límites - Deutsch-Übersetzung - Langenscheidt Spanisch-Deutsch Wörterbuch

„límite“: masculino

límite

[ˈlimite]masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Grenze, Limit

Grenzefemenino | Femininum f
límite también | auchtb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

límite también | auchtb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Limitneutro | Neutrum n
límite comercio | HandelCOM

límite comercio | HandelCOM

Beispiele

límite superior/inferior

Ober-/Untergrenzefemenino | Femininum f

límite superior/inferior
límite del arbolado botánica | BotanikBOT geografía | GeografieGEOG

Baumgrenzefemenino | Femininum f

límite del arbolado botánica | BotanikBOT geografía | GeografieGEOG
límite de crédito economía | Wirtschaft/VolkswirtschaftECON

Kreditgrenzefemenino | Femininum f

Limitneutro | Neutrum n

límite de crédito economía | Wirtschaft/VolkswirtschaftECON
límite de detección

Nachweis(barkeits)grenzefemenino | Femininum f

límite de detección
bajo el límite de detección

unter der Nachweisgrenze

bajo el límite de detección
límite de velocidad

Tempolimitneutro | Neutrum n

límite de velocidad
tener sus límites en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

seine Grenzen haben

tener sus límites en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
sin límites

grenzenlos

sin límites

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„límite“: adjetivo

límite

[ˈlimite]adjetivo | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Grenz…

Grenz…
límite

límite

Beispiele

casomasculino | Maskulinum m límite

Grenzfallmasculino | Maskulinum m

casomasculino | Maskulinum m límite
situaciónfemenino | Femininum f límite

Grenzsituationfemenino | Femininum f

situaciónfemenino | Femininum f límite
(valormasculino | Maskulinum m) límite matemática | MathematikMAT

Grenzwertmasculino | Maskulinum m

Limesmasculino | Maskulinum m

(valormasculino | Maskulinum m) límite matemática | MathematikMAT

„Limit“: Neutrum

Limit

[ˈlɪmɪt]Neutrum | neutro n <Limits; Limits>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

límite

límiteMaskulinum | masculino m
Limit

Limit

Beispiele

am Limit sein umgangssprachlich | uso familiarumg

estar al límite

am Limit sein umgangssprachlich | uso familiarumg
jemandem ein Limit setzen

poner un límite ajemand | alguien alguien

jemandem ein Limit setzen

„nieve“: femenino

nieve

[ˈnĭeβe]femenino | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Schnee Koks Eiscreme, Speiseeis

Schneemasculino | Maskulinum m
nieve

nieve

Beispiele

nieve acumuladao | oder o amontonada

Schneewehefemenino | Femininum f

nieve acumuladao | oder o amontonada
nieve fresca

Neuschneemasculino | Maskulinum m

nieve fresca
nieve granulada/húmeda

Graupel-/Pappschneemasculino | Maskulinum m

nieve granulada/húmeda
nieve polvo , nieve polvorosa

Pulverschneemasculino | Maskulinum m

nieve polvo , nieve polvorosa
nieve virgen

Tiefschneemasculino | Maskulinum m

nieve virgen
monigotemasculino | Maskulinum m de nieve

Schneemannmasculino | Maskulinum m

monigotemasculino | Maskulinum m de nieve
muñecomasculino | Maskulinum m de nieve

