Türkisch Deutsch

-

Türkisch-Deutsch Übersetzung für "yok"

"yok" Deutsch Übersetzung

„yok“: sıfat | zarf

yok

sıfat | Adjektiv, adjektivisch adj &zarf | Adverb adv <-ku; -ğu>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

… ist nicht da, … nicht vorhanden, gibt es nicht nein

… ist nicht da, … nicht vorhanden, gibt es nicht
yok

yok

Beispiele

yok denecek kadar az

verschwindend gering

yok denecek kadar az
yok devenin başı!

ganz unmöglich!

von wegen!

yok devenin başı!
yok etmek

vernichten, liquidieren, ausmerzen

yok etmek
ortadan yok etmek

zum Verschwinden bringen

ortadan yok etmek
yok edici

vernichtend

Vernichtungs-

yok edici
yok edilme

Liquidierungdişil | weiblich f

Vernichtungdişil | weiblich f

yok edilme
yok olmak

vernichtet (veya | oderod ausgemerzt) werden

yok olmak
yok yoksul

bettelarm

yok yoksul
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

nein
yok

yok
yok → siehe „yo“

yok → siehe „yo“

Beispiele

yok canım

keineswegs

was du nicht sagst!

ach wo!

yok canım

„yok“: isim

yok

isim | Substantiv, substantivisch subst <-ku; -ğu>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Nichtscinssiz sözcük | Neutrum, sächlich n
yok

yok

Beispiele

yoktan var etmek

(aus dem Nichts)bir şey(i) | etwas etwas schaffen

yoktan var etmek
yok pahasına

zu einem Spottpreis

yok pahasına
yok yere

völlig nutzlos

grundlos

yok yere
bu şehirde yok yoktur

in dieser Stadt ist alles da, was das Herz begehrt

bu şehirde yok yoktur
yok oğlu yok

ganz und gar nichts

yok oğlu yok
yok satmak

reißenden Absatz finden Ware

yok satmak
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„yok“: bağlaç

yok

bağlaç | Konjunktion, Bindewort konj <-ku; -ğu>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

aber wenn …
yok

yok

Beispiele

yok … yok

einmal … dann wieder (veya | oderod außerdem, dann noch …)

yok … yok
yok yorgunmuş, yok hastaymış …

einmal ist er/sie (angeblich) müde, dann wieder krank …

yok yorgunmuş, yok hastaymış …

Beispielsätze für "yok"

emsali yok

einzig in seiner Art, es gibt nicht seinesgleichen

emsali yok

tıs yok

mucksmäuschenstill

tıs yok

şakası yok (-in)

es ist nicht zu scherzen mit

şakası yok (-in)

kandırmaca yok!

kein Unsinn! im Ernst

kandırmaca yok!

lüzumu yok

(das ist) nicht nötig

lüzumu yok

yeri yok (-in)

yeri yok (-in)

iş yok (-de)

... taugt nichts

von … (-e hali | Dativdat) hat man nichts

(da) ist nichts dran

iş yok (-de)

acelesi yok

es eilt nicht

acelesi yok

pıt yok

kein Mucks zu hören

pıt yok

hesabı yok (-in)

eine Unmenge

hesabı yok (-in)

nix da!

yağma yok!

bende kabahat yok

ich habe keine Schuld

bende kabahat yok

imanı yok

herzlos, grausam

nieder mit ihm!

imanı yok

es gibt kein Problem!

mesele yok!

tadı tuzu yok (-in)

ohne jeden Geschmack

tadı tuzu yok (-in)

görünürde yok

ist nicht zu sehen

görünürde yok

benzeri yok

einmalig, einzig

benzeri yok

bitte nicht übel nehmen!

yok gibi

yok gibi

hükmü yok (-in)

er/sie hat nichts zu sagen

hükmü yok (-in)

Zum Langenscheidt-Shop

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Vielen Dank für Ihr Feedback!