Latein-Deutsch Übersetzung für "[item]"

"[item]" Deutsch Übersetzung

Meinten Sie idem, itum oder iter?
item
Adverb, adverbial adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ebenso, auf gleiche Weise, ebenfalls, gleichfalls ebenso wie gleichermaßen von der Art, dergleichen
Beispiele
  • et item / itemque
    und ebenfalls, und auch
    et item / itemque
  • allein stehendoder od korrespondierend mit ut, quemadmodum (ebenso) wie
    item
    item
Beispiele
  • solis defectiones item lunae praedicuntur
    Sonnenfinsternisse werden ebenso vorausgesagt wie Mondfinsternisse
    solis defectiones item lunae praedicuntur
  • gleichermaßen
    item
    item
  • von der Art, dergleichen
    item (vorklassischvkl.)
    item (vorklassischvkl.)
Beispiele
  • lapides substernendi sunt aut quid item
    es müssen Steine oder etwas dergleichen untergelegt werden
    lapides substernendi sunt aut quid item
loqui
intransitives Verb v/i <loquor, locūtus sum 3.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sprechen, deutlich zeigen, reden
Beispiele
loqui
transitives Verb v/t <loquor, locūtus sum 3.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sagen, sprechen besprechen aussprechen, melden rühmen, besingen
Beispiele
  • pauca loqui
    wenig sagen
    pauca loqui
  • vulgo/omnes loquuntur
    es geht allgemein das Gerede +accusativus cum infinito (Akkusativ mit Infinitiv) AcI
    vulgo/omnes loquuntur
Beispiele
Beispiele
Beispiele
  • furta loqui
    Heimlichkeiten ausplaudern
    furta loqui