Deutsch-Türkisch Übersetzung für "machen"

"machen" Türkisch Übersetzung

machen
transitives Verb | geçişli fiil v/t <haben | geçmiş zaman „haben“ fiiliyleh.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
yapmak, girmek, kazanmak, çıkmak, gitmek imal etmek, hazırlamak yol açmak, düzeltmek, tamir etmek etmek Weitere Beispiele...
  • yapmak
    machen (≈ tun)
    machen (≈ tun)
  • girmek (-e)
    machen Prüfung
    machen Prüfung
  • kazanmak
    machen Prüfung (≈ bestehen)
    machen Prüfung (≈ bestehen)
  • çıkmak, gitmek (-e)
    machen Reise, Ausflug
    machen Reise, Ausflug
Beispiele
Beispiele
  • etwas | bir şey(i)etwas machen aus (Dativ | -e halidat)
    bş-i bir şey yapmak
    etwas | bir şey(i)etwas machen aus (Dativ | -e halidat)
  • yol açmak (-e)
    machen (≈ verursachen)
    machen (≈ verursachen)
  • düzeltmek
    machen (≈ in Ordnung bringen)
    machen (≈ in Ordnung bringen)
  • tamir etmek
    machen (≈ reparieren)
    machen (≈ reparieren)
Beispiele
  • jemanden zum Abteilungsleiter machen
    jemanden | biri(si)nibiri(si)ni bölüm şefi yapmak
    jemanden zum Abteilungsleiter machen
  • etmek
    machen (≈ ausmachen, betragen)
    machen (≈ ausmachen, betragen)
Beispiele
  • was (oder | veyaod wie viel) macht das?
    bunun fiyatı ne kadar?
    was (oder | veyaod wie viel) macht das?
Beispiele
  • (das) macht nichts
    fark etmez
    (das) macht nichts
  • mach dir nichts d(a)raus!
    mach dir nichts d(a)raus!
  • sichetwas | bir şey(i) etwas machen aus (≈ für wichtig halten)
    bş-i önemsemek
    sichetwas | bir şey(i) etwas machen aus (≈ für wichtig halten)
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
machen
intransitives Verb | geçişsiz fiil v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
haydi... toz olmaya bak!...
Beispiele
  • (nun) mach mal (oder | veyaod schon)!
    (nun) mach mal (oder | veyaod schon)!
  • mach, dass du fortkommst! umgangssprachlich | konuşma diliumg
    toz olmaya bak!
    mach, dass du fortkommst! umgangssprachlich | konuşma diliumg
  • das lässt sich machen
    bu mümkün, yapıl(abil)ir
    das lässt sich machen
machen
reflexives Verb | dönüşlü fiil v/r

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
gelişmek... yeni adam nasıl?... işe girişmek... bş-e girişmek...
Beispiele
  • sich machen
    sich machen
  • wie macht sich der Neue? umgangssprachlich | konuşma diliumg
    yeni adam nasıl?
    wie macht sich der Neue? umgangssprachlich | konuşma diliumg
  • sich an die Arbeit machen
    işe girişmek
    sich an die Arbeit machen
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Lärm machen
Lärm machen
Schlagzeilen machen
Schlagzeilen machen
urbar machen
yaşanır hale getirmek arazi
urbar machen
Ultraschallaufnahme machen
ultrasonografisini çekmek (-in)
fett machen
şişmanlatmak
fett machen
eine Biegung machen
eine Biegung machen
schlank machen
schlank machen
nutzbar machen
faydalanılır hale getirmek
nutzbar machen
abspenstig machen
müşterilerini vs elinden almak (Akkusativ | -i hali, belirtme durumuakk -in)
abspenstig machen
etwas | bir şey(i)etwas hinfällig machen
etwas | bir şey(i)etwas hinfällig machen
Station machen
yolculuğa ara vermek, konaklamak
Station machen
Plus machen
Plus machen
Geschichte machen
tarihe damgasını basmak
Geschichte machen
Faxen machen
Faxen machen
fertig machen
fertig machen
Krach machen
Krach machen

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: