exakte wissenschaft - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„exakt“: Adjektiv

exakt

[ɛˈksakt]Adjektiv | adjective adj <exakter; exaktest>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

exact, accurate, precise

exact
exakt

accurate
exakt

precise
exakt

exakt

Beispiele

eine exakte Beschreibung

an exact (oder | orod accurate, a precise) description

eine exakte Beschreibung
eine exakte Übersetzung

an exact (oder | orod a close) translation

eine exakte Übersetzung
die exakten Wissenschaften

the exact sciences

die exakten Wissenschaften
er ist sehr exakt

he is very accurate (oder | orod careful, conscientious)

er ist sehr exakt
exakt in seiner Arbeit

accurate in one’s work

exakt in seiner Arbeit

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„exakt“: Adverb

exakt

[ɛˈksakt]Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

exactly, accurately, precisely

exactly
exakt

accurately
exakt

precisely
exakt

exakt

Beispiele

exakt arbeiten

to be accurate (oder | orod exact) in one’s work

exakt arbeiten
sie hat sich nicht exakt ausgedrückt

she did not express herself precisely

sie hat sich nicht exakt ausgedrückt

„Wissenschaft“: Femininum

Wissenschaft

Femininum | feminine f <Wissenschaft; Wissenschaften>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

science world of science, scientific world

science
Wissenschaft

Wissenschaft

Beispiele

die freie Wissenschaft

free science

die freie Wissenschaft
die exakten [angewandten, zweckfreien] Wissenschaften

the exact [applied, pure] sciences

die exakten [angewandten, zweckfreien] Wissenschaften
die mathematische Wissenschaft

mathematical science, mathematics meistSingular | singular sg

die mathematische Wissenschaft
die medizinische Wissenschaft

medical science, medicine

die medizinische Wissenschaft
die theologische Wissenschaft

theological science, theology

die theologische Wissenschaft
Kunst und Wissenschaft florieren

art and science are flourishing

Kunst und Wissenschaft florieren
Männer aus Wissenschaft und Forschung

scientists and researchers

Männer aus Wissenschaft und Forschung
sich einer Wissenschaft verschreiben (oder | orod widmen)

to devote oneself to a science

sich einer Wissenschaft verschreiben (oder | orod widmen)
die Wissenschaft fördern

to promote (oder | orod advance) science

die Wissenschaft fördern
das ist eine Wissenschaft für sich figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

that is a science in itself

das ist eine Wissenschaft für sich figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

(world of) science, scientific world
Wissenschaft Gesamtheit wissenschaftlicher Forschungen

Wissenschaft Gesamtheit wissenschaftlicher Forschungen

Beispiele

diese Auffassung wird von der Wissenschaft verworfen (oder | orod abgelehnt)

this interpretation is rejected by the scientific world (oder | orod science, scientists)

diese Auffassung wird von der Wissenschaft verworfen (oder | orod abgelehnt)

„Gegenstück“: Neutrum

Gegenstück

Neutrum | neuter n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

counterpart of, to, mating ( partner of, fellow, mate, twin, tally pendant to, companion piece, counterpart, match, fellow the opposite, contrary, reverse

Beispiele

(zu) passendes Teil

counterpart (of, to)

(zu) passendes Teil
das exakte Gegenstück dazu

its exact counterpart (oder | orod equivalent)

das exakte Gegenstück dazu

partner (of), fellow (to), mate (to), twin (of), tally (of)
Gegenstück Teil eines Paares

Gegenstück Teil eines Paares

Beispiele

er sucht ein Gegenstück zu dieser Vase

he is looking for another vase to go with this one

er sucht ein Gegenstück zu dieser Vase

pendant (to), companion piece (to), counterpart (of, to), match (to), fellow (to)
Gegenstück zu einem künstlerischen Werk

Gegenstück zu einem künstlerischen Werk

counterpart (of, to), mating (oder | orod companion) part (of, to), replica (of)
Gegenstück Technik | engineeringTECH

