„ivresse“: féminin ivresse [ivʀɛs]féminin | Femininum f Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Trunkenheit, Rausch Taumel, Rausch Trunkenheitféminin | Femininum f ivresse ivresse Rauschmasculin | Maskulinum m ivresse ivresse Beispiele conduiteféminin | Femininum f en état d’ivresse Trunkenheitféminin | Femininum f am Steuer conduiteféminin | Femininum f en état d’ivresse Taumelmasculin | Maskulinum m ivresse (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig ivresse (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig Rauschmasculin | Maskulinum m ivresse ivresse Beispiele ivresse des sens Sinnenrauschmasculin | Maskulinum m, -taumelmasculin | Maskulinum m ivresse des sens ivresse du triomphe, de la victoire Siegestaumelmasculin | Maskulinum m, -rauschmasculin | Maskulinum m ivresse du triomphe, de la victoire
„conduite“: féminin conduite [kõdɥit]féminin | Femininum f Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Benehmen, Verhalten, Betragen, Führung Fahren, Lenken Leitung, Führung, Begleitung Zuleitung Benehmenneutre | Neutrum n conduite (≈ comportement) conduite (≈ comportement) Verhaltenneutre | Neutrum n conduite conduite Betragenneutre | Neutrum n conduite aussi | aucha. ÉCOLE conduite aussi | aucha. ÉCOLE Führungféminin | Femininum f conduite droit, langage juridique | RechtswesenJUR conduite droit, langage juridique | RechtswesenJUR Beispiele acheter une conduite familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig (nach außen hin) ehrbar werden sich (datif | Dativdat) nichts mehr zuschulden kommen lassen acheter une conduite familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig adopter, observer, suivre la même conduite die gleiche Haltung einnehmen sich gleich verhalten adopter, observer, suivre la même conduite racheter sa conduite passée seinen Lebenswandel ändern anständig werden racheter sa conduite passée Fahrenneutre | Neutrum n conduite automobile | AutoAUTO conduite automobile | AutoAUTO Lenkenneutre | Neutrum n conduite conduite Beispiele conduite en état d’ivresse Trunkenheitféminin | Femininum f am Steuer conduite en état d’ivresse conduite en ville Fahren in der Stadt conduite en ville leçonsféminin pluriel | Femininum Plural fpl de conduite Fahrstundenféminin pluriel | Femininum Plural fpl leçonsféminin pluriel | Femininum Plural fpl de conduite prendre des leçons de conduite Fahrstunden, -unterricht nehmen prendre des leçons de conduite conduite à droite, à gauche automobile | AutoAUTO Rechts-, Linkssteuerungféminin | Femininum f conduite à droite, à gauche automobile | AutoAUTO conduite intérieure par extension | im weiteren Sinnepar ext Limousineféminin | Femininum f conduite intérieure par extension | im weiteren Sinnepar ext Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen Leitungféminin | Femininum f conduite (≈ direction) conduite (≈ direction) Führungféminin | Femininum f conduite conduite Begleitungféminin | Femininum f conduite (≈ accompagnement) conduite (≈ accompagnement) Beispiele sous la conduite de musique | MusikMUS unter der Führung, Leitung Stabführung von (ouavec génitif | mit Genitiv +gén) sous la conduite de musique | MusikMUS faire un bout, un brin de conduite àquelqu’un | jemand qn jemanden ein Stück(chen) Weges begleiten faire un bout, un brin de conduite àquelqu’un | jemand qn (Zu)Leitungféminin | Femininum f conduite technique, technologie | TechnikTECH conduite technique, technologie | TechnikTECH Beispiele conduite forcée Druckleitungféminin | Femininum f conduite forcée conduite d’eau, de gaz Wasser-, Gasleitungféminin | Femininum f conduite d’eau, de gaz