nettoyer

"nettoyer" Deutsch Übersetzung

„nettoyer“: verbe transitif

[nɛtwaje]verbe transitif | transitives Verb v/t <-oi->

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele

nettoyer son assiette

mit Brot alle Essensreste vom Teller aufnehmen

nettoyer son assiette
nettoyer une fenêtre, des verres

ein Fenster, Gläser putzen

nettoyer une fenêtre, des verres
nettoyer un logement, une pièce

eine Wohnung, ein Zimmer putzen, sauber machen

nettoyer un logement, une pièce
nettoyer une plaie

eine Wunde reinigen, säubern

nettoyer une plaie
faire nettoyer les vêtements

die Kleider reinigen lassen

faire nettoyer les vêtements
se nettoyer les mains, la figure

sich (datif | Dativdat) die Hände, das Gesicht reinigen, säubern, sauber machen

se nettoyer les mains, la figure
se nettoyer les oreilles

sich (datif | Dativdat) die Ohren ausputzen

se nettoyer les oreilles

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

säubern
nettoyer terme militaire | Militär, militärischMILaussi | auch a. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

nettoyer terme militaire | Militär, militärischMILaussi | auch a. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ausräumen
nettoyer (≈ vider) familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

nettoyer (≈ vider) familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

se faire nettoyer au jeu etc familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

tüchtig gerupft werden

se faire nettoyer au jeu etc familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

nettoyer à sec

nettoyer à sec

porterquelque chose | etwas qc à nettoyer, un film à développer

etwas zur Reinigung, einen Film zum Entwickeln bringen ou geben

porterquelque chose | etwas qc à nettoyer, un film à développer