Niederländisch-Deutsch Übersetzung für "waard"

"waard" Deutsch Übersetzung

waard

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
wert
Beispiele
  • iets waard zijn
    einer Sache (genitief, 2e naamval | Genitivgen) wert sein
    iets waard zijn
  • mijn waarde meestal | meistmeist ironisch | ironischiron
    mein(e) Werteste(r)meestal | meist meist ironisch | ironischiron
    mijn waarde meestal | meistmeist ironisch | ironischiron
  • waarde Heer
    sehr geehrter Herr Briefstil
    waarde Heer
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
waard
mannelijk | Maskulinum, männlich m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Gast-Wirt
  • (Gast-)Wirtmannelijk | Maskulinum, männlich m
    waard
    waard
Beispiele
  • buiten de waard rekenen figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    die Rechnung ohne den Wirt machen figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    buiten de waard rekenen figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig
het is de verplaatsing waard
es lohnt die Reise
het is de verplaatsing waard
het overwegen waard
het overwegen waard
het zout in de pap niet verdienenof | oder od waard zijn
nicht das Salz in der Suppe verdienenof | oder od wert sein figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig
het zout in de pap niet verdienenof | oder od waard zijn
geen sikkepit waard
keinen Pfifferling wert
geen sikkepit waard
de waard trakteert
der Wirt gibt einen aus
de waard trakteert
geen cent waard zijn
zu nichts zu gebrauchen sein
geen cent waard zijn
geen knip voor de neus waard
keinen Schuss Pulver wert omgangstaal | umgangssprachlichumg
geen knip voor de neus waard
de moeite lonen (of | oderod waard zijn)
der Mühe wert sein, sich lohnen
de moeite lonen (of | oderod waard zijn)
het sop is de kool niet waard
das (of | oderod der ganze Aufwand) lohnt sich nicht, es ist nicht der Mühe wert
het sop is de kool niet waard

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: