Spanisch-Deutsch Übersetzung für "bolsos"

"bolsos" Deutsch Übersetzung

bolsa
[ˈbɔlsa]femenino | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Tasche, Tüte, Sack, Tragetasche, Beutel, Tasche Geld Bausch, Falte Weitere Beispiele...
  • Taschefemenino | Femininum f
    bolsa
    Tragetaschefemenino | Femininum f
    bolsa
    bolsa
  • Tütefemenino | Femininum f
    bolsa de papel, plástico
    Beutelmasculino | Maskulinum m
    bolsa de papel, plástico
    bolsa de papel, plástico
  • Sackmasculino | Maskulinum m
    bolsa (≈ saco)
    bolsa (≈ saco)
  • (Jacken-etcétera | etc., und so weiter etc)Taschefemenino | Femininum f
    bolsa América, regional | Amerika, nur regionalAm reg
    bolsa América, regional | Amerika, nur regionalAm reg
Beispiele
  • bolsa de aire aviación | LuftfahrtAVIA
    Luftlochneutro | Neutrum n
    bolsa de aire aviación | LuftfahrtAVIA
  • bolsa de aire
    Fallböfemenino | Femininum f
    bolsa de aire
  • bolsa de aire en cañerías
    Luftblasefemenino | Femininum f
    bolsa de aire en cañerías
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • Geldneutro | Neutrum n
    bolsa dinero en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    bolsa dinero en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • bolsa rota persona
    Verschwender(in)masculino y femenino entre paréntesis | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
    bolsa rota persona
  • aflojar la bolsa (≈ dinero) uso familiar | umgangssprachlichfam
    Geld locker machen uso familiar | umgangssprachlichfam
    aflojar la bolsa (≈ dinero) uso familiar | umgangssprachlichfam
  • ¡la bolsa o la vida!
    Geld oder Leben!
    ¡la bolsa o la vida!
Beispiele
Beispiele
  • Bolsa comercio | HandelCOMtambién | auch tb
    Börsefemenino | Femininum f
    Bolsa comercio | HandelCOMtambién | auch tb
  • bolsa de comercio/mercancías
    Handels-/Warenbörsefemenino | Femininum f
    bolsa de comercio/mercancías
  • la Bolsa de Madrid/Francfort
    die Madrider/Frankfurter Börse
    la Bolsa de Madrid/Francfort
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
  • bolsa de estudios universidad | Hochschulwesen/UniversitätUNIV
    Stipendiumneutro | Neutrum n
    bolsa de estudios universidad | Hochschulwesen/UniversitätUNIV
Beispiele
  • bolsasplural | Plural pl (de)bajo(de) los ojos anatomía | AnatomieANAT
    Tränensäckemasculino plural | Maskulinum Plural mpl
    bolsasplural | Plural pl (de)bajo(de) los ojos anatomía | AnatomieANAT
  • bolsa marsupial zoología | ZoologieZOOL
    Brutbeutelmasculino | Maskulinum m
    bolsa marsupial zoología | ZoologieZOOL
  • bolsa sinovial
    Schleimbeutelmasculino | Maskulinum m
    bolsa sinovial
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • Bauschmasculino | Maskulinum m
    bolsa textiles | TextilindustrieTEX
    Faltefemenino | Femininum f
    bolsa textiles | TextilindustrieTEX
    bolsa textiles | TextilindustrieTEX
Beispiele
Beispiele
  • bolsa de pastor botánica | BotanikBOT
    Hirtentäschelkrautneutro | Neutrum n
    bolsa de pastor botánica | BotanikBOT
Beispiele
  • bolsa de pobreza geografía | GeografieGEOG
    Armutszonefemenino | Femininum f
    bolsa de pobreza geografía | GeografieGEOG
bolso
[ˈbɔlso]masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Handtasche
Beispiele
  • bolso de bandolera
    Schulter-, Umhängetaschefemenino | Femininum f
    bolso de bandolera
  • bolso de aire aviación | LuftfahrtAVIA
    Ballonettneutro | Neutrum n
    Luftsackmasculino | Maskulinum m
    bolso de aire aviación | LuftfahrtAVIA
cotizable
[kotiˈθaβle]adjetivo | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
notierbar
  • notierbar
    cotizable
    cotizable
Beispiele
cotizado
[kotiˈθa(ð)o]adjetivo | Adjektiv adj en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
hoch im Kurs stehend, sehr gefragt
Beispiele
  • cotizado en bolsa
    börsennotiert
    cotizado en bolsa
cotizar
[kotiˈθar]verbo transitivo | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
notieren
  • notieren
    cotizar en bolsa
    cotizar en bolsa
cotizar
[kotiˈθar]verbo intransitivo | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Beitrag zahlen
  • Beitrag zahlen
    cotizar (≈ pagar la contribución)
    cotizar (≈ pagar la contribución)
Beispiele
  • cotizar (en bolsa)
    (an der Börse) notiert werden
    cotizar (en bolsa)
especulador
[espekulaˈðɔr]masculino | Maskulinum m, especuladora [espekulaˈðora]femenino | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Spekulantin
  • Spekulant(in)masculino y femenino entre paréntesis | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
    especulador
    especulador
Beispiele
  • especulador de bolsa economía | Wirtschaft/VolkswirtschaftECON
    Börsenspekulantmasculino | Maskulinum m
    especulador de bolsa economía | Wirtschaft/VolkswirtschaftECON
arrebatar
[arrɛβaˈtar]verbo transitivo | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
entreißen, rauben mit-, hinreißen, entzücken anfahren
  • entreißen
    arrebatar (≈ arrancar)
    arrebatar (≈ arrancar)
  • rauben
    arrebatar (≈ robar)
    arrebatar (≈ robar)
Beispiele
  • mit-, hinreißen, entzücken
    arrebatar en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    arrebatar en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • anfahren
    arrebatar América Meridional | SüdamerikaAm Mer
    arrebatar América Meridional | SüdamerikaAm Mer
amniótico
[amˈnĭotiko]adjetivo | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Fruchtwasser Fruchtblase
Beispiele
antipolilla
adjetivo | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Mottenkugel... Mottensack...
Beispiele
  • bolafemenino | Femininum f antipolilla
    Mottenkugelfemenino | Femininum f
    bolafemenino | Femininum f antipolilla
  • bolsafemenino | Femininum f antipolillas
    Mottensackmasculino | Maskulinum m
    mottensicherer Kleidersackmasculino | Maskulinum m
    bolsafemenino | Femininum f antipolillas
negociable
[neɣoˈθĭaβle]adjetivo | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
verhandelbar, umsetzbar, verkäuflich, marktgängig, -fähig begebbar
  • verhandelbar
    negociable también | auchtb política | PolitikPOL
    negociable también | auchtb política | PolitikPOL
  • umsetzbar, verkäuflich
    negociable comercio | HandelCOM
    negociable comercio | HandelCOM
  • marktgängig, -fähig
    negociable mercancía
    negociable mercancía
  • begebbar
    negociable letra de cambio histórico | historischhist
    negociable letra de cambio histórico | historischhist
Beispiele