Italienisch-Deutsch Übersetzung für "scale"

"scale" Deutsch Übersetzung

Meinten Sie scalo oder sale?
scaleo
[skaˈlɛːo]maschile | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Bockleiter, Treppenleiter
scalea
[skaˈlɛːa]femminile | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Freitreppe
ridiscendere
verbo intransitivo | intransitives Verb v/i <ridiscesi; ridisceso; verbo ausiliare | Hilfsverbv/aus essere, avere>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
wieder absteigen wieder aussteigen, wieder absteigen
Beispiele
  • ridiscendere a valle
    wieder ins Tal hinabsteigen
    ridiscendere a valle
ridiscendere
verbo transitivo | transitives Verb v/t <ridiscesi; ridisceso>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
wieder herunterkommen, wieder herabsteigen wieder hinuntergehen, wieder hinabsteigen
Beispiele
  • ridiscendere le scale
    die Treppe wieder herunterkommen
    ridiscendere le scale
  • wieder hinuntergehen, wieder hinabsteigen
    ridiscendere allontanandosi da chi parla
    ridiscendere allontanandosi da chi parla
rumorosamente
avverbio | Adverb avv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
laut, geräuschvoll
Beispiele
rumorosamente
Wendungen

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
polternd die Treppe herabkommen
Beispiele
scala
[ˈskaːla]femminile | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Treppe Skala Maßstab Maßeinteilung Tonleiter Weitere Beispiele...
  • Treppefemminile | Femininum f
    scala
    scala
Beispiele
  • salire/scendere le scale
    die Treppe hinaufgehen/hinuntergehen
    salire/scendere le scale
  • Skalafemminile | Femininum f
    scala misurazione
    scala misurazione
  • Maßstabmaschile | Maskulinum m
    scala
    scala
Beispiele
  • Maßeinteilungfemminile | Femininum f
    scala di strumento
    scala di strumento
  • Tonleiterfemminile | Femininum f
    scala musica | MusikMUS
    scala musica | MusikMUS
Beispiele
tromba
[ˈtromba]femminile | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Trompete Trompeter Hupe Weitere Beispiele...
  • Trompetefemminile | Femininum f
    tromba
    tromba
Beispiele
  • Trompetermaschile | Maskulinum m
    tromba suonatore
    tromba suonatore
  • Hupefemminile | Femininum f
    tromba clacson
    tromba clacson
Beispiele
  • tromba d’aria
    Windhosefemminile | Femininum f
    tromba d’aria
  • tromba dell’ascensore
    Aufzugsschachtmaschile | Maskulinum m
    tromba dell’ascensore
  • tromba di Falloppio (o | oderod uterina) anatomia | AnatomieANAT
    Eileitermaschile | Maskulinum m
    tromba di Falloppio (o | oderod uterina) anatomia | AnatomieANAT
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
scendere
[ˈʃendere]verbo intransitivo | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
hinunter-, hinabgehen herunterkommen, herabgehen hinuntersteigen, heruntersteigen hinunterfahren, herunterfahren aussteigen absteigen abfallen, bergab gehen, sich neigen bergab gehen, bergab fahren abwärts fließen sinken, fallen, abnehmen Weitere Übersetzungen...
  • hinunter-, hinabgehen
    scendere
    scendere
Beispiele
  • scendere in piazza senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    auf die Straße gehen
    scendere in piazza senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • scendere (molto) in basso senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    scendere (molto) in basso senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • hinuntersteigen
    scendere da luogo ripido
    scendere da luogo ripido
  • heruntersteigen
    scendere
    scendere
Beispiele
  • scendere dall’auto
    aus dem Auto aussteigen
    scendere dall’auto
Beispiele
  • (abwärts) fließen
    scendere di fiume
    scendere di fiume
Beispiele
  • scendere nei migliori alberghi
    in den besten Hotels absteigen
    scendere nei migliori alberghi
  • (hinab)fallen, reichen
    scendere
    scendere
Beispiele
  • i capelli le scendono sulle spalle
    das Haar fällt ihr auf die Schultern
    i capelli le scendono sulle spalle
scendere
[ˈʃendere]verbo transitivo | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
hinuntergehen
Beispiele
  • scendere le scale
    die Treppe hinuntergehen
    scendere le scale