Französisch-Deutsch Übersetzung für "gemeldete arbeitssuchende"

"gemeldete arbeitssuchende" Deutsch Übersetzung

Arbeitssuchende
Maskulinum und Femininum mit zusätzlicher Maskulinendung in Klammern | masculin et féminin avec terminaison masculine supplémentaire entre parenthèses m/f(m) <dekliniert wie Adjektiv | se décline comme l’adjectif qualificatif épithète→ A>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
demandeuse
  • demandeur, -euseMaskulinum mit Femininendung nach Komma | masculin avec terminaison féminine après virgule m,f d’emploi
    Arbeitssuchende(r)
    Arbeitssuchende(r)
vermisst
[fɛrˈmɪst]als Adjektiv gebraucht | adjectivement adjt

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
disparu
Beispiele
  • vermisst werden im Krieg
    avoir disparu
    vermisst werden im Krieg
  • als vermisst gemeldet
    porté disparu
    als vermisst gemeldet
melden
[ˈmɛldən]transitives Verb | verbe transitif v/t <-e->

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
annoncer à... informer de... rapporter à... notifier à... faire rapport de à... annoncer...
Beispiele
  • jemandem etwas melden
    annonceretwas | quelque chose qc àjemand | quelqu’un qn
    jemandem etwas melden
  • jemandem etwas melden
    informerjemand | quelqu’un qn deetwas | quelque chose qc
    jemandem etwas melden
  • jemandem etwas melden amtlich
    rapporteretwas | quelque chose qc àjemand | quelqu’un qn
    jemandem etwas melden amtlich
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
melden
[ˈmɛldən]reflexives Verb | verbe réfléchi v/r <-e->

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
se présenter... répondre... lever le doigt... se manifester... se faire inscrire... se présenter...
Beispiele
  • sich melden bei
    se présenter (chez)
    sich melden bei
  • sich melden Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | téléphoneTEL
    sich melden Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | téléphoneTEL
  • sich melden SCHULE
    sich melden SCHULE
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen