Französisch-Deutsch Übersetzung für "méchant"

"méchant" Deutsch Übersetzung

méchant
[meʃɑ̃]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <-ante [-ɑ̃t]>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • bös(e)
    méchant
    bösartig
    méchant
    méchant
  • boshaft
    méchant
    méchant
  • unartig
    méchant enfant
    méchant enfant
  • bös(e)
    méchant familier | umgangssprachlichfam
    méchant familier | umgangssprachlichfam
Beispiele
Beispiele
  • schäbig
    méchant médiocre littéraire | literarischlitt
    méchant médiocre littéraire | literarischlitt
  • erbärmlich
    méchant
    méchant
Beispiele
Beispiele
  • pas méchant blessure, etc familier | umgangssprachlichfam
    nicht schlimm
    pas méchant blessure, etc familier | umgangssprachlichfam
  • pas méchant
    pas méchant
  • ce n’est pas (bien) méchant
    das ist nicht (weiter) schlimm, gefährlich
    das ist (ganz) harmlos
    ce n’est pas (bien) méchant
  • lumpig
    méchant (≈ médiocre) péjoratif | pejorativ, abwertendpéj
    méchant (≈ médiocre) péjoratif | pejorativ, abwertendpéj
  • toll
    méchant (≈ formidable) familier | umgangssprachlichfam
    méchant (≈ formidable) familier | umgangssprachlichfam
méchant
[meʃɑ̃]masculin avec terminaison féminine entre parenthèses | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele
  • méchant(e)
    Böse(r)masculin et féminin avec terminaison masculine supplémentaire entre parenthèses | Maskulinum und Femininum mit zusätzlicher Maskulinendung in Klammern m/f(m)
    Bösewichtmasculin | Maskulinum m
    méchant(e)
  • faire le méchant familier | umgangssprachlichfam
    sich ereifern
    faire le méchant familier | umgangssprachlichfam
je ne le savais pas si méchant
ich wusste nicht, dass er so böse ist
je ne le savais pas si méchant
pas méchant, plutôt grincheux
pas méchant, plutôt grincheux
il est mauvais, méchant comme une teigne, c’est une vraie teigne
er ist eine Giftnudel, ein Giftzwerg
il est mauvais, méchant comme une teigne, c’est une vraie teigne

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: