schaffen

"schaffen" Türkisch Übersetzung

„schaffen“: transitives Verb

transitives Verb | geçişli fiil v/t <haben | geçmiş zaman „haben“ fiiliyleh.>

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

yaratmak
schaffen (≈ erschaffen) <schuf; geschaffen>

schaffen (≈ erschaffen) <schuf; geschaffen>

yol açmak (-e)
schaffen (≈ bewirken, bereiten) <schaffte, geschafft>

sebep olmak (-e)
schaffen (≈ bewirken, bereiten) <schaffte, geschafft>

schaffen (≈ bewirken, bereiten) <schaffte, geschafft>
üstesinden gelmek (-in)
schaffen (≈ bewältigen) <schaffte, geschafft>

schaffen (≈ bewältigen) <schaffte, geschafft>
götürmek
schaffen (≈ bringen) <schaffte, geschafft>

schaffen (≈ bringen) <schaffte, geschafft>

Beispiele

es schaffen <schaffte, geschafft>

başarmak, becermek (-i)

başarılı olmak (-de)

es schaffen <schaffte, geschafft>
ich habe damit nichts zu schaffen <schaffte, geschafft>

benim bununla hiçbir ilişkim yok

ich habe damit nichts zu schaffen <schaffte, geschafft>
ich bin geschafft! <schaffte, geschafft>

öldüm!, bittim!

ich bin geschafft! <schaffte, geschafft>
das wäre geschafft <schaffte, geschafft>

başardık sayılır

das wäre geschafft <schaffte, geschafft>

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

intransitives Verb | geçişsiz fiil v/i <haben | geçmiş zaman „haben“ fiiliyleh.; schaffte; geschafft>

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele

jemandem zu schaffen machen

jemanden | biri(si)nibiri(si)ni (çok) üzmek

jemandem zu schaffen machen
sich zu schaffen machen an (Dativ | -e halidat) unbefugt

kurcalamak (-i)

sich zu schaffen machen an (Dativ | -e halidat) unbefugt