Französisch-Deutsch Übersetzung für "abîmer"

"abîmer" Deutsch Übersetzung

abîmer
[abime]verbe transitif | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
beschädigen, ramponieren, kaputt machen, strapazieren angreifen Weitere Beispiele...
  • beschädigen
    abîmer
    abîmer
  • ramponieren
    abîmer familier | umgangssprachlichfam
    abîmer familier | umgangssprachlichfam
  • kaputt machen
    abîmer familier | umgangssprachlichfam
    abîmer familier | umgangssprachlichfam
  • strapazieren
    abîmer cheveux
    abîmer cheveux
  • angreifen
    abîmer santé
    abîmer santé
Beispiele
  • abîmer son pantalon neuf
    abîmer son pantalon neuf
  • abîmer son pantalon neuf familier | umgangssprachlichfam
    seine neue Hose ramponieren
    abîmer son pantalon neuf familier | umgangssprachlichfam
  • abîmé
    beschädigt
    abîmé
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
abîmer
[abime]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
beschädigt... sich die Augen verderben versinken in... verderben... kaputtgehen... sehr empfindlich sein...
Beispiele
Beispiele
  • s’abîmer les yeux
    sich (datif | Dativdat) die Augen verderben
    s’abîmer les yeux
Beispiele
  • s’abîmer dans littéraire | literarischlitt
    versinken in (avec datif | mit Dativ+dat)
    s’abîmer dans littéraire | literarischlitt
  • s’abîmer dans dans ses pensées
    sich versenken in (avec accusatif | mit Akkusativ+acc)
    s’abîmer dans dans ses pensées
il s’est fait abîmer, démolir le portrait
man hat ihm die Fassade demoliert
il s’est fait abîmer, démolir le portrait
© myThes Dicollecte

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: