Spanisch-Deutsch Übersetzung für "zumbar"

"zumbar" Deutsch Übersetzung

zumbar
[θumˈbar]verbo intransitivo | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
summen, schwirren, brummen, sausen heimlich verschwinden Weitere Beispiele...
  • summen
    zumbar insecto, cable
    zumbar insecto, cable
  • schwirren
    zumbar insecto, flecha
    zumbar insecto, flecha
  • brummen
    zumbar mosca, escarabajo, motor, avión
    zumbar mosca, escarabajo, motor, avión
  • sausen
    zumbar viento, tormenta
    zumbar viento, tormenta
Beispiele
  • me zumban los oídos
    es saust mir in den Ohren
    me zumban los oídos
  • ir zumbando
    dahinsausen
    ir zumbando
  • llegar zumbando lanza,etcétera | etc., und so weiter etc
    heranschwirren
    llegar zumbando lanza,etcétera | etc., und so weiter etc
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • heimlich (o | odero in aller Eile) verschwinden
    zumbar (≈ escaparse) Colombia | KolumbienCol Cuba | KubaCuba
    zumbar (≈ escaparse) Colombia | KolumbienCol Cuba | KubaCuba
Beispiele
  • ya le zumban los sesenta años uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    er ist schon nahe an den sechzig
    ya le zumban los sesenta años uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
zumbar
[θumˈbar]verbo transitivo | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
verprügeln, necken verjagen, scheuchen, werfen, schleudern
  • verprügeln
    zumbar aalguien | jemand alguien América, americanismo | amerikanisches Spanisch, AmerikanismusAm
    zumbar aalguien | jemand alguien América, americanismo | amerikanisches Spanisch, AmerikanismusAm
  • necken
    zumbar (≈ bromear)
    zumbar (≈ bromear)
Beispiele
  • zumbar(le) una bofetada aalguien | jemand alguien uso familiar | umgangssprachlichfam
    jemandem eine (Ohrfeige) runterhauen
    zumbar(le) una bofetada aalguien | jemand alguien uso familiar | umgangssprachlichfam
  • (weg)werfen, (weg)schleudern
    zumbar (≈ tirar) Colombia | KolumbienCol México Méjico | MexikoMéx Puerto Rico | Puerto RicoP.Rico
    zumbar (≈ tirar) Colombia | KolumbienCol México Méjico | MexikoMéx Puerto Rico | Puerto RicoP.Rico
  • verjagen, scheuchen
    zumbar perros Colombia | KolumbienCol
    zumbar perros Colombia | KolumbienCol

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: