Spanisch Deutsch

Spanisch-Deutsch Übersetzung für "chasquear"

"chasquear" Deutsch Übersetzung

„chasquear“: verbo transitivo

chasquear

[tʃaskeˈar]verbo transitivo | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

hereinlegen, an der Nase herumführen knallen, schnalzen

hereinlegen, an der Nase herumführen
chasquear (≈ tomar el pelo)

chasquear (≈ tomar el pelo)

Beispiele

chasquear aalguien | jemand alguien cometer una travesura uso familiar | umgangssprachlichfam

jemandem einen Streich spielen, jemanden anführen, jemanden hereinlegen

chasquear aalguien | jemand alguien cometer una travesura uso familiar | umgangssprachlichfam
chasquear aalguien | jemand alguien faltar lo prometido

jemanden im Stich lassen

chasquear aalguien | jemand alguien faltar lo prometido

knallen
chasquear con el látigo

chasquear con el látigo
schnalzen
chasquear con la lengua o los dedos

chasquear con la lengua o los dedos

Beispiele

chasquear los dedos

mit den Fingern schnippen

chasquear los dedos
chasquear el látigo

mit der Peitsche knallen

chasquear el látigo
chasquear (con) la lengua

mit der Zunge schnalzen

chasquear (con) la lengua

„chasquear“: verbo intransitivo

chasquear

[tʃaskeˈar]verbo intransitivo | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

knacken, krachen, knallen

knacken, krachen, knallen
chasquear

chasquear

Synonyme für "chasquear"

jaranear, animar, divertirse, regocijarse, retozar, alborotar, chancear, guasearse, mofarse, pitorrearse, cachondearse, burlarse, chacotear, rechiflarse (NoRAE), coñearse, chufletear, reírse, chunguearse
estallar, chascar, restallar
embromar, chancear, guasearse, reírse, burlarse, engañar, vacilar, cachondearse
brear, maltratar, hostigar, molestar, importunar, atosigar, acribillar, freír, zumbar

© OpenThesaurus-es

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Vielen Dank für Ihr Feedback!