Deutsch Englisch

Deutsch-Englisch Übersetzung für "einhauen"

"einhauen" Englisch Übersetzung

„einhauen“: intransitives Verb

einhauen

intransitives Verb | intransitive verb v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele

(mit den Fäusten) auf jemanden [etwas] einhauen

to strike (oder | orod attack, lay into)jemand | somebody sb [sth] (with one’s fists)

(mit den Fäusten) auf jemanden [etwas] einhauen
sie hieben tüchtig mit dem Schwert auf die Feinde ein

they laid about them with their swords

sie hieben tüchtig mit dem Schwert auf die Feinde ein

tuck in (oder | orod into one’s food)
einhauen tüchtig essen umgangssprachlich | familiar, informalumg

einhauen tüchtig essen umgangssprachlich | familiar, informalumg

Beispiele

er haute tüchtig (oder | orod wacker) ein

he helped himself generously

er haute tüchtig (oder | orod wacker) ein
ins Essen einhauen

to tuck into one’s food

ins Essen einhauen

„einhauen“: transitives Verb

einhauen

transitives Verb | transitive verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

make sink carve hew, carve

einhauen umgangssprachlich | familiar, informalumg → siehe „einschlagen“

einhauen umgangssprachlich | familiar, informalumg → siehe „einschlagen“

make (inAkkusativ | accusative (case) akk in)
einhauen Öffnung etc

einhauen Öffnung etc

Beispiele

einen Tunnel in einen Felsen einhauen

to hew a tunnel in(to) a rock

einen Tunnel in einen Felsen einhauen

sink (inAkkusativ | accusative (case) akk in)
einhauen Loch etc

einhauen Loch etc

carve (inAkkusativ | accusative (case) akk in)
einhauen Inschrift etc

einhauen Inschrift etc

hew, carve (inAkkusativ | accusative (case) akk in)
einhauen Figur etc

einhauen Figur etc

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Vielen Dank für Ihr Feedback!