Englisch-Deutsch Übersetzung für "to shout the house down"

"to shout the house down" Deutsch Übersetzung

Meinten Sie shoot down, tie down oder down-the-line?
shout
[ʃaut]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
laut rufen, schreien schreien, brüllen jauchzen laut ertönen
Beispiele
  • to shout forsomebody | jemand sb
    nach jemandem rufen
    to shout forsomebody | jemand sb
  • to shout for help
    um Hilfe rufen
    to shout for help
  • to shout tosomebody | jemand sb
    jemandem zurufen
    to shout tosomebody | jemand sb
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
Beispiele
  • (laut) ertönen
    shout make loud noise
    shout make loud noise
shout
[ʃaut]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
rufen, schreien freihalten, spendieren, stiften
Beispiele
  • (jemanden) freihalten
    shout with drinkset cetera, and so on | etc., und so weiter etc slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    shout with drinkset cetera, and so on | etc., und so weiter etc slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • spendieren
    shout drinks slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    stiften
    shout drinks slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    shout drinks slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
shout
[ʃaut]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Schrei, Ruf Geschrei, Gebrüll An-der-Reihe-Sein
  • Schreimasculine | Maskulinum m
    shout
    Rufmasculine | Maskulinum m
    shout
    shout
Beispiele
Beispiele
  • An-der-Reihe-Seinneuter | Neutrum n
    shout slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    shout slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
Beispiele
  • my shout!
    jetzt bin ich dran! (especially | besondersbesonders zum Bezahlen einer Runde)
    my shout!
shout down
transitive verb | transitives Verb v/t <separable | trennbartrennb>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
niederbrüllen
house-to-house
adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
von Haus zu Haus
  • von Haus zu Haus
    house-to-house
    house-to-house
Beispiele
Rimmon
[ˈrimən]proper name | Eigenname Eigenn

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Rimmon
  • Rimmonmasculine | Maskulinum m (in Damaskus verehrter syrischer Gott)
    Rimmon bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL
    Rimmon bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL
Beispiele
Lichtsignal
Neutrum | neuter n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
traffic light flashing light flash signal light signal
  • traffic light
    Lichtsignal Ampellicht
    Lichtsignal Ampellicht
  • flash signal
    Lichtsignal Auto | automobilesAUTO
    Lichtsignal Auto | automobilesAUTO
Beispiele
  • jemandem ein Lichtsignal geben to
    flash ones lights atjemand | somebody sb
    jemandem ein Lichtsignal geben to
shouting
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Schreien, Geschrei Wahl durch Zuruf
  • Schreienneuter | Neutrum n
    shouting
    Geschreineuter | Neutrum n
    shouting
    shouting
  • Wahlfeminine | Femininum f durch Zuruf
    shouting vote obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    shouting vote obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Umschreibung
Femininum | feminine f <Umschreibung; Umschreibungen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
paraphrase description circumscription circumlocution, periphrasis, transcription, transliteration
  • paraphrase
    Umschreibung mit Worten <nurSingular | singular sg>
    Umschreibung mit Worten <nurSingular | singular sg>
  • description
    Umschreibung Erläuterung, Umgrenzung
    Umschreibung Erläuterung, Umgrenzung
  • circumscription
    Umschreibung Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH in der Geometrie <nurSingular | singular sg>
    Umschreibung Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH in der Geometrie <nurSingular | singular sg>
  • circumlocution
    Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING mit anderen Worten
    Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING mit anderen Worten
  • periphrasis
    Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Periphrase
    Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Periphrase
  • transcription
    Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Transskription
    Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Transskription
  • transliteration
    Umschreibung in ein anderes Alphabet Sprachwissenschaft | linguisticsLING
    Umschreibung in ein anderes Alphabet Sprachwissenschaft | linguisticsLING
Beispiele
  • die englische Umschreibung mit ‚to do‘ anwenden
    to use the English periphrasis ‘to do’
    die englische Umschreibung mit ‚to do‘ anwenden
House
[haus]Maskulinum | masculine m <House; keinPlural | plural pl> Engl.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
house
  • house
    House Musik | musical termMUS
    House Musik | musical termMUS