Spanisch-Deutsch Übersetzung für "by and large"

"by and large" Deutsch Übersetzung

Meinten Sie ana, ANV oder Ana?
ändern
[ˈɛndərn]transitives Verb | verbo transitivo v/t <h.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
cambiar, modificar
Beispiele
  • seine Meinung ändern
    cambiar de opinión
    seine Meinung ändern
  • das ändert die Sache
    eso cambia la situación
    das ändert die Sache
  • etwas | alguna cosa, algoetwas an einer Sache (Dativ | dativodat) ändern
    cambiaretwas | alguna cosa, algo a/c de algo
    etwas | alguna cosa, algoetwas an einer Sache (Dativ | dativodat) ändern
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
ändern
[ˈɛndərn]reflexives Verb | verbo reflexivo v/r

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
cambiar los tiempos cambian
Beispiele
  • sich ändern
    sich ändern
  • die Zeiten ändern sich
    los tiempos cambian
    die Zeiten ändern sich
andas
[ˈandas]femenino | Femininum fplural | Plural pl

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Traggestell, Bahre
  • Traggestellneutro | Neutrum n
    andas
    andas
  • Bahrefemenino | Femininum f
    andas para difuntos
    andas para difuntos
Beispiele
  • en andas y en volandas
    im Fluge
    en andas y en volandas
  • llevar aalguien | jemand alguien en andas en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    jemanden mit Samthandschuhen anfassen
    llevar aalguien | jemand alguien en andas en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
cordillera
[kɔrðiˈʎera]femenino | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Gebirgskette
Beispiele
  • cordillera de los Andes
    Andenkordillerefemenino | Femininum f
    cordillera de los Andes
largo
[ˈlarɣo]adjetivo | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
lang, reichlich, ausführlich
  • lang
    largo
    largo
  • reichlich
    largo (≈ abundante) en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    largo (≈ abundante) en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • ausführlich
    largo (≈ detallado)
    largo (≈ detallado)
Beispiele
largo
[ˈlarɣo]masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Länge
  • Längefemenino | Femininum f
    largo
    largo
Beispiele
larga
[ˈlarɣa]femenino | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
auf die Dauer... das Fernlicht in die Länge ziehen... über kurz oder lang...
Beispiele
Beispiele
  • las largas automovilismo | AutoAUTO uso familiar | umgangssprachlichfam
    das Fernlicht
    las largas automovilismo | AutoAUTO uso familiar | umgangssprachlichfam
Anden
[ˈandən]Plural | plural pl

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Andes
  • AndesMaskulinum Plural | masculino plural mpl
    Anden
    Anden
Anden…
in Zusammensetzungen | en palabras compuestas in Zssgn

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
andino
Andes
[ˈandes]masculino plural | Maskulinum Plural mpl

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Anden
  • Andenplural | Plural pl
    Andes
    Andes
largar
[larˈɣar]verbo transitivo | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
losmachen, -lassen ausplappern, vom Stapel lassen versetzen
  • losmachen, -lassen
    largar (≈ soltar)
    largar (≈ soltar)
  • ausplappern
    largar (≈ divulgar) uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    largar (≈ divulgar) uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • vom Stapel lassen
    largar comentario, discurso
    largar comentario, discurso
Beispiele
  • ¡larga!
    locker lassen!
    ¡larga!
  • largar aalguien | jemand alguien
    jemanden rauswerfen
    largar aalguien | jemand alguien
  • versetzen
    largar bofetada, golpe
    largar bofetada, golpe
etcétera
[ɛtˈθetera]adverbio | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
und so weiter, et cetera
  • und so weiter, et cetera
    etcétera
    etcétera
etcétera
[ɛtˈθetera]masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
und vieles andere mehr
Beispiele