Gegenstück Technik | engineeringTECH

(the) opposite, (the) contrary, (the) reverse
Gegenstück Gegenteil

Gegenstück Gegenteil

„Wissenschafter“: Maskulinum

Wissenschafter

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Wissenschafter → siehe „Wissenschaftler“

Wissenschafter → siehe „Wissenschaftler“

„Randgebiet“: Neutrum

Randgebiet

Neutrum | neuter n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

border area, fringes, outskirts, outlying districts peripheral subject

border area, fringesPlural | plural pl
Randgebiet Geografie | geographyGEOG eines Staates

Randgebiet Geografie | geographyGEOG eines Staates
outskirtsPlural | plural pl
Randgebiet Geografie | geographyGEOG einer Stadt

outlying districtsPlural | plural pl
Randgebiet Geografie | geographyGEOG einer Stadt

Randgebiet Geografie | geographyGEOG einer Stadt

peripheral (oder | orod fringe) subject
Randgebiet figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Randgebiet figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Beispiele

Randgebiet der Wissenschaft

borderland of science

Randgebiet der Wissenschaft

„klangvoll“: Adjektiv

klangvoll

[ˈklaŋ-]Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sonorous, resounding fine-sounding melodious, tuneful well-known illustrious

sonorous
klangvoll Stimme, Sprache etc

resounding
klangvoll Stimme, Sprache etc

klangvoll Stimme, Sprache etc

fine-sounding
klangvoll wohlklingend

klangvoll wohlklingend

melodious
klangvoll melodisch

tuneful
klangvoll melodisch

klangvoll melodisch

well-known (attributiv, beifügend | attributive useattr)
klangvoll bedeutend figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

klangvoll bedeutend figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Beispiele

er hat einen klangvollen Namen in der Wissenschaft

he is well known in scientific circles

er hat einen klangvollen Namen in der Wissenschaft

illustrious
klangvoll Titel etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

klangvoll Titel etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

„Stifterverband“: Maskulinum

Stifterverband

Maskulinum | masculine m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

founders’ association

founders’ association
Stifterverband für gemeinnützige Zwecke etc

Stifterverband für gemeinnützige Zwecke etc

Beispiele

Stifterverband für die Deutsche Wissenschaft

Association of Sponsors for the Promotion of German Science

Stifterverband für die Deutsche Wissenschaft

„Leuchte“: Femininum

Leuchte

Femininum | feminine f <Leuchte; Leuchten>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

light lamp lantern beacon

light
Leuchte Licht

Leuchte Licht

Beispiele

eine Leuchte der Wissenschaft figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

a scientific luminary

eine Leuchte der Wissenschaft figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
er ist keine große Leuchte figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

he is no shining light

er ist keine große Leuchte figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

lamp
Leuchte Lampe

Leuchte Lampe

lantern
Leuchte Laterne

Leuchte Laterne

beacon
Leuchte Luftfahrt | aviationFLUG

Leuchte Luftfahrt | aviationFLUG

„okkult“: Adjektiv

okkult

[ɔˈkʊlt]Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

occult, cryptic, cryptical occult, obscure

occult
okkult

cryptic
okkult

auch | alsoa. cryptical
okkult

okkult

Beispiele

okkulte Wissenschaften

occult sciences

okkulte Wissenschaften

occult
okkult Medizin | medicineMED

obscure
okkult Medizin | medicineMED

okkult Medizin | medicineMED

„Ok'kulte“: Neutrum

okkult

Neutrum | neuter n <Okkulten; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

the occult

Beispiele

das Okkulte

the occult

das Okkulte

„zweckfrei“: Adjektiv

zweckfrei

Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

with no specific purpose

with no specific purpose
zweckfrei

zweckfrei

Beispiele

zweckfreie Forschung [Wissenschaft]

pure research [science]

zweckfreie Forschung [Wissenschaft]

Deutsch-Englisch Übersetzung für "exakte wissenschaft"