Deutsch-Englisch Übersetzung für "einer jury vorspielen"

"einer jury vorspielen" Englisch Übersetzung

Vorspiel
Neutrum | neuter n <Vorspiel(e)s; Vorspiele>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
audition prelude, overture, voluntary, prelude curtain-raiser prelude foreplay preliminary match
  • audition
    Vorspiel Vorspielen für eine Prüfung etc <nurSingular | singular sg>
    Vorspiel Vorspielen für eine Prüfung etc <nurSingular | singular sg>
  • prelude
    Vorspiel Musik | musical termMUS
    Vorspiel Musik | musical termMUS
  • overture
    Vorspiel Musik | musical termMUS
    auch | alsoa. prelude
    Vorspiel Musik | musical termMUS
    Vorspiel Musik | musical termMUS
  • voluntary
    Vorspiel Musik | musical termMUS zu einer Veranstaltung, besonders einem Gottesdienst
    Vorspiel Musik | musical termMUS zu einer Veranstaltung, besonders einem Gottesdienst
Beispiele
  • das Vorspiel zu Händels „Xerxes“
    the overture (oder | orod prelude) to Handel’s “Xerxes”
    das Vorspiel zu Händels „Xerxes“
  • curtain(-)raiser
    Vorspiel Theater | theatre, theaterTHEAT
    Vorspiel Theater | theatre, theaterTHEAT
Beispiele
  • preliminary match (oder | orod game)
    Vorspiel Sport | sportsSPORT
    Vorspiel Sport | sportsSPORT
  • prelude
    Vorspiel Anfang figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <nurSingular | singular sg>
    Vorspiel Anfang figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <nurSingular | singular sg>
Beispiele
  • das war erst das Vorspiel <nurSingular | singular sg>
    that was only the prelude
    das war erst das Vorspiel <nurSingular | singular sg>
  • foreplay
    Vorspiel vor dem Geschlechtsverkehr
    Vorspiel vor dem Geschlechtsverkehr
Jury
[ˈdʒʊərɪ]Femininum | feminine f <Jury; Jurys> Englisch/englisch | EnglishEngl

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
jury
  • jury
    Jury Rechtswesen | legal term, lawJUR im engl. Recht: Geschworene
    Jury Rechtswesen | legal term, lawJUR im engl. Recht: Geschworene
Beispiele
vorspielen
transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
play play first play, act out first Weitere Beispiele...
  • play
    vorspielen auf einem Instrument darbieten
    vorspielen auf einem Instrument darbieten
Beispiele
  • play (etwas | somethingsth) first
    vorspielen zum Nachsingen etc
    vorspielen zum Nachsingen etc
Beispiele
  • play, act (out)
    vorspielen schauspielerisch darbieten
    vorspielen schauspielerisch darbieten
Beispiele
  • er spielte ihm die Szene vor
    he acted out the scene for him
    er spielte ihm die Szene vor
  • play, act (etwas | somethingsth) (first)
    vorspielen zur Instruktion
    vorspielen zur Instruktion
Beispiele
Beispiele
  • jemandem etwas vorspielen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to deludejemand | somebody sb, to put on an act tojemand | somebody sb
    jemandem etwas vorspielen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • jemandem Theater vorspielen umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to put on an act tojemand | somebody sb
    jemandem Theater vorspielen umgangssprachlich | familiar, informalumg
vorspielen
intransitives Verb | intransitive verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
play have an audition
  • play
    vorspielen etwas auf einem Instrument darbieten
    vorspielen etwas auf einem Instrument darbieten
Beispiele
  • have an audition
    vorspielen für eine Prüfung, Anstellung etc
    vorspielen für eine Prüfung, Anstellung etc
Beispiele
jury
[ˈdʒu(ə)ri]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Ausschuss vereidigter Sachverständiger Geschworenen, Schöffen, Jury, Geschworenenausschuss Jury, Preisrichter Sachverständigenausschuss
  • Ausschussmasculine | Maskulinum m vereidigter Sachverständiger, Sachverständigenausschussmasculine | Maskulinum m
    jury committee of sworn experts
    jury committee of sworn experts
  • (die) Geschworenenplural | Plural pl
    jury legal term, law | RechtswesenJUR
    Schöffenplural | Plural pl
    jury legal term, law | RechtswesenJUR
    Juryfeminine | Femininum f
    jury legal term, law | RechtswesenJUR
    Geschworenenausschussmasculine | Maskulinum m
    jury legal term, law | RechtswesenJUR
    jury legal term, law | RechtswesenJUR
Beispiele
  • Juryfeminine | Femininum f
    jury in a contest
    Preisrichter(ausschussmasculine | Maskulinum m)plural | Plural pl
    jury in a contest
    jury in a contest
Jury
[ʒyˈriː; ˈʒyːri]Femininum | feminine f <Jury; Jurys> Fr.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
jury, judges
  • (teamoder | or od panel of) judgesPlural | plural pl
    Jury eines Wettbewerbs
    jury
    Jury eines Wettbewerbs
    Jury eines Wettbewerbs
einer
, eine, einesIndefinitpronomen | indefinite pronoun indef pr

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
one one, some one, you
  • one
    einer
    einer
Beispiele
Beispiele
  • der eine, die eine, das eine
    (the) one
    der eine, die eine, das eine
  • das eine, was nottut
    the one thing necessary
    das eine, was nottut
  • one
    einer in Verbindung mit der andere
    auch | alsoa. some
    einer in Verbindung mit der andere
    einer in Verbindung mit der andere
Beispiele
  • die einen (oder | orod Einen) sagen so, die anderen (oder | orod Anderen) so
    some say this, others (oder | orod some) that
    die einen (oder | orod Einen) sagen so, die anderen (oder | orod Anderen) so
  • einer nach dem anderen
    one after the other, one by one
    einer nach dem anderen
  • die eine so hübsch wie die andere
    (the) one just as pretty as the other (oder | orod next)
    die eine so hübsch wie die andere
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
  • einer → siehe „eins“
    einer → siehe „eins“
  • one
    einer man, jemand
    you
    einer man, jemand
    einer man, jemand
Beispiele
  • es kommt einem zu Bewusstsein
    one realizesauch | also a. -s-, you realize britisches Englisch | British EnglishBrauch | also a. -s- britisches Englisch | British EnglishBr
    es kommt einem zu Bewusstsein
  • es erscheint einem unglaubwürdig
    it is hard to believe
    es erscheint einem unglaubwürdig
  • es tut einem leid
    one feels (oder | orod you feel) sorry
    es tut einem leid
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Einer
Maskulinum | masculine m <Einers; Einer>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
unit single sculler (
  • unit
    Einer Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
    Einer Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
  • single scull(er) (oder | orod skiff)
    Einer Sport | sportsSPORT im Rudern
    Einer Sport | sportsSPORT im Rudern
Beispiele
jury
[ˈdʒu(ə)ri]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Ersatz…, Hilfs…, Not…
  • Ersatz…, Hilfs…, Not…
    jury nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    jury nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
misdirect
transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
eine falsche Richtung geben, fehl-, irreleiten falsch belehren unterrichten, irreleiten falsch adressieren falsch anbringen
  • eine falsche Richtung geben
    misdirect jemandemor | oder od einer Sache
    misdirect jemandemor | oder od einer Sache
  • fehl-, irreleiten, falsch anbringen
    misdirect jemandenor | oder odsomething | etwas etwas
    misdirect jemandenor | oder odsomething | etwas etwas
Beispiele
Beispiele
  • falsch adressieren
    misdirect address incorrectly: letter
    misdirect address incorrectly: letter