[d'acquisto] - Deutsch-Übersetzung - Langenscheidt Italienisch-Deutsch Wörterbuch

„acquisto“: maschile

acquisto

[aˈkkuisto]maschile | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

EinKauf, Erwerb

(Ein)Kaufmaschile | Maskulinum m
acquisto

Erwerbmaschile | Maskulinum m
acquisto

acquisto

Beispiele

acquisti in rete

Onlineshoppingneutro | Neutrum n

acquisti in rete
andare a fare acquisti

einkaufen gehen

andare a fare acquisti
potere d’acquisto

Kaufkraftfemminile | Femininum f

potere d’acquisto
prezzo d’acquisto

Kaufpreismaschile | Maskulinum m

prezzo d’acquisto

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„frenesia“: femminile

frenesia

[freneˈziːa]femminile | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Hektik, Schnelllebigkeit Sucht Tobsucht Weitere Beispiele...

Hektikfemminile | Femininum f
frenesia

Schnelllebigkeitfemminile | Femininum f
frenesia

frenesia

Suchtfemminile | Femininum f
frenesia

frenesia

Beispiele

frenesia del guadagno

Gewinnsuchtfemminile | Femininum f

frenesia del guadagno

Tobsuchtfemminile | Femininum f
frenesia delirio folle

frenesia delirio folle

Beispiele

frenesia degli acquisti

Kaufrauschmaschile | Maskulinum m

frenesia degli acquisti

„buono“: maschile

buono

[ˈbuɔːno]maschile | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Bon, Gutschein

Bonmaschile | Maskulinum m
buono

Gutscheinmaschile | Maskulinum m
buono

buono

Beispiele

buono d’acquisto

Bezugsscheinmaschile | Maskulinum m

buono d’acquisto
buono pasto

Essen(s)markefemminile | Femininum f

buono pasto
buono regalo

Geschenkgutscheinmaschile | Maskulinum m

buono regalo

„off-shore“: aggettivo | invariabile

off-shore

[-ˈʃɔr]aggettivo | Adjektiv agginvariabile | invariabel, unveränderlich inv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

offshore, Offshore-

offshore, Offshore-
off-shore

off-shore

Beispiele

acquisti, commessa off-shore

Offshorekäufeplurale | Plural pl

Offshoreauftragmaschile | Maskulinum m

acquisti, commessa off-shore
ricerche petrolifere off-shore

Offshorebohrungfemminile | Femininum f

ricerche petrolifere off-shore

„off-shore“: maschile

off-shore

[-ˈʃɔr]maschile | Maskulinum m <invariabile | invariabel, unveränderlichinv>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Offshorerennen Offshoreboot

Offshorerennenneutro | Neutrum n
off-shore marineria | Nautik/SchifffahrtMAR gara motonautica

off-shore marineria | Nautik/SchifffahrtMAR gara motonautica

Offshorebootneutro | Neutrum n
off-shore motoscafo

off-shore motoscafo

„occasione“: femminile

occasione

[okkaˈzjoːne]femminile | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Gelegenheit Gelegenheitskauf Anlass Weitere Beispiele...

Gelegenheitfemminile | Femininum f
occasione

occasione

Beispiele

cogliere l’occasione al volo

die Gelegenheit ergreifen

cogliere l’occasione al volo

Gelegenheitskaufmaschile | Maskulinum m
occasione economia | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

occasione economia | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Anlassmaschile | Maskulinum m
occasione circostanza

occasione circostanza

Beispiele

in occasioni particolari

bei besonderen Anlässen

in occasioni particolari
dare aqualcuno | jemand qn occasione diqualcosa | etwas qc

jemandem Anlass zuqualcosa | etwas etwas geben

dare aqualcuno | jemand qn occasione diqualcosa | etwas qc

Beispiele

acquisto d’occasione

Gelegenheitskaufmaschile | Maskulinum m

acquisto d’occasione
all’occasione

bei Gelegenheit

all’occasione
in occasione diqualcosa | etwas qc

anlässlichqualcosa | etwas etwas (genitivo | Genitivgen)

in occasione diqualcosa | etwas qc

„OPA“: abbreviazione

OPA

abbreviazione | Abkürzung abbr (= Offerta Pubblica d’Acquisto)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Öffentliches Kaufangebot

Öffentliches Kaufangebot
OPA

OPA

„valore“: maschile

valore

[vaˈloːre]maschile | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Wert Wertsachen Bedeutung Tapferkeit Weitere Beispiele...

