prophylaxis against venous thromboembolism - Deutsch-Übersetzung - Langenscheidt Englisch-Deutsch Wörterbuch

„venous“: adjective

venous

[ˈviːnəs]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Venen…, Adern… venös geädert

Venen…, Adern…
venous medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL relating to veins

venous medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL relating to veins

venös
venous medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL relating to blood in veins

venous medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL relating to blood in veins

Beispiele

venous blood

venöses Blut

venous blood
venous congestion

Andrangor | oder od Stauung von venösem Blut

venous congestion

geädert
venous medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL botany | BotanikBOTrare | selten selten (veined)

venous medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL botany | BotanikBOTrare | selten selten (veined)

„prophylaxis“: noun

prophylaxis

[-ˈlæksis]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Prophylaxe, Präventivbehandlung, Vorbeugung

Prophylaxefeminine | Femininum f
prophylaxis medicine | MedizinMED

Präventivbehandlungfeminine | Femininum f
prophylaxis medicine | MedizinMED

Vorbeugungfeminine | Femininum f
prophylaxis medicine | MedizinMED

prophylaxis medicine | MedizinMED

„against“: preposition

against

[əˈgenst; əˈgeinst]preposition | Präposition, Verhältniswort präp

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

gegen, wider, entgegen gegen, gegenüber bis an, vor, nahe, bei auf … zu, nach … hin, gegen verglichen mit, im Vergleich zu in Vorsorge für, in Erwartung von

gegen, wider, entgegen
against in contrast to, opposed to, in conflict with

against in contrast to, opposed to, in conflict with

Beispiele

against the grain

gegen den Strich

against the grain
against the law

illegal

against the law
to be up against it familiar, informal | umgangssprachlichumg

in der Klemme sein

to be up against it familiar, informal | umgangssprachlichumg
to run up againstsomebody | jemand sb

auf jemanden stoßen, jemanden (zufällig) treffen

to run up againstsomebody | jemand sb
Germany against Brazil sports | SportSPORT

Deutschland gegen Brasilien

Germany against Brazil sports | SportSPORT

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

gegen, gegenüber
against compared with

against compared with

Beispiele

against the dollar

gegenüber dem Dollar

against the dollar

(bis) an, vor, nahe
against close to, beside

against close to, beside
bei
against dicht

against dicht

Beispiele

her bike was leaning against the fence

ihr Fahrrad lehnte am Zaun

her bike was leaning against the fence

auf … (accusative (case) | Akkusativakk) zu, nach … (dative (case) | Dativdat) hin, gegen
against towards

against towards

verglichen mit, im Vergleich zu
against compared with

against compared with

in Vorsorge für, in Erwartung von
against in expectation of obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

against in expectation of obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Beispiele

money saved against a rainy day

in Vorsorge für schlechte Zeiten gespartes Geld

money saved against a rainy day

„provide against“: intransitive verb

provide against

intransitive verb | intransitives Verb v/i <with object | mit Objekt+obj>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

vorsorgen für

vorsorgen für
provide against

provide against

„brush against“: intransitive verb

brush against

intransitive verb | intransitives Verb v/i <with object | mit Objekt+obj>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

streifen

streifen
brush against

brush against

„go against“: transitive verb

go against

transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

widerstreben

widerstreben (dative (case) | Dativdat)
go against

go against

„guard against“: intransitive verb

guard against

intransitive verb | intransitives Verb v/i <with object | mit Objekt+obj>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sich in Acht nehmen vor, vorbeugen

sich in Acht nehmen vor (with dative | mit Dativ+dat) Betruget cetera, and so on | etc., und so weiter etc
guard against

guard against
vorbeugen (with dative | mit Dativ+dat) Krankheit, Angriff
guard against

guard against

Beispiele

you must guard against catching cold

Sie müssen aufpassen, dass Sie sich nicht erkälten

you must guard against catching cold

„sinus“: noun

sinus

[ˈsainəs]noun | Substantiv s <sinus; sinuses>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Sinus, Hohlraum, Blutleiter, Ausbuchtung, venöser Sinus Krümmung, Kurve, Biegung Bucht, Aus-, Einbuchtung Ausbuchtung Mantelbucht Knochen-, NebenHöhle, Tasche

Sinusmasculine | Maskulinum m
sinus medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL

sinus medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL
Hohlraummasculine | Maskulinum m
sinus medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL

(Knochen-, Neben)Höhlefeminine | Femininum f
sinus medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL

sinus medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL
Blutleitermasculine | Maskulinum m
sinus in brain medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL

venöser Sinus
sinus in brain medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL

sinus in brain medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL
Ausbuchtungfeminine | Femininum f
sinus in vessels and ducts medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL

Taschefeminine | Femininum f
sinus in vessels and ducts medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL

sinus in vessels and ducts medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL

Beispiele

maxillary sinus

Oberkieferhöhle

maxillary sinus
sinus of the aorta, aortic sinus

Sinus aorticus

sinus of the aorta, aortic sinus
venous sinus, sinus venarum

Venensinus, Sinus venosus

venous sinus, sinus venarum

Krümmungfeminine | Femininum f
sinus curve

Kurvefeminine | Femininum f
sinus curve

Biegungfeminine | Femininum f
sinus curve

sinus curve

Buchtfeminine | Femininum f
sinus bay obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Aus-, Einbuchtungfeminine | Femininum f
sinus bay obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

sinus bay obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Ausbuchtungfeminine | Femininum f
sinus botany | BotanikBOT of leaf

sinus botany | BotanikBOT of leaf

Mantelbuchtfeminine | Femininum f
sinus zoology | ZoologieZOOL of bivalve shell

sinus zoology | ZoologieZOOL of bivalve shell

„run against“: transitive verb

run against

transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

zusammenstoßen mit, laufen fahren gegen kandidieren gegen gegen … sein, ungünstig sein für, anrennen gegen

zusammenstoßen mit, laufenor | oder od fahren gegen
run against

run against

Beispiele

to run against a rock of ship

gegen einen Felsen laufen

to run against a rock of ship

run against → siehe „run across“

run against → siehe „run across“

kandidieren gegen
run against politics | PolitikPOL

run against politics | PolitikPOL

gegen … sein, ungünstig sein für
run against oppose figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

run against oppose figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
anrennen gegen
run against figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

run against figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

to run against the political machine

gegen die politische (Partei)Organisation Sturm laufen

to run against the political machine

„set against“: transitive verb

set against

transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

richten gegen gegenüberstellen aufbringen aufhetzen gegen GegenMaßnahmen treffen gegen

richten gegen
set against direct against

set against direct against

Beispiele

to set one’s face (or | oderod oneself) againstsomething | etwas sth

sich einer Sache widersetzen

to set one’s face (or | oderod oneself) againstsomething | etwas sth

gegenüberstellen
set against compare with

set against compare with

Beispiele

to set theory against practice

die Theorie der Praxis gegenüberstellen

to set theory against practice

(jemanden) aufbringenor | oder od aufhetzen gegen
set against make angry with

set against make angry with

Beispiele

to set brother against brother

Bruder gegen Bruder aufbringen

to set brother against brother

(Gegen)Maßnahmen treffen gegen
set against take measures against

set against take measures against

Englisch-Deutsch Übersetzung für "prophylaxis against venous thromboembolism"