Deutsch-Englisch Übersetzung für "beruehmte"

"beruehmte" Englisch Übersetzung

berühmt
Adjektiv | adjective adj <berühmter; berühmtest>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
famous, celebrated, renowned
Beispiele
  • einen Namen berühmt machen
    to make a name famous
    einen Namen berühmt machen
  • eine der berühmtesten Universitäten
    one of the best-known (oder | orod most famous) universities
    eine der berühmtesten Universitäten
  • die Stadt ist berühmt wegen ihrer Theater
    the city is famous (oder | orod known) for its theaters amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    the city is famous (oder | orod known) for its theatres britisches Englisch | British EnglishBr
    die Stadt ist berühmt wegen ihrer Theater
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
großtun
intransitives Verb | intransitive verb v/i, sich großtunreflexives Verb | reflexive verb v/r <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h> umgangssprachlich | familiar, informalumg pejorativ, abwertend | pejorativepej

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
boast, brag, bluster, show off
Beispiele
  • (sich) mit seinen berühmten Freunden großtun
    to boast of (oder | orod about) one’s famous friends
    (sich) mit seinen berühmten Freunden großtun
  • (sich) mit seinem Wissen großtun
    to show off (with) one’s knowledge
    (sich) mit seinem Wissen großtun
schlagartig
Adjektiv | adjective adj <attributiv, beifügend | attributive useattr>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sudden, abrupt
schlagartig
Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
all of a sudden, suddenly, abruptly from one moment to the next
Beispiele
untergebracht
Partizip Perfekt | past participle pperf

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
untergebracht
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
to be well accommodated... this famous collection is housed in the National Museum
Beispiele
Beispiele
Maler
Maskulinum | masculine m <Malers; Maler>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
painter, artist house painter painter and decorator sign painter
  • painter
    Maler
    Maler
  • auch | alsoa. artist
    Maler Künstler
    Maler Künstler
Beispiele
  • (house) painter
    Maler Anstreicher
    Maler Anstreicher
Ausspruch
Maskulinum | masculine m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
saying dictum utterance, statement, words, pronouncement
  • saying
    Ausspruch geflügeltes Wort
    Ausspruch geflügeltes Wort
Beispiele
  • nach einem berühmten Ausspruch Goethes
    according to a famous saying by Goethe
    nach einem berühmten Ausspruch Goethes
  • dictum
    Ausspruch Maxime
    Ausspruch Maxime
  • utterance, statement, words (überAkkusativ | accusative (case) akk on)Plural | plural pl
    Ausspruch Äußerung
    pronouncement
    Ausspruch Äußerung
    Ausspruch Äußerung
Beispiele
  • den Ausspruch tun
    to say the (following) words
    den Ausspruch tun
  • dieser Ausspruch ist typisch für ihn
    such a statement is typical of him
    dieser Ausspruch ist typisch für ihn
berühmt-berüchtigt
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
notorious, infamous
vorbelastet
Adjektiv | adjective adj figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
handicapped, disabled
Beispiele
Kombination
[kɔmbinaˈtsɪ̆oːn]Femininum | feminine f <Kombination; Kombinationen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
combination conclusion, deduction, reasoning conjecture, surmise combination sports coat and slacks pair of different stamps combined attack
  • combination
    Kombination Zusammenstellung, Verknüpfung
    Kombination Zusammenstellung, Verknüpfung
Beispiele
  • conclusion
    Kombination logische Schlussfolgerung
    deduction
    Kombination logische Schlussfolgerung
    reasoning
    Kombination logische Schlussfolgerung
    Kombination logische Schlussfolgerung
Beispiele
  • conjecture
    Kombination Vermutung
    surmise
    Kombination Vermutung
    Kombination Vermutung
Beispiele
  • wir waren auf Kombinationen angewiesen
    we were dependent (up)on conjecture
    wir waren auf Kombinationen angewiesen
  • das sind bloße Kombinationen
    that is mere conjecture (oder | orod guesswork)
    das sind bloße Kombinationen
  • combined attack (oder | orod move, movement)
    Kombination Sport | sportsSPORT im Fußball etc
    Kombination Sport | sportsSPORT im Fußball etc
Beispiele
  • alpine (Dreier-, Zweier)Kombination
    Alpine combined (slalom downhill)
    alpine (Dreier-, Zweier)Kombination
  • combination
    Kombination eines Kombinationsschlosses
    Kombination eines Kombinationsschlosses
  • sports coat and slacksPlural | plural pl
    Kombination Mode | fashionMODE kombinierter Anzug
    Kombination Mode | fashionMODE kombinierter Anzug
  • pair (of different stamps)
    Kombination PHILAT
    Kombination PHILAT
quasi
[ˈkvaːzi]Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
literally
Beispiele
Beispiele
Beispiele