Englisch-Deutsch Übersetzung für "market sentiment"

"market sentiment" Deutsch Übersetzung

Meinten Sie sentient, marker oder marker?

„sentimental“: adjective

sentimental

[sentiˈmentl; -təˈm-]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sentimental, gefühlvoll, empfindsam sentimental, rührselig gefühlvoll, fein-, zartfühlend gefühlsmäßig, auf dem Gefühl beruhend, Gefühls…

sentimental, gefühlvoll, empfindsam
sentimental storyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

sentimental storyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Beispiele

for sentimental reasons

aus Sentimentalität

for sentimental reasons
“A Sentimental Journey”

„Yoricks empfindsame Reise“ (Buch von Laurence Sterne, 1768)

“A Sentimental Journey”

sentimental, rührselig
sentimental person

sentimental person

gefühlvoll, fein-, zartfühlend
sentimental sensitive

sentimental sensitive

gefühlsmäßig, auf dem Gefühl beruhend, Gefühls…
sentimental relating to feeling

sentimental relating to feeling
sentimental → siehe „value“

sentimental → siehe „value“

Beispiele

sentimental motives

gefühlsmäßige Gründe

sentimental motives

„sentiment“: noun

sentiment

[ˈsentimənt; -tə-]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Gefühl, seelische Empfindung, Sentiment, GefühlsRegung Gesinnung, Ansicht, Auffassung, Meinung Zart-, FeinGefühl, Innigkeit Sentimentalität, Gefühls-, Rührseligkeit Kern-, Trinkspruch

Gefühlneuter | Neutrum n
sentiment

(seelische) Empfindung, Sentimentneuter | Neutrum n
sentiment

(Gefühls)Regungfeminine | Femininum f
sentiment

sentiment

Beispiele

sentiments toward(s)somebody | jemand sb

Gefühle jemandem gegenüber

sentiments toward(s)somebody | jemand sb
sentiment is stronger than logic

das Gefühl ist stärker als die Logik

sentiment is stronger than logic

Gesinnungfeminine | Femininum f
sentiment opinion <plural | Pluralpl>

Ansichtfeminine | Femininum f
sentiment opinion <plural | Pluralpl>

Auffassungfeminine | Femininum f
sentiment opinion <plural | Pluralpl>

Meinungfeminine | Femininum f
sentiment opinion <plural | Pluralpl>

sentiment opinion <plural | Pluralpl>

Beispiele

to express one’s sentiments on <plural | Pluralpl>

seine Meinung äußern über (accusative (case) | Akkusativakk)

to express one’s sentiments on <plural | Pluralpl>
noble sentiments <plural | Pluralpl>

edle Gesinnung

noble sentiments <plural | Pluralpl>
these are (or | oderod humorously | humorvoll, scherzhafthum them’s) my sentiments <plural | Pluralpl>

(so) denkeor | oder od meineor | oder od glaube ich

these are (or | oderod humorously | humorvoll, scherzhafthum them’s) my sentiments <plural | Pluralpl>

(Zart-, Fein)Gefühlneuter | Neutrum n
sentiment sensitivity

Innigkeitfeminine | Femininum f (auch in der Kunstand | und u. Dichtung)
sentiment sensitivity

sentiment sensitivity

Sentimentalitätfeminine | Femininum f
sentiment sentimentality

Gefühls-, Rührseligkeitfeminine | Femininum f
sentiment sentimentality

sentiment sentimentality

Kern-, Trinkspruchmasculine | Maskulinum m
sentiment rare | seltenselten (maxim)

sentiment rare | seltenselten (maxim)
sentiment syn → siehe „feeling“

sentiment syn → siehe „feeling“
sentiment syn → siehe „opinion“

sentiment syn → siehe „opinion“

„sentimentalism“: noun

sentimentalism

[-təlizəm]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sentimentales Wesen, Empfindsamkeit Sentimentalität, Gefühlsduselei, Empfindelei

sentimentales Wesen, Empfindsamkeitfeminine | Femininum f
sentimentalism

sentimentalism

Sentimentalitätfeminine | Femininum f
sentimentalism sentimentality

Gefühlsduseleifeminine | Femininum f
sentimentalism sentimentality

Empfindeleifeminine | Femininum f
sentimentalism sentimentality

sentimentalism sentimentality

„sentimentality“: noun

sentimentality

[-ˈtæliti; -əti]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Sentimentalität, Gefühlsduselei, Gefühls-, Rührseligkeit

Sentimentalitätfeminine | Femininum f
sentimentality

Gefühlsduseleifeminine | Femininum f
sentimentality

Gefühls-, Rührseligkeitfeminine | Femininum f
sentimentality

sentimentality

„secessional“: adjective

secessional

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Sonderbunds…, Abfalls…, Sezessions…

