Französisch-Deutsch Übersetzung für "abschlag"

"abschlag" Deutsch Übersetzung

abschlagen
transitives Verb | verbe transitif v/t <irregulär, unregelmäßig | irrégulierirr>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
abattre, couper, trancher, casser repousser remettre en jeu refuser, rejeter, repousser
  • abattre
    abschlagen Putz, Äste
    abschlagen Putz, Äste
  • couper
    abschlagen Kopf
    abschlagen Kopf
  • trancher
    abschlagen
    abschlagen
  • casser
    abschlagen Henkel, Ecke etc
    abschlagen Henkel, Ecke etc
  • repousser
    abschlagen Angriff
    abschlagen Angriff
Beispiele
  • (den Ball) abschlagen
    remettre le ballon en jeu
    (den Ball) abschlagen
  • abgeschlagen werden Sport | sportSPORT
    être distancé
    abgeschlagen werden Sport | sportSPORT
  • refuser
    abschlagen Wunsch, Bitte
    abschlagen Wunsch, Bitte
  • rejeter
    abschlagen
    abschlagen
  • repousser
    abschlagen
    abschlagen
Beispiele
  • jemandem etwas abschlagen
    refuseretwas | quelque chose qc àjemand | quelqu’un qn
    jemandem etwas abschlagen
Abschlag
Maskulinum | masculin m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
réduction, diminution avance, acompte coup de pied de but
  • réductionFemininum | féminin f
    Abschlag (≈ Preisabschlag)
    Abschlag (≈ Preisabschlag)
  • diminutionFemininum | féminin f
    Abschlag
    Abschlag
  • avanceFemininum | féminin f (sur)
    Abschlag aufmit Akkusativ | avec accusatif +akk (≈ Vorschuss)
    Abschlag aufmit Akkusativ | avec accusatif +akk (≈ Vorschuss)
  • acompteMaskulinum | masculin m
    Abschlag
    Abschlag
Beispiele
  • coupMaskulinum | masculin m de pied de but
    Abschlag Fußball | footballFUSSB
    Abschlag Fußball | footballFUSSB
Bitte
Femininum | féminin f <Bitte; Bitten>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
demande, prière
  • demandeFemininum | féminin f (de)
    Bitte um
    Bitte um
  • prièreFemininum | féminin f (de)
    Bitte inständige
    Bitte inständige
Beispiele
  • mit der Bitte um Rückgabe
    prière de retourner
    mit der Bitte um Rückgabe
  • ich habe eine Bitte an Sie
    j’ai un service à vous demander
    ich habe eine Bitte an Sie
  • jemandes Bitte abschlagen
    rejeter, repousser la demande dejemand | quelqu’un qn
    jemandes Bitte abschlagen
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen