Französisch-Deutsch Übersetzung für "warf"

"warf" Deutsch Übersetzung

warf
[varf]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
werfen
[ˈvɛrfən]transitives Verb | verbe transitif v/t <wirft; warf; geworfen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
jeter, lancer, lancer Weitere Beispiele...
  • jeter
    werfen Stein, Ball
    werfen Stein, Ball
  • lancer
    werfen
    werfen
  • lancer
    werfen Speer, Diskus, Bomben
    werfen Speer, Diskus, Bomben
Beispiele
Beispiele
werfen
[ˈvɛrfən]intransitives Verb | verbe intransitif v/i <wirft; warf; geworfen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
mettre bas
Beispiele
  • mit etwas werfen
    lancer, jeter, envoyeretwas | quelque chose qc
    mit etwas werfen
  • mit etwas nach jemandem, etwas werfen
    lanceretwas | quelque chose qc surjemand | quelqu’un qn,etwas | quelque chose qc
    mit etwas nach jemandem, etwas werfen
  • mit Geld um sich werfen figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    mit Geld um sich werfen figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
  • mettre bas
    werfen Zoologie | zoologieZOOL
    werfen Zoologie | zoologieZOOL
werfen
[ˈvɛrfən]reflexives Verb | verbe réfléchi v/r <wirft; warf; geworfen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
se jeter par terre se déjeter... se lancer dans se jeter sous un train
Beispiele
  • sich auf den Boden werfen
    se jeter par terre
    sich auf den Boden werfen
  • sich auf etwas (Akkusativ | accusatifakk) werfen figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    se lancer dansetwas | quelque chose qc
    sich auf etwas (Akkusativ | accusatifakk) werfen figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
  • sich vor einen Zug werfen
    se jeter sous un train
    sich vor einen Zug werfen
Beispiele
  • sich werfen Holz
    se déjeter
    sich werfen Holz