Sonderbunds…, Abfalls…, Sezessions…
secessional

secessional

Beispiele

secessional sentiments

Sonderbunds-, Abfallbestrebungen, Sonderbündelei

secessional sentiments

„Sentiment“: Neutrum

Sentiment

[zãtiˈmãː; sãtiˈmã]Neutrum | neuter n <Sentiments; Sentiments> Fr.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sentiment, feeling

sentiment
Sentiment

feeling
Sentiment

Sentiment

„sentimentalizer“: noun

sentimentalizer

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Sentimentaler, Empfindsame

Sentimentale(r), Empfindsame(r)
sentimentalizer

sentimentalizer

„sentimentalize“: transitive verb

sentimentalize

transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sentimental machen sentimental werden bei über

sentimental machen
sentimentalize

sentimentalize

sentimental werden beior | oder od über (dative (case) | Dativdat)
sentimentalize become sentimental about

sentimentalize become sentimental about

„sentimentalize“: intransitive verb

sentimentalize

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

in Gefühlen schwelgen, sentimental sein

in Gefühlen schwelgen, sentimental sein
sentimentalize

sentimentalize

„market“: noun

market

[ˈmɑː(r)kit]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Markt Marktplatz, Handelsplatz Markt Markt Markt, Börse, Handelsverkehr, Wirtschaftslage Marktpreis, Marktpreise Markthalle JahrMarkt, Messe Markt Absatz, Verkauf, Markt Weitere Übersetzungen...

Marktmasculine | Maskulinum m
market commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH trade

market commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH trade

Beispiele

to be in the market for

kaufen wollen, Bedarf haben an

to be in the market for
to be on (or | oderod in) the market

(zum Verkauf) angeboten werden

to be on (or | oderod in) the market
to come into the market

auf den Markt kommen

to come into the market
to place (or | oderod put) on the market

einführen, auf den Markt bringen

to place (or | oderod put) on the market
sale in the open market

freihändiger Verkauf

sale in the open market
market for future delivery

Terminmarkt, Markt für Termingeschäfte

market for future delivery

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Markt(platz)masculine | Maskulinum m
market marketplace

Handelsplatzmasculine | Maskulinum m
market marketplace

market marketplace

Beispiele

in the market

auf dem Markt

in the market
covered market

Markthalle

covered market
settled market

Stapelplatz

settled market

Marktmasculine | Maskulinum m
market branch of trade

market branch of trade

Beispiele

market for cattle

Viehmarkt

market for cattle

Marktmasculine | Maskulinum m
market stock market

market stock market

Beispiele

railway ( American English | amerikanisches EnglischUS railroad) market

Markt für Eisenbahnwerte

railway ( American English | amerikanisches EnglischUS railroad) market

Marktmasculine | Maskulinum m
market stock market trade, economic situation

Börsefeminine | Femininum f
market stock market trade, economic situation

Handelsverkehrmasculine | Maskulinum m
market stock market trade, economic situation

Wirtschaftslagefeminine | Femininum f
market stock market trade, economic situation

market stock market trade, economic situation
market → siehe „curb“

market → siehe „curb“

Beispiele

active (or | oderod cheerful) market

lebhafter Markt

active (or | oderod cheerful) market
dull (or | oderod lifeless) market

lustloser Markt

dull (or | oderod lifeless) market
the market is flat

der Markt istor | oder od liegt flau

the market is flat
outside (or | oderod unofficial) market

Freiverkehr

outside (or | oderod unofficial) market
standard market

tonangebende Börse

standard market

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Marktpreismasculine | Maskulinum m, -wertmasculine | Maskulinum m
market market value

market market value
Marktpreiseplural | Plural pl
market market prices

market market prices

Beispiele

at the market

zum Marktpreis

at the market
at the market on stock market: at best available price

zum ‚Bestens‘-Preis

at the market on stock market: at best available price

Markthallefeminine | Femininum f
market market hall

market market hall

(Jahr)Marktmasculine | Maskulinum m
market fair, trade fair

Messefeminine | Femininum f
market fair, trade fair

market fair, trade fair

Beispiele

to bring one’s eggs (or | oderod hogs, goods) to a bad (or | oderod the wrong) market figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ein schlechtes Geschäft machen, seine Pläne ins Wasser fallen sehen

to bring one’s eggs (or | oderod hogs, goods) to a bad (or | oderod the wrong) market figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Marktmasculine | Maskulinum m
market sales territory, trading area

market sales territory, trading area

Beispiele

to glut the market

den Markt überschwemmen

to glut the market
to hold the market dominate the market

den Markt beherrschen

to hold the market dominate the market
to hold the market hold prices by buying or selling

durch Kaufor | oder od Verkauf die Preise halten

to hold the market hold prices by buying or selling
home market

inländischer Markt

home market

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Absatzmasculine | Maskulinum m
market sale