Wertmaschile | Maskulinum m
valore

valore

Wertsachenplurale | Plural pl
valore <plurale | Pluralpl>

valore <plurale | Pluralpl>

Bedeutungfemminile | Femininum f
valore importanza

valore importanza

Tapferkeitfemminile | Femininum f
valore coraggio

valore coraggio

Beispiele

valore d’acquisto

Kaufwertmaschile | Maskulinum m

valore d’acquisto
valore affettivo

Erinnerungswertmaschile | Maskulinum m

valore affettivo
valore aggiunto

Mehrwertmaschile | Maskulinum m

valore aggiunto
Borsa valori

Wertpapierbörsefemminile | Femininum f

Borsa valori
valore default informatica | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

Standardwertmaschile | Maskulinum m

valore default informatica | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
di valore

wertvoll, Wert-

di valore
valore indicativo

Richtwertmaschile | Maskulinum m

valore indicativo
valore limite

Grenzwertmaschile | Maskulinum m

valore limite
valore nominale

Nominalwertmaschile | Maskulinum m

valore nominale
per un valore di …

im Wert von …

per un valore di …
valore del pH

pH-Wertmaschile | Maskulinum m

valore del pH
senza valore

wertlos

senza valore

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„potere“: maschile

potere

[poˈteːre]maschile | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Macht, Vermögen Fähigkeit Einfluss, Gewalt Gewalt Weitere Beispiele...

Machtfemminile | Femininum f
potere

Vermögenneutro | Neutrum n
potere

potere

Beispiele

questo va oltre i miei potere

das steht nicht in meiner Macht (o | oderod liegt nicht in meinem Vermögen)

questo va oltre i miei potere
potere economico/politico

wirtschaftliche/politische Machtfemminile | Femininum f

potere economico/politico

Fähigkeitfemminile | Femininum f
potere capacità

potere capacità

Einflussmaschile | Maskulinum m
potere

Gewaltfemminile | Femininum f
potere

potere

Beispiele

non avere potere suqualcuno | jemand qn

keinen Einfluss auf (o | oderod keine Gewalt über) jemanden haben

non avere potere suqualcuno | jemand qn

Gewaltfemminile | Femininum f
potere politica | PolitikPOL diritto | RechtswesenJUR

potere politica | PolitikPOL diritto | RechtswesenJUR

Beispiele

potere legislativo/esecutivo/giudiziario

gesetzgebende/ausführende/richterliche Gewaltfemminile | Femininum f

potere legislativo/esecutivo/giudiziario

Beispiele

abuso di potere

Machtmissbrauchmaschile | Maskulinum m

abuso di potere
potere d’acquisto

Kaufkraftfemminile | Femininum f

potere d’acquisto
potere nutritivo

Nährwertmaschile | Maskulinum m

potere nutritivo
poteri occulti

geheime Machtzentrenplurale | Plural pl

poteri occulti
presa di potere

Machtübernahmefemminile | Femininum f

presa di potere
avere pieni poteri

Vollmachtenplurale | Plural pl haben

avere pieni poteri

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„prezzo“: maschile

prezzo

[ˈprɛttso]maschile | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Preis Preisschild

Preismaschile | Maskulinum m
prezzo

prezzo

Beispiele

a buon prezzo

preiswert

a buon prezzo
a caro prezzo

teuer

a caro prezzo
al prezzo di

zum Preis von

al prezzo di
a metà prezzo

zu halbem Preis

a metà prezzo
aumento dei prezzi

Preiserhöhungfemminile | Femininum f

Preisanstiegmaschile | Maskulinum m

aumento dei prezzi
indicazione del prezzo

Preisangabefemminile | Femininum f

indicazione del prezzo
prezzo al consumo

Verbraucherpreismaschile | Maskulinum m

prezzo al consumo
prezzo d’acquisto

Kaufpreismaschile | Maskulinum m

prezzo d’acquisto
prezzo al dettaglio (o | oderod al minuto)

Einzelhandelspreismaschile | Maskulinum m

prezzo al dettaglio (o | oderod al minuto)
prezzo all’ingrosso

Großhandelspreismaschile | Maskulinum m

prezzo all’ingrosso
prezzo della corsa

Fahrpreismaschile | Maskulinum m

prezzo della corsa
prezzo di fabbrica

Fabrikpreismaschile | Maskulinum m

prezzo di fabbrica
prezzo di listino

Listenpreismaschile | Maskulinum m

prezzo di listino
prezzo fisso

Festpreismaschile | Maskulinum m

prezzo fisso
prezzo forfettario

Pauschalpreismaschile | Maskulinum m

prezzo forfettario
prezzo modico

mäßiger Preismaschile | Maskulinum m

prezzo modico
prezzo ridotto

herabgesetzter Preismaschile | Maskulinum m

prezzo ridotto
riduzione dei prezzi

Preissenkungfemminile | Femininum f

riduzione dei prezzi

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Preisschildneutro | Neutrum n
prezzo cartellino

prezzo cartellino

Italienisch-Deutsch Übersetzung für "[d'acquisto]"