to conceit oneself to be sb sth - Deutsch-Übersetzung - Langenscheidt Englisch-Deutsch Wörterbuch

„Lichtsignal“: Neutrum

Lichtsignal

Neutrum | neuter n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

traffic light flashing light flash signal light signal

light (oder | orod luminous, flash) signal
Lichtsignal

Lichtsignal

traffic light
Lichtsignal Ampellicht

Lichtsignal Ampellicht

flashing light
Lichtsignal Blinklicht

Lichtsignal Blinklicht

flash signal
Lichtsignal Auto | automobilesAUTO

Lichtsignal Auto | automobilesAUTO

Beispiele

jemandem ein Lichtsignal geben to

flash ones lights atjemand | somebody sb

jemandem ein Lichtsignal geben to

„Umschreibung“: Femininum

Umschreibung

Femininum | feminine f <Umschreibung; Umschreibungen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

paraphrase description circumscription circumlocution, periphrasis, transcription, transliteration

paraphrase
Umschreibung mit Worten <nurSingular | singular sg>

Umschreibung mit Worten <nurSingular | singular sg>

description
Umschreibung Erläuterung, Umgrenzung

Umschreibung Erläuterung, Umgrenzung

circumscription
Umschreibung Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH in der Geometrie <nurSingular | singular sg>

Umschreibung Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH in der Geometrie <nurSingular | singular sg>

circumlocution
Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING mit anderen Worten

Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING mit anderen Worten
periphrasis
Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Periphrase

Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Periphrase
transcription
Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Transskription

Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Transskription
transliteration
Umschreibung in ein anderes Alphabet Sprachwissenschaft | linguisticsLING

Umschreibung in ein anderes Alphabet Sprachwissenschaft | linguisticsLING

Beispiele

die englische Umschreibung mit ‚to do‘ anwenden

to use the English periphrasis ‘to do’

die englische Umschreibung mit ‚to do‘ anwenden

„TO“: Abkürzung

TO

Abkürzung | abbreviation abk (= Tagesordnung)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

agenda

agenda
TO

TO

„to-be“: adjective

to-be

[təˈbiː]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

die zukünftige Braut die werdende Mutter

Beispiele

the bride-to-be

die zukünftige Braut

the bride-to-be
the mother-to-be

die werdende Mutter

the mother-to-be

„up to date“

up to date

[ˈaptuˈdeːt]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sb [sth] is no longer quite up-to-date

Beispiele

jemand [etwas] ist (nicht mehr ganz) up to date in Wendungen wie

jemand | somebodysb [sth] is (no longer quite) up-to-date

jemand [etwas] ist (nicht mehr ganz) up to date in Wendungen wie

„umschrieben“: Partizip Perfekt

umschrieben

Partizip Perfekt | past participle pperf

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

umschrieben → siehe „umschreiben“

umschrieben → siehe „umschreiben“

„umschrieben“: Adjektiv

umschrieben

Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

circumscribed localized -s-, limited Weitere Beispiele...

circumscribed
umschrieben Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Kreis

umschrieben Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Kreis

localizedauch | also a. -s-, limited britisches Englisch | British EnglishBr
umschrieben Medizin | medicineMED lokalisiert

umschrieben Medizin | medicineMED lokalisiert

Beispiele

ein genau umschriebenes Ekzem

highly localized eczema

ein genau umschriebenes Ekzem

Beispiele

umschriebene Form (mit ‚to do‘) Sprachwissenschaft | linguisticsLING

expanded form (with the periphrasis ‘to do’)

umschriebene Form (mit ‚to do‘) Sprachwissenschaft | linguisticsLING

„Krawattenzwang“: Maskulinum

Krawattenzwang

Maskulinum | masculine m <Krawattenzwang(e)s; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

tie

Beispiele

der Krawattenzwang ist aufgehoben it’s no longer compulsory to wear a

tie

der Krawattenzwang ist aufgehoben it’s no longer compulsory to wear a

„conceit“: noun

conceit

[kənˈsiːt]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Eingebildetheit, Einbildung, EigenDünkel, Eitelkeit... günstige Meinung guter Einfall, Witz Begriff, Gedanke, Vorstellung, Idee seltsamer Gedankengang, weithergeholte Idee Fantasie, Marotte persönliche Meinung Begriffsvermögen Kleinigkeit, Spielerei übertriebenes sprachliches Bild

Eingebildetheitfeminine | Femininum f
conceit arrogance

Einbildungfeminine | Femininum f
conceit arrogance

(Eigen)Dünkelmasculine | Maskulinum m
conceit arrogance

Selbstgefälligkeitfeminine | Femininum f, -überschätzungfeminine | Femininum f
conceit arrogance

Eitelkeitfeminine | Femininum f
conceit arrogance

conceit arrogance

Beispiele

to be full of conceit

furchtbar eingebildet sein

to be full of conceit
puffed with conceit

aufgeblasen

puffed with conceit
to take the conceit out ofsomebody | jemand sb

jemanden demütigen

to take the conceit out ofsomebody | jemand sb

günstige Meinung
conceit favourable opinion obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

conceit favourable opinion obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

Beispiele

to be out of conceit withsomething | etwas sth

einer Sache überdrüssig sein

to be out of conceit withsomething | etwas sth
to putsomebody | jemand sb out of conceit withsomething | etwas sth

jemandem die Lust ansomething | etwas etwas nehmen

to putsomebody | jemand sb out of conceit withsomething | etwas sth

guter Einfall, Witzmasculine | Maskulinum m
conceit witty thought

conceit witty thought

Begriffmasculine | Maskulinum m
conceit concept obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Gedankemasculine | Maskulinum m
conceit concept obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Vorstellungfeminine | Femininum f
conceit concept obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Ideefeminine | Femininum f
conceit concept obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

conceit concept obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

seltsamer Gedanke(ngang), weithergeholte Idee
conceit far-fetched idea

conceit far-fetched idea
übertriebenes sprachliches Bild
conceit far-fetched metaphor

conceit far-fetched metaphor

Fantasiefeminine | Femininum f
conceit fancy

Marottefeminine | Femininum f
conceit fancy

conceit fancy

persönliche Meinung
conceit personal opinion obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

conceit personal opinion obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Begriffsvermögenneuter | Neutrum n
conceit understanding obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

conceit understanding obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Kleinigkeitfeminine | Femininum f
conceit trifle obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Spielereifeminine | Femininum f
conceit trifle obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

conceit trifle obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„conceit“: transitive verb

conceit

[kənˈsiːt]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

schmeicheln begreifen, erfassen glauben, denken

schmeicheln (dative (case) | Dativdat)
conceit flatter poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

conceit flatter poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

begreifen, erfassen
conceit understand obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

conceit understand obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

glauben, denken (of von)
conceit think obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

conceit think obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

Beispiele

well conceited

gut ausgedacht

well conceited
to conceit oneself to besomething | etwas sth

sich einbilden,something | etwas etwas zu sein

to conceit oneself to besomething | etwas sth

„mother-to-be“: noun

mother-to-be

noun | Substantiv s <mothers-to-be>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

werdende Mutter

werdende Mutter
mother-to-be

mother-to-be

„husband-to-be“: noun

husband-to-be

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

ihr zukünftiger Mann

Beispiele

her husband-to-be

ihr zukünftiger Mann

her husband-to-be

Englisch-Deutsch Übersetzung für "to conceit oneself to be sb sth"