Englisch-Deutsch Übersetzung für "leidenschaftlicher appell"

"leidenschaftlicher appell" Deutsch Übersetzung

Meinten Sie appall, appeal, tax appeal oder appeal for?
Appell
[aˈpɛl]Maskulinum | masculine m <Appells; Appelle>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
roll call, inspection, parade, muster training, obedience alarm, appeal, appel appeal to, call
  • appeal (to), call (on, upon) (anAkkusativ | accusative (case) akk)
    Appell Aufforderung
    Appell Aufforderung
Beispiele
  • roll call
    Appell Militär, militärisch | military termMIL Namensaufruf
    Appell Militär, militärisch | military termMIL Namensaufruf
  • inspection
    Appell Militär, militärisch | military termMIL Besichtigung
    muster
    Appell Militär, militärisch | military termMIL Besichtigung
    Appell Militär, militärisch | military termMIL Besichtigung
  • parade
    Appell Militär, militärisch | military termMIL Parade
    Appell Militär, militärisch | military termMIL Parade
Beispiele
  • training
    Appell Jagd | huntingJAGD Dressur
    obedience
    Appell Jagd | huntingJAGD Dressur
    Appell Jagd | huntingJAGD Dressur
Beispiele
  • alarm
    Appell Sport | sportsSPORT beim Fechten
    appeal
    Appell Sport | sportsSPORT beim Fechten
    appel
    Appell Sport | sportsSPORT beim Fechten
    Appell Sport | sportsSPORT beim Fechten
leidenschaftlich
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
passionate, impassioned, impassionate passionate, ardent, enthusiastic passionate, burning passionate, ardent vehement passionate, violent impulsive
  • passionate
    leidenschaftlich stark gefühlsbetont
    impassioned
    leidenschaftlich stark gefühlsbetont
    impassionate
    leidenschaftlich stark gefühlsbetont
    leidenschaftlich stark gefühlsbetont
Beispiele
  • ein leidenschaftlicher Mensch
    a passionate person
    ein leidenschaftlicher Mensch
  • eine leidenschaftliche Rede
    a passionate (oder | orod an impassioned) speech
    eine leidenschaftliche Rede
  • leidenschaftlich werden
    to become passionate
    leidenschaftlich werden
  • passionate
    leidenschaftlich begeistert
    ardent
    leidenschaftlich begeistert
    enthusiastic
    leidenschaftlich begeistert
    leidenschaftlich begeistert
Beispiele
  • passionate
    leidenschaftlich ungezügelt, äußerst heftig
    burning
    leidenschaftlich ungezügelt, äußerst heftig
    leidenschaftlich ungezügelt, äußerst heftig
Beispiele
  • passionate
    leidenschaftlich glühend
    ardent
    leidenschaftlich glühend
    leidenschaftlich glühend
Beispiele
  • vehement
    leidenschaftlich Patriotismus etc
    leidenschaftlich Patriotismus etc
  • passionate
    leidenschaftlich Hass etc
    violent
    leidenschaftlich Hass etc
    leidenschaftlich Hass etc
  • impulsive
    leidenschaftlich leicht erregbar
    leidenschaftlich leicht erregbar
leidenschaftlich
Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
passionately passionately, appassionato, appassionatamente
  • passionately
    leidenschaftlich inbrünstig
    leidenschaftlich inbrünstig
Beispiele
  • jemanden leidenschaftlich lieben
    to lovejemand | somebody sb passionately
    jemanden leidenschaftlich lieben
  • sich leidenschaftlich in jemanden verlieben
    to fall passionately in love withjemand | somebody sb
    sich leidenschaftlich in jemanden verlieben
  • ich höre leidenschaftlich gern Musik umgangssprachlich | familiar, informalumg
    I am passionately fond of music, I adore listening to music
    ich höre leidenschaftlich gern Musik umgangssprachlich | familiar, informalumg
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • passionately
    leidenschaftlich Musik | musical termMUS
    appassionato
    leidenschaftlich Musik | musical termMUS
    appassionatamente
    leidenschaftlich Musik | musical termMUS
    leidenschaftlich Musik | musical termMUS
appellative
[əˈpelətiv]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
appellativ benennend, bezeichnend
  • appellativ
    appellative linguistics | SprachwissenschaftLING
    appellative linguistics | SprachwissenschaftLING
Beispiele
  • benennend
    appellative designatory
    appellative designatory
  • bezeichnend
    appellative eine Gattung
    appellative eine Gattung
appellative
[əˈpelətiv]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Appellativum, Gattungsname Benennung, Bezeichnung
  • Appellativ(um)neuter | Neutrum n
    appellative linguistics | SprachwissenschaftLING
    Gattungsnamemasculine | Maskulinum m
    appellative linguistics | SprachwissenschaftLING
    appellative linguistics | SprachwissenschaftLING
  • Benennungfeminine | Femininum f
    appellative name
    Bezeichnungfeminine | Femininum f
    appellative name
    appellative name
appellate
adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
die Berufung betreffend, Appellations…
  • die Berufung betreffend, Appellations…
    appellate legal term, law | RechtswesenJUR
    appellate legal term, law | RechtswesenJUR