Schneemannmasculino | Maskulinum m

muñecomasculino | Maskulinum m de nieve
puentemasculino | Maskulinum m de nieve

Schneebrückefemenino | Femininum f

puentemasculino | Maskulinum m de nieve
cae nieve

es schneit, Schnee fällt

cae nieve
cubrirse de nieve

verschneien

cubrirse de nieve

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Beispiele

nievesplural | Plural pl

Schneemasculino | Maskulinum m

nievesplural | Plural pl
nievesplural | Plural pl nevada

Schneefallmasculino | Maskulinum m

nievesplural | Plural pl nevada
nievesplural | Plural pl perpetuas

ewiger Schneemasculino | Maskulinum m

nievesplural | Plural pl perpetuas
límitemasculino | Maskulinum m de las nieves

Schneegrenzefemenino | Femininum f

límitemasculino | Maskulinum m de las nieves
el (abominable) hombre de las nieves

der Schneemensch

der Yeti

el (abominable) hombre de las nieves

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Koksmasculino | Maskulinum m
nieve (≈ cocaína) uso familiar | umgangssprachlichfam

nieve (≈ cocaína) uso familiar | umgangssprachlichfam

Beispiele

tomar nieve uso familiar | umgangssprachlichfam

koksen

tomar nieve uso familiar | umgangssprachlichfam

Eiscremefemenino | Femininum f
nieve México Méjico | MexikoMéx

nieve México Méjico | MexikoMéx
(Speise)Eisneutro | Neutrum n
nieve

nieve

„valor“: masculino

valor

[baˈlɔr]masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Wert Mut Weitere Beispiele...

Wertmasculino | Maskulinum m
valor (≈ precio, calidad)

valor (≈ precio, calidad)

Beispiele

valor añadido , valor agregado América, americanismo | amerikanisches Spanisch, AmerikanismusAm

Mehrwertmasculino | Maskulinum m

valor añadido , valor agregado América, americanismo | amerikanisches Spanisch, AmerikanismusAm
valor catastral de inmuebles

Einheitswertmasculino | Maskulinum m

valor catastral de inmuebles
valor por defecto matemática | MathematikMAT informática | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORM

Defaultwertmasculino | Maskulinum m

valor por defecto matemática | MathematikMAT informática | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORM
valor límite

Grenzwertmasculino | Maskulinum m

valor límite
valor nominal banca, finanzas | Finanzen und BankwesenFIN

Nennwertmasculino | Maskulinum m

valor nominal banca, finanzas | Finanzen und BankwesenFIN
valor nutritivo

Nährwertmasculino | Maskulinum m

valor nutritivo
valor real

Sachwertmasculino | Maskulinum m

valor real
valor recíproco matemática | MathematikMAT

Kehrwertmasculino | Maskulinum m

valor recíproco matemática | MathematikMAT
cartafemenino | Femininum f con valor declarado

Wertbriefmasculino | Maskulinum m

cartafemenino | Femininum f con valor declarado
objetomasculino | Maskulinum m de valor

Wertgegenstandmasculino | Maskulinum m

objetomasculino | Maskulinum m de valor
de gran valor

sehr wertvoll

de gran valor
de gran valor calidad

hochwertig

de gran valor calidad
de escaso valor

von geringem Wert

de escaso valor
de escaso valor calidad

minderwertig

de escaso valor calidad
por valor de

im Wert(e) von (dativo | Dativdat)

por valor de
sin valor

wertlos

sin valor

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Mutmasculino | Maskulinum m
valor (≈ coraje)

valor (≈ coraje)

Beispiele

valor cívico

Zivilcouragefemenino | Femininum f

valor cívico
armarse de valor

Mut fassen

armarse de valor
¡valor y al toro! uso familiar | umgangssprachlichfam

Augen zu und durch!

¡valor y al toro! uso familiar | umgangssprachlichfam

Beispiele

valoresplural | Plural pl banca, finanzas | Finanzen und BankwesenFIN

Wertpapiereneutro plural | Neutrum Plural npl

Effektenplural | Plural pl

valoresplural | Plural pl banca, finanzas | Finanzen und BankwesenFIN
valoresplural | Plural pl refugio banca, finanzas | Finanzen und BankwesenFIN Bolsa

sichere Wertemasculino plural | Maskulinum Plural mpl

valoresplural | Plural pl refugio banca, finanzas | Finanzen und BankwesenFIN Bolsa

Spanisch-Deutsch Übersetzung für "límites"