Deutsch-Türkisch Übersetzung für "sagen"

"sagen" Türkisch Übersetzung

sagen
intransitives Verb | geçişsiz fiil v/i &transitives Verb | geçişli fiil v/t <haben | geçmiş zaman „haben“ fiiliyleh.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
söylemek Weitere Beispiele...
Beispiele
  • die Wahrheit sagen
    gerçeği söylemek
    die Wahrheit sagen
  • er lässt dir sagen
    sana söylememi istedi
    er lässt dir sagen
  • sagen wir
    diyelim (ki)
    sagen wir
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
Beispiele
  • unter uns gesagt
    söz aramızda (kalsın)
    unter uns gesagt
  • sage und schreibe
    sage und schreibe
  • er lässt sich nichts sagen
    hiç söz dinlemez
    er lässt sich nichts sagen
zusammenfassend kann man sagen
özetle denebilir ki
zusammenfassend kann man sagen
jemandem mal die Wahrheit sagen
jemandem | biri(si)nebiri(si)ne açık açık gerçeği söylemek
jemandem mal die Wahrheit sagen
leise sagen
leise sagen
sie pflegte zu sagen
o hep … derdi
sie pflegte zu sagen
ja sagen (zu)
evet/olur demek (-e)
ja sagen (zu)
schwer zu sagen
söylemesi güç
schwer zu sagen
das kann man wohl sagen!
tam üstüne bastın(ız)!
das kann man wohl sagen!
jemandemetwas | bir şey(i) etwas durch die Blume sagen
jemandemetwas | bir şey(i) etwas durch die Blume sagen
keinen Mucks sagen
gık çıkarmamak
keinen Mucks sagen
jemandem gehörig Bescheid sagen
jemandem | biri(si)nebiri(si)ne zılgıt çekmek
jemandem gehörig Bescheid sagen
ich kann es nicht bestimmt sagen
kesin bir şey diyemem
ich kann es nicht bestimmt sagen
zu allem Ja und Amen sagen
gelen ağam giden paşam demek
zu allem Ja und Amen sagen
offen seine Meinung sagen
offen seine Meinung sagen
was will er damit sagen?
bununla ne demek istiyor?
was will er damit sagen?
du brauchst es nur zu sagen
sadece söylemen yeter
du brauchst es nur zu sagen
kein Sterbenswort sagen
tek kelime söylememek, ima bile etmemek
jemandemetwas | bir şey(i) etwas ins Gesicht sagen
bş-ijemandes | biri(si)nin biri(si)nin yüzüne (karşı) söylemek
jemandemetwas | bir şey(i) etwas ins Gesicht sagen
jemandem Guten Tag sagen
jemandem | biri(si)nebiri(si)ne merhaba demek
jemandem Guten Tag sagen

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: