moeite

"moeite" Deutsch Übersetzung

„moeite“: zelfstandig naamwoord

[ˈmuˑĭtə]zelfstandig naamwoord | Substantiv subst

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele

verloren (of | oderod vergeefse) moeite

verlorene (of | oderod vergebliche) (Liebes-)Mühe

verloren (of | oderod vergeefse) moeite
moeite doen

sich bemühen, sich Mühe geben

moeite doen
de moeite lonen (of | oderod waard zijn)

der Mühe wert sein, sich lohnen

de moeite lonen (of | oderod waard zijn)
moeite hebben met

(seine) Schwierigkeitenvrouwelijk meervoud | Femininum Plural fpl haben mit (datief, 3e naamval | Dativdat)

moeite hebben met
in één moeite door

in einem Aufwasch

in één moeite door

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

het is jammer van de moeite

es ist schade um die Mühe

het is jammer van de moeite

met (veel) pijn en moeite

mit Ach und Krach, mit Mühe und Not figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig

met (veel) pijn en moeite

spaart u de moeite!

spaart u de moeite!

verlorene (Liebes-)Mühevrouwelijk | Femininum, weiblich f

hij zag zijn moeite bekroond

er sah seine Mühe belohnt

hij zag zijn moeite bekroond