Verkaufmasculine | Maskulinum m
market sale

Marktmasculine | Maskulinum m
market sale

market sale

Beispiele

to meet with a ready market

schnellenor | oder od guten Absatz finden

to meet with a ready market

Beispiele

market (for) demand

Nachfragefeminine | Femininum f (nach), Bedarfmasculine | Maskulinum m (andative (case) | Dativ dat)

market (for) demand
an unprecedented market for leather

eine nie dagewesene Nachfrage nach Leder

an unprecedented market for leather

Ladenmasculine | Maskulinum m
market shop American English | amerikanisches EnglischUS

Geschäftneuter | Neutrum n
market shop American English | amerikanisches EnglischUS

market shop American English | amerikanisches EnglischUS

Beispiele

meat market

Fleischgeschäft

meat market

Handelssitzmasculine | Maskulinum m
market trade headquarters

market trade headquarters

Beispiele

the market Börse:, location of brokers

der Standort der Makler

the market Börse:, location of brokers
the market Börse koll: stock brokers

die Maklerplural | Plural pl

the market Börse koll: stock brokers

Marktbesuchmasculine | Maskulinum m
market buying carried out on market

Marktverkehrmasculine | Maskulinum m
market buying carried out on market

market buying carried out on market

Geldmarktmasculine | Maskulinum m
market money market

market money market

Beispiele

to boom (or | oderod rig) the market

die Kurse in die Höhe treiben

to boom (or | oderod rig) the market
to make a market

durch Kaufmanöver die Nachfrage nach Aktien künstlich erzeugen

to make a market
to play the market

an der Börse spekulieren

to play the market

Geschäftneuter | Neutrum n
market rare | seltenselten (business, trade)

Handelmasculine | Maskulinum m
market rare | seltenselten (business, trade)

market rare | seltenselten (business, trade)

Beispiele

to make a market ofsomething | etwas sth

something | etwasetwas losschlagenor | oder od verschachern

to make a market ofsomething | etwas sth

„market“: transitive verb

market

[ˈmɑː(r)kit]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

auf den Markt bringen, vermarkten auf dem Markt verkaufen

auf den Markt bringen, vermarkten
market put onto market

market put onto market

(auf dem Markt) verkaufen
market sell on market

market sell on market

„market“: intransitive verb

market

[ˈmɑː(r)kit]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Handel treiben, einkaufen u. verkaufen auf dem Markt handeln, Märkte besuchen

Handel treiben, (ein)kaufenand | und u. verkaufen
market buy and sell

market buy and sell

auf dem Markt handeln
market trade on market

market trade on market
Märkte besuchen
market visit markets

market visit markets

„market“: adjective

market

[ˈmɑː(r)kit]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Markt… Börsen… Kurs…

Markt…
market

market

Beispiele

market-day

Markttag

market-day

Börsen…
market relating to stock market

market relating to stock market

Beispiele

market quotation

Börsennotierung

market quotation
market rate

Tageskurs

market rate

Kurs…
market relating to market rate

market relating to market rate

Beispiele

market profit

Kursgewinn

market profit

„winged“: adjective

winged

[wiŋd]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

geflügelt, mit Flügeln versehen am Flügel verwundet angeschlagen, nicht gefährlich verwundet geflügelt voller Vögel, von Vögeln wimmelnd beflügelt, flüchtig, schnell erhaben, edel, hoch

geflügelt, mit Flügeln (versehen)
winged

winged

am Flügel verwundet
winged wounded in wing

winged wounded in wing

angeschlagen
winged slightly wounded familiar, informal | umgangssprachlichumg

nicht gefährlich verwundet
winged slightly wounded familiar, informal | umgangssprachlichumg

winged slightly wounded familiar, informal | umgangssprachlichumg

geflügelt
winged botany | BotanikBOT seed

winged botany | BotanikBOT seed

voller Vögel, von Vögeln wimmelnd
winged full of birds poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

winged full of birds poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

beflügelt, flüchtig, schnell
winged swift poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

winged swift poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Beispiele

winged haste

fliegende Eile

winged haste

erhaben, edel, hoch
winged lofty poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

winged lofty poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Beispiele

winged sentiments

edle Gesinnung

winged sentiments