Latein-Deutsch Übersetzung für "materia"

"materia" Deutsch Übersetzung

materia

Femininum f <ae> ||mater||

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Grundstoff, Material Brennstoff Baumaterial, Nutzholz Balken Stammholz, Stamm Vorräte, Lebensmittel Nahrung Stoff, Materialien Quelle, Ursache Anlage, Talent
  • Grundstoff, Material
    māteria
    māteria
Beispiele
  • pocula eiusdem materiae
    Becher aus gleichem Material
    pocula eiusdem materiae
  • Brennstoff
    māteria
    māteria
  • Baumaterial, Nutzholz
    māteria
    māteria
Beispiele
  • Stammholz, Stamm
    māteria
    māteria
  • Vorräte, Lebensmittel
    māteria (nachklassischnachkl.) poetischpoet
    māteria (nachklassischnachkl.) poetischpoet
Beispiele
  • materia ficti figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Vorrat an erdichteten Vorwänden
    materia ficti figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Nahrung
    māteria figurativ, in übertragenem Sinnfig
    māteria figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • geistigeroder od künstlerischer Stoff
    māteria figurativ, in übertragenem Sinnfig
    māteria figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • wissenschaftliche Materialien
    māteria figurativ, in übertragenem Sinnfig
    māteria figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • materia crescit alicui
    jemandem wächst der Stoff unter den Händen
    materia crescit alicui
  • pro materia
    pro materia
Beispiele
  • materia seditionis
    Ursache eines Aufstandes
    materia seditionis
  • materiam dare/praebere alicui rei
    materiam dare/praebere alicui rei
  • Anlage, Talent (alicuius rei/ad aliquid zu etwas)
    māteria
    māteria
Beispiele
  • materia Catonis
    Anlage zu einem Cato
    materia Catonis
  • materiā alicuius perire
    durch jemandes unempfindlichen Charakter zugrunde gehen
    materiā alicuius perire

Deklinationen

Singular Plural
Nominativ

singular sg māteria

plural pl māteriae

Genitiv

singular sg māteriae

plural pl māteriārum

Dativ

singular sg māteriae

plural pl māteriīs

Akkusativ

singular sg māteriam

plural pl māteriās

Ablativ

singular sg māteriā

plural pl māteriīs

Vokativ

singular sg māteria

plural pl māteriae

materia silvestris
Holz aus den Wäldern
materia silvestris
materia loquendi
Gesprächsstoff
materia loquendi
materia navalis
Schiffsbauholz
materia navalis

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: