Grenze

"Grenze" Spanisch Übersetzung

„Grenze“: Femininum

[ˈgrɛntsə]Femininum | femenino f <Grenze; Grenzen>

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele

die Grenze zu Spanien

la frontera con España

die Grenze zu Spanien
an der Grenze

en la frontera

an der Grenze
die Grenze überschreiten

pasar (oder | ood franquear) la frontera

die Grenze überschreiten
eine Grenze ziehen/festlegen

trazar/fijar una frontera

eine Grenze ziehen/festlegen

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

límiteMaskulinum | masculino m
Grenze eines Grundstücks, einer Gemeinde

Grenze eines Grundstücks, einer Gemeinde

Beispiele

einer Sache (Dativ | dativodat) Grenzen setzen

limitar (oder | ood poner límites a)etwas | alguna cosa, algo a/c

einer Sache (Dativ | dativodat) Grenzen setzen
jemandem Grenzen setzen

poner límites ajemand | alguien alguien

jemandem Grenzen setzen
die Grenzen überschreiten

pasar (oder | ood exceder) los límites, extralimitarse

die Grenzen überschreiten
die Grenzen überschreiten umgangssprachlich | uso familiarumg

pasar de la raya

die Grenzen überschreiten umgangssprachlich | uso familiarumg
sich in Grenzen (Dativ | dativodat) halten

mantenerse dentro de los límites

sich in Grenzen (Dativ | dativodat) halten
sich in Grenzen (Dativ | dativodat) halten Leistungenauch | también a.

ser limitado

sich in Grenzen (Dativ | dativodat) halten Leistungenauch | también a.
alles hat seine Grenzen

todo tiene sus límites

alles hat seine Grenzen
jemanden in seine Grenzen verweisen

poner ajemand | alguien alguien a raya (oder | ood en su lugar)

jemanden in seine Grenzen verweisen

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

an der Grenze

an der Grenze

jemanden über die Grenze schleusen

ayudar ajemand | alguien alguien a atravesar ilegalmente la frontera

jemanden über die Grenze schleusen

hart an der Grenze des Erlaubten

hart an der Grenze des Erlaubten

die äußerste Grenze

die äußerste Grenze