Dänisch-Deutsch Übersetzung für "brødet"

"brødet" Deutsch Übersetzung

brød
[bʀøːʔð]substantiv, navneord | Substantiv, substantivisch su <-et; brød>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Brot
  • Brotintetkøn | Neutrum nogså | auch a. i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
    brød
    brød
Beispiele
  • en skive brød
    en skive brød
  • gå som varmt brød dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg
    weggehen wie warme Semmeln
    gå som varmt brød dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg
brød
[bʀøːʔð]substantiv, navneord | Substantiv, substantivisch su

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
  • brød → siehe „bryde“
    brød → siehe „bryde“
brøde
[ˈbʀøːðə]substantiv, navneord | Substantiv, substantivisch su <-n>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Schuld, Vergehen
  • Schuldhunkøn | feminin f
    brøde
    brøde
  • Vergehenintetkøn | Neutrum n
    brøde
    brøde
brødes
[ˈbʀøːðəs]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
  • brødes → siehe „brydes“
    brødes → siehe „brydes“
riste
[ˈʀɛsdə]verbum | Verb v

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
rösten, toasten, Runen ritzen
Beispiele
  • en ristet dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg
    eine (dünne) Bratwurst
    en ristet dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg
  • ristet brød
    geröstete(s) Brotintetkøn | Neutrum n
    Toasthankøn | maskulin m
    ristet brød
bryde
[ˈbʀyːðə] <brød; brudt>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
brechen
Beispiele
  • bryde sit hoved i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
    sich den Kopf zerbrechen
    bryde sit hoved i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
  • bryde af
    bryde af
  • bryde frem
    hervorbrechen Sonne
    bryde frem
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
bar
[bɑːʔʀ]adjektiv, tillægsord | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
bloß, nackt, kahl, rein, bar
Beispiele
skære
[ˈsgɛːʀə] <skar; skåret>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
schneiden
Beispiele
  • skære hinanden geometri | GeometrieGEOM
    sich schneiden
    skære hinanden geometri | GeometrieGEOM
  • hvordan skær' den? dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg
    wie geht's?
    hvordan skær' den? dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg
  • skære ansigter i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
    Gesichter dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg
    Fratzen schneiden
    skære ansigter i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
stykke
[ˈsdøgə]substantiv, navneord | Substantiv, substantivisch su <-t; -r>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Absatz
  • Absatzhankøn | maskulin m
    stykke juridisk, retssprog | juristisch, RechtsspracheJUR
    stykke juridisk, retssprog | juristisch, RechtsspracheJUR
Beispiele
  • stykke brød
    Stückintetkøn | Neutrum n
    Brot, Schnittehunkøn | feminin f
    stykke brød
  • et stykke med ost
    eine Schnitte mit Käse, ein Käsebrotintetkøn | Neutrum n
    et stykke med ost
  • vi var en 3-4 stykker
    wir waren drei (bis/oder) vier Mann (eller | oderod Leute)
    vi var en 3-4 stykker
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen