abruptly
[əˈbrʌptlɪ]adverb | Adverb advÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Englisch-Deutsch Übersetzung für "abruptly"
"abruptly" Deutsch Übersetzung
Nach ein paar Tagen oder Wochen kehrt die Erinnerung schlagartig zurück.
After a few days or weeks, memory abruptly returns.
Quelle: News-Commentary
Die Ausgaben der nächsten fünf Jahre wurden schlagartig um etwa 130 Milliarden Dollar aufgestockt.
Abruptly, some$ 130 billion was added to spending projections over the next five years.
Quelle: News-Commentary
Danach passierten andere Dinge sogar noch schneller.
Then other things happened even more abruptly.
Quelle: TED
Werden dieses Drogen unvermittelt abgesetzt, können Entzugserscheinungen auftreten.
If these drugs are stopped abruptly then some withdrawal symptoms may occur.
Quelle: Tatoeba
Könnte das Ende abrupt in 2006 eintreten?
Can the end come abruptly in 2006?
Quelle: News-Commentary
Regelmäßig gab es abrupt eingeführte neue Arbeitskonzepte, eine Überzentralisierung im Konzern.
New work patterns were introduced abruptly, and the group became over-centralised.
Quelle: Europarl
Quelle
- Tatoeba
- TED
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: WIT³
- Originaltextquelle: TED
- Originaldatenbank: TED Talk Parallel Corpus
- Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups
- News-Commentary
- Quelle: OPUS
- Originaldatenbank: News Commentary
