Deutsch-Englisch Übersetzung für "entsetzlicher anblick"

"entsetzlicher anblick" Englisch Übersetzung

entsetzlich
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
terrible, horrible shocking, dreadful, atrocious, detestable, appalling dreadful, awful, terrible dreadfully, awfully, terribly
  • terrible
    entsetzlich schrecklich
    horrible
    entsetzlich schrecklich
    entsetzlich schrecklich
Beispiele
  • [wie] entsetzlich!
    [how] terrible!
    [wie] entsetzlich!
Beispiele
  • dreadful
    entsetzlich umgangssprachlich | familiar, informalumg
    awful
    entsetzlich umgangssprachlich | familiar, informalumg
    terrible
    entsetzlich umgangssprachlich | familiar, informalumg
    entsetzlich umgangssprachlich | familiar, informalumg
Beispiele
  • dreadfully
    entsetzlich umgangssprachlich | familiar, informalumg <Adverb | adverbadv>
    awfully
    entsetzlich umgangssprachlich | familiar, informalumg <Adverb | adverbadv>
    terribly
    entsetzlich umgangssprachlich | familiar, informalumg <Adverb | adverbadv>
    entsetzlich umgangssprachlich | familiar, informalumg <Adverb | adverbadv>
Beispiele
  • ich war entsetzlich nervös <Adverb | adverbadv>
    I was terribly nervous
    ich war entsetzlich nervös <Adverb | adverbadv>
Kaff
[kaf]Neutrum | neuter n <Kaffs; Kaffsund | and u. Kaffe> umgangssprachlich | familiar, informalumg pejorativ, abwertend | pejorativepej

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
awful hole, godforsaken place, hick town
Beispiele
  • das ist ja ein entsetzliches Kaff!
    this place is such a hole!
    das ist ja ein entsetzliches Kaff!
Anblick
Maskulinum | masculine m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sight sight, aspect
  • sight
    Anblick Anblicken
    Anblick Anblicken
Beispiele
Beispiele
  • ein gewohnter (oder | orod vertrauter) Anblick
    a familiar sight
    ein gewohnter (oder | orod vertrauter) Anblick
  • ein trauriger Anblick
    a sad (oder | orod sorry) sight
    ein trauriger Anblick
  • ein großartiger Anblick
    a marvellous sight
    ein großartiger Anblick
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
anblicken
transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
look at
Beispiele
  • jemanden flüchtig anblicken
    to glance atjemand | somebody sb
    jemanden flüchtig anblicken
  • jemanden prüfend (oder | orod musternd) anblicken
    to look searchingly atjemand | somebody sb
    jemanden prüfend (oder | orod musternd) anblicken
  • jemanden missbilligend (oder | orod finster) anblicken
    to frown atjemand | somebody sb
    jemanden missbilligend (oder | orod finster) anblicken
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
holpern
[ˈhɔlpərn]intransitives Verb | intransitive verb v/i <hund | and u. sein; sein>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
jolt, bump jar jolt along, bump
  • jolt (along), bump (along)
    holpern von Kutsche, Wagen
    holpern von Kutsche, Wagen
Beispiele
  • über das Pflaster holpern
    to jolt over the cobbles
    über das Pflaster holpern
  • jolt
    holpern von Wagen etc <h>
    bump
    holpern von Wagen etc <h>
    holpern von Wagen etc <h>
  • jar
    holpern von Sätzen etc <h>
    holpern von Sätzen etc <h>
holpern
[ˈhɔlpərn]unpersönliches Verb | impersonal verb v/unpers <h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
it was a terribly bumpy ride
Beispiele
Empfindung
Femininum | feminine f <Empfindung; Empfindungen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
feeling, sentiment, emotion sensation, perception sensation, sense datum
  • feeling
    Empfindung Gefühl, Eindruck
    sentiment
    Empfindung Gefühl, Eindruck
    emotion
    Empfindung Gefühl, Eindruck
    Empfindung Gefühl, Eindruck
Beispiele
  • seine Empfindungen bei diesem Anblick
    his feelings at this sight
    seine Empfindungen bei diesem Anblick
  • sensation
    Empfindung Sinneswahrnehmung
    perception
    Empfindung Sinneswahrnehmung
    Empfindung Sinneswahrnehmung
  • sensation, sense datum (oder | orod impression)
    Empfindung Psychologie | psychologyPSYCH
    Empfindung Psychologie | psychologyPSYCH
altgewohnt
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
long-accustomed, -familiar
  • (long-)accustomed, (long)-familiar
    altgewohnt
    altgewohnt
Beispiele
furchterregend
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
frightening, terrifying, fearsome, fearful
Beispiele
furchterregend
Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
frighteningly, terrifyingly
  • frighteningly
    furchterregend
    furchterregend
  • terrifyingly
    furchterregend stärker
    furchterregend stärker
Beispiele
zusammenkrampfen
reflexives Verb | reflexive verb v/r <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
cramp it breaks my heart to see that
Beispiele
  • sich zusammenkrampfen von Muskeln
    sich zusammenkrampfen von Muskeln
  • mein Herz krampft sich bei diesem Anblick zusammen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    it breaks my heart to see that
    mein Herz krampft sich bei diesem Anblick zusammen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig