zoning map - Deutsch-Übersetzung - Langenscheidt Englisch-Deutsch Wörterbuch

„map“: noun

map

[mæp]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Karte, Land-, See-, Himmelskarte Messtischblatt, Geländekarte Plan LandKarte kartenartige Darstellung Fresse, Visage

Kartefeminine | Femininum f
map of land, ocean, starset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

especially | besondersbesonders Land-
map of land, ocean, starset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

also | aucha. See-, Himmelskartefeminine | Femininum f
map of land, ocean, starset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

map of land, ocean, starset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Messtischblattneuter | Neutrum n
map ordnance survey map

Geländekartefeminine | Femininum f
map ordnance survey map

map ordnance survey map

Planmasculine | Maskulinum m
map of town, cityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

map of town, cityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Beispiele

a map of the city

ein Stadtplan

a map of the city
map of the keyboard

Tastaturplan

map of the keyboard

(Land)Kartefeminine | Femininum f
map figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

map figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

whole cities were wiped off the map

es wurden ganze Städte ausradiertor | oder od dem Erdboden gleichgemacht

whole cities were wiped off the map
off the map remote familiar, informal | umgangssprachlichumg

abgelegen, unzugänglich

off the map remote familiar, informal | umgangssprachlichumg
off the map insignificant familiar, informal | umgangssprachlichumg figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

bedeutungslos

off the map insignificant familiar, informal | umgangssprachlichumg figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
off the map finished familiar, informal | umgangssprachlichumg

abgetan, veraltet, erledigt

off the map finished familiar, informal | umgangssprachlichumg
off the map virutally non-existent familiar, informal | umgangssprachlichumg

so gut wie nicht vorhanden

off the map virutally non-existent familiar, informal | umgangssprachlichumg
on the map still existing familiar, informal | umgangssprachlichumg

(noch) daor | oder od vorhanden

on the map still existing familiar, informal | umgangssprachlichumg
on the map significant familiar, informal | umgangssprachlichumg

von Bedeutung, beachtenswert

on the map significant familiar, informal | umgangssprachlichumg
on the map to be taken into account familiar, informal | umgangssprachlichumg

in Rechnung zu stellen

on the map to be taken into account familiar, informal | umgangssprachlichumg
to put on the map

zur Geltung bringen

Geltung verschaffen (dative (case) | Dativdat)

to put on the map

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

kartenartige Darstellung
map rare | seltenselten (maplike representation)

map rare | seltenselten (maplike representation)

Fressefeminine | Femininum f
map face slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Visagefeminine | Femininum f
map face slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

map face slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„map“: transitive verb

map

[mæp]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf mapped>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

eine Karte machen von kartografisch aufnehmen vermessen auf einer Karte eintragen abbilden wie auf einer Karte zeichnen kartografisch in Form einer Karte darstellen

eine Karte machen von, kartografischor | oder od in Form einer Karte darstellen
map make map of

map make map of

kartografisch aufnehmenor | oder od vermessen
map area: make cartographical copy or survey of

map area: make cartographical copy or survey of

auf einer Karte eintragen
map enter onto map

map enter onto map

Beispiele

usually | meistmeist meist map out plan or work out figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

(bis in die Einzelheiten) (voraus)planen, entwerfen, ausarbeiten

usually | meistmeist meist map out plan or work out figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to map out a new career

eine neue Karriere genau planen

to map out a new career
to map out one’s time

sich seine Zeit einteilen

to map out one’s time

(wie auf einer Karte) (ver)zeichnenor | oder od abbilden
map draw as if on map figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

map draw as if on map figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

abbilden
map mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

map mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Beispiele

to map a circle on a plane

einen Kreis auf einer Fläche abbilden

to map a circle on a plane

„map“: adjective

map

[mæp]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

kartografisch, Karten…

kartografisch, Karten…
map

map

Beispiele

map projection

Kartennetzentwurf

map projection

„ablation“: noun

ablation

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Wegführung operative Entfernung, Amputation Ablation, Abschmelzen, GesteinsAbtragung

Wegführungfeminine | Femininum f
ablation removal

ablation removal

(operative) Entfernung, Amputationfeminine | Femininum f
ablation medicine | MedizinMED amputation

ablation medicine | MedizinMED amputation

Ablationfeminine | Femininum f
ablation geology | GeologieGEOL

Abschmelzenneuter | Neutrum n
ablation geology | GeologieGEOL

(Gesteins)Abtragungfeminine | Femininum f (von Schneeor | oder od Gletschereis)
ablation geology | GeologieGEOL

ablation geology | GeologieGEOL

Beispiele

zone of ablation

Zehrgebiet (bei Gletschern)

zone of ablation

„zone“: noun

zone

[zoun]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Gürtel, Band, Streifen Zone, kalte Zone, gemäßigte Zone, heiße Zone, Gürtel Zone, Gürtel, Gebiet Bezirk, Gegend, Teil Zone, Teilstrecke Postzustellbezirk Zone Schicht, Zone, Gürtel Zone Gürtel

Gürtelmasculine | Maskulinum m
zone band, strip

Bandneuter | Neutrum n
zone band, strip

Streifenmasculine | Maskulinum m
zone band, strip

zone band, strip

Zonefeminine | Femininum f
zone geography | GeografieGEOG

Gürtelmasculine | Maskulinum m
zone geography | GeografieGEOG

zone geography | GeografieGEOG
kalte Zone
zone geography | GeografieGEOG Frigid Zone

zone geography | GeografieGEOG Frigid Zone
gemäßigte Zone
zone geography | GeografieGEOG Temperate Zone

zone geography | GeografieGEOG Temperate Zone
heiße Zone
zone geography | GeografieGEOG Torrid Zone

zone geography | GeografieGEOG Torrid Zone

Zonefeminine | Femininum f
zone region

Gürtelmasculine | Maskulinum m
zone region

Gebietneuter | Neutrum n
zone region

zone region

Beispiele

wheat zone

Weizengürtel

wheat zone

Bezirkmasculine | Maskulinum m
zone of town

Gegendfeminine | Femininum f
zone of town

Teilmasculine | Maskulinum m
zone of town

zone of town

Zonefeminine | Femininum f (Entfernungsstufe für die Berechnung von Fahrpreisen, Gebührenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
zone commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH railways | EisenbahnBAHN POSTW

zone commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH railways | EisenbahnBAHN POSTW
Anzahl der Bahnstationen innerhalb eines bestimmten Umkreises um einen Hafenplatz
zone commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

zone commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
Teilstreckefeminine | Femininum f
zone commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH Straßenbahn

zone commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH Straßenbahn

Post(zustell)bezirkmasculine | Maskulinum m
zone postal district

zone postal district

Zonefeminine | Femininum f
zone biology | BiologieBIOL

zone biology | BiologieBIOL

Schichtfeminine | Femininum f
zone geology | GeologieGEOL

Zonefeminine | Femininum f
zone geology | GeologieGEOL

Gürtelmasculine | Maskulinum m
zone geology | GeologieGEOL

zone geology | GeologieGEOL

Zonefeminine | Femininum f
zone mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

zone mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Gürtelmasculine | Maskulinum m
zone girdle poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

zone girdle poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Beispiele

maiden (or | oderod virgin) zone

Jungferngürtel, Gürtel der Keuschheit

maiden (or | oderod virgin) zone
to loose the maiden zone

die Jungfräulichkeit verlieren

to loose the maiden zone

„zone“: transitive verb

zone

[zoun]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

mit einem Gürtel umgeben einfassen aufteilen, unterteilen

(in Zonenor | oder od Gürtelor | oder od Bezirke) aufteilen, unterteilen
zone

zone

mit einem Gürtel umgebenor | oder od einfassen
zone surround with zone

zone surround with zone

„zone“: intransitive verb

zone

[zoun]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

in Zonen aufgeteilt sein

in Zonen aufgeteilt sein
zone

zone

„littoral“: adjective

littoral

[ˈlitərəl]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

litoral, Küsten…, Ufer…, Strand…

litoral, Küsten…, Ufer…, Strand…
littoral

littoral

Beispiele

littoral zone botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL

Litoral, Gezeitenzone

littoral zone botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL

„littoral“: noun

littoral

[ˈlitərəl]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Litoral, Gezeitenzone Litorale, Küstenland

Litoralneuter | Neutrum n
littoral littoral zone

Gezeitenzonefeminine | Femininum f
littoral littoral zone

littoral littoral zone

Litoraleneuter | Neutrum n
littoral land along the coast

Küstenlandneuter | Neutrum n
littoral land along the coast

littoral land along the coast

„photic“: adjective

photic

[ˈfoutik]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Licht… Licht ausstrahlend durch Lichtreiz ausgelöst, lichtabhängig, photisch

Licht…
photic relating to light

photic relating to light

Licht ausstrahlend
photic zoology | ZoologieZOOL emitting light

photic zoology | ZoologieZOOL emitting light

durch Lichtreiz ausgelöst, lichtabhängig, photisch
photic biology | BiologieBIOL dependent on light

photic biology | BiologieBIOL dependent on light

Beispiele

photic zone

photische Region, Lichtregion, Nährschicht (des Meers, mit grünen Pflanzen)

photic zone

„single-valued“: adjective

single-valued

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

einwertig, -deutig

einwertig, -deutig
single-valued mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

single-valued mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Beispiele

single-valued mapping

eindeutige Abbildung

single-valued mapping

„abyssal“: adjective

abyssal

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

abyssisch, abgrundtief, tief liegend abyssal unergründlich

abyssisch, abgrundtief, tief liegend
abyssal deep

abyssal deep

abyssal
abyssal belonging to deepest part of sea

abyssal belonging to deepest part of sea

Beispiele

abyssal fauna

abyssale Fauna

abyssal fauna
abyssal zone

Tiefsee

abyssal zone

unergründlich
abyssal rare | seltenselten (infinite) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

abyssal rare | seltenselten (infinite) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„defending“: adjective

defending

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Titelverteidigerin Verteidigungszone, -drittel

Beispiele

defending champion sports | SportSPORT

Titelverteidiger(in)

defending champion sports | SportSPORT
defending zone in ice hockey

Verteidigungszone, -drittel

defending zone in ice hockey

„mapping“: noun

mapping

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Kartenzeichnen, Kartografie

Kartenzeichnenneuter | Neutrum n, -aufnahmefeminine | Femininum f
mapping

Kartografiefeminine | Femininum f
mapping

mapping

Beispiele

mapping of genes BIOTECH

Genkartierung

mapping of genes BIOTECH

„erogenous“: adjective

erogenous

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

erogen

erogen (erotisch reizbar)
erogenous physiology | PhysiologiePHYSIOL

erogenous physiology | PhysiologiePHYSIOL

Beispiele

erogenous zone

erogene Zone

erogenous zone

Englisch-Deutsch Übersetzung für "zoning map"