Französisch-Deutsch Übersetzung für "gelden voor iem iets"

"gelden voor iem iets" Deutsch Übersetzung

Meinten Sie golden, gulden, voir, item oder IEP?
Geld
[gɛlt]Neutrum | neutre n <Gelde̸s; Gelder>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
argent Weitere Beispiele...
  • argentMaskulinum | masculin m
    Geld
    Geld
Beispiele
  • großes Geld
    (gros) billet(s)Maskulinum Plural | masculin pluriel m(pl)
    großes Geld
  • kleines Geld
    monnaieFemininum | féminin f
    kleines Geld
  • jemandem das Geld aus der Tasche ziehen umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    volerjemand | quelqu’un qn
    plumerjemand | quelqu’un qn umgangssprachlich | familierumg
    jemandem das Geld aus der Tasche ziehen umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
  • Gelder (≈ Mittel) <meistPlural | pluriel pl>
    fondsMaskulinum Plural | masculin pluriel mpl
    Gelder (≈ Mittel) <meistPlural | pluriel pl>
buttern
transitives Verb | verbe transitif v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
beurrer Weitere Beispiele...
Beispiele
  • Geld in etwas (Akkusativ | accusatifakk) buttern umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    claquer de l’argent dansetwas | quelque chose qc umgangssprachlich | familierumg
    Geld in etwas (Akkusativ | accusatifakk) buttern umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
ihnen
[ˈiːnən]Personalpronomen | pronom personnel pers pr <Dativ | datifdatPlural | pluriel pl de er, sie, es>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
leur, eux elles, à eux à elles
  • leur
    ihnen
    ihnen
  • euxbeziehungsweise | respectivement bzw. elles
    ihnen nachPräposition, Verhältniswort | préposition präp
    ihnen nachPräposition, Verhältniswort | préposition präp
  • à euxbeziehungsweise | respectivement bzw. à elles
    ihnen unverbunden
    ihnen unverbunden
Beispiele
  • ich gebe ihnen das Geld
    je leur donne l’argent
    ich gebe ihnen das Geld
  • er war bei ihnen
    il était chez euxbeziehungsweise | respectivement bzw. elles
    er war bei ihnen
wegwerfen
transitives Verb | verbe transitif v/t <irregulär, unregelmäßig | irrégulierirr>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
jeter mettre à la poubelle, jeter à la poubelle
  • jeter
    wegwerfen
    wegwerfen
  • mettre à la poubelle
    wegwerfen in den Müll
    wegwerfen in den Müll
  • jeter (à la poubelle)
    wegwerfen
    wegwerfen
Beispiele
  • das ist doch weggeworfenes Geld figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    c’est de l’argent jeté par les fenêtres
    das ist doch weggeworfenes Geld figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
umsetzbar
Adjektiv | adjectif (qualificatif) adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
transposable réalisable convertible, négociable
  • transposable (à)
    umsetzbar inmit Akkusativ | avec accusatif +akk [künstlerisch] übertragbar figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    umsetzbar inmit Akkusativ | avec accusatif +akk [künstlerisch] übertragbar figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
  • réalisable
    umsetzbar (realisierbar) Ideen, Bestimmungen etc figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    umsetzbar (realisierbar) Ideen, Bestimmungen etc figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
  • convertible (en)
    umsetzbar inmit Akkusativ | avec accusatif +akk Handel | commerceHANDEL
    umsetzbar inmit Akkusativ | avec accusatif +akk Handel | commerceHANDEL
  • négociable
    umsetzbar marktfähig
    umsetzbar marktfähig
Beispiele
  • in Geld (Akkusativ | accusatifakk) umsetzbar
    in Geld (Akkusativ | accusatifakk) umsetzbar
hinzählen
transitives Verb | verbe transitif v/t <trennbar | séparablesép; -ge-; Hilfsverb “haben” | verbe auxiliaire «haben»h.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
je compte devant lui l’argent qui lui est dû
Beispiele
genügend
als Adjektiv gebraucht | adjectivement adjt

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
suffisant
genügend
als Adverb gebraucht | adverbialement advl

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
suffisamment, assez
Beispiele
  • genügend Geld
    suffisamment, assez d’argent
    genügend Geld
vertrinken
transitives Verb | verbe transitif v/t <irregulär, unregelmäßig | irrégulierirr, sans ge>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
dépenser son argent à boire
Beispiele
scheffeln
[ˈʃɛfəln]transitives Verb | verbe transitif v/t <e̸> umgangssprachlich | familierumg pejorativ, abwertend | péjoratifpej

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ramasser beaucoup d’argent
Beispiele
nachschießen
transitives Verb | verbe transitif v/t <irregulär, unregelmäßig | irrégulierirr,trennbar | séparable sép; -ge-; Hilfsverb “haben” | verbe auxiliaire «haben»h.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
verser une nouvelle somme...
Beispiele