Türkisch-Deutsch Übersetzung für "bırakmak"

"bırakmak" Deutsch Übersetzung

bırakmak

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
lassen, stehen lassen loslassen, gehen lassen, freilassen, aufgeben verlassen, hinterlassen, sitzen bleiben lassen, abblättern abwerfen überlassen, anvertrauen verschieben, dabei belassen sich von jemandem trennen, sich scheiden lassen von sich ablösen Weitere Beispiele...
Beispiele
Beispiele
  • elden bırakmak
    aus der Hand legen
    elden bırakmak
  • sigarayı bırakmak
    das Rauchen aufgeben
    sigarayı bırakmak
  • bir şey(i) | etwasetwas überlassen (-i-e jemandem)
    bırakmak
    bırakmak
  • anvertrauen Sache, Person jemandem
    bırakmak
    bırakmak
Beispiele
  • biri(si)ne | jemandembiri(si)ne bş-i … liraya bırakmak
    jemandembir şey(i) | etwas etwas für … Lira überlassen
    biri(si)ne | jemandembiri(si)ne bş-i … liraya bırakmak
Beispiele
  • bir yana bırakmak (-i)
    bir yana bırakmak (-i)
  • bir yana bırakmak (-i) mecazi | übertragen, bildlichfig
    absehen von
    bir yana bırakmak (-i) mecazi | übertragen, bildlichfig
  • biri(si)ni | jemandenbiri(si)ni (arabayla) eveve saire | und so weiter etc bırakmak
    jemanden nach Hauseve saire | und so weiter etc begleiten (fahren)
    biri(si)ni | jemandenbiri(si)ni (arabayla) eveve saire | und so weiter etc bırakmak
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
  • bırak!
    gib nichts drauf!
    lass (ihn/sie nur machen)!
    bırak!
hayrette bırakmak (-i)
hayrette bırakmak (-i)
arkaya bırakmak
(auf später) verschieben
arkaya bırakmak
nadasa bırakmak
brachlegen
nadasa bırakmak
gebe bırakmak (-i)
ein Kind machen (-e hali | Dativdat)
gebe bırakmak (-i)
geride bırakmak
jemanden (veya | oderodbir şey(i) | etwas etwas) hinter sich (-e hali | Dativdat) lassen
geride bırakmak
başıboş bırakmak (-i)
jemanden alleinlassen
freien Lauf lassen-e hali | Dativ dat
başıboş bırakmak (-i)
meydanı bırakmak (-e)
(jemandem) das Feld räumen
aufgeben-i hali, belirtme durumu | Akkusativ akk
meydanı bırakmak (-e)
kendini bırakmak
sich gehen lassen
sich überlassen (-e-e hali | Dativ dat)
kendini bırakmak
hasret bırakmak (-e)
Sehnsucht erwecken (nach-e hali | Dativ dat)
hasret bırakmak (-e)
askıda bırakmak
in der Schwebe lassen
askıda bırakmak
mesaj bırakmak
eine Nachricht hinterlassen auf dem Anrufbeantworter
mesaj bırakmak
elden bırakmak (-i)
verzichten (auf-i hali, belirtme durumu | Akkusativ akk)
elden bırakmak (-i)
kararında bırakmak
kararında bırakmak
dalgalanmaya bırakmak
in der Schwebe lassen
dalgalanmaya bırakmak
arkasını bırakmak (-in)
arkasını bırakmak (-in)
gölgede bırakmak (-i)
in den Schatten stellen
gölgede bırakmak (-i)
nişan bırakmak
nişan bırakmak
arkada bırakmak
arkada bırakmak
aç bırakmak
aç bırakmak
maruz bırakmak (-e)
unterwerfen-e hali | Dativ dat
maruz bırakmak (-e)

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: