten ein.
Quelle: News-Commentary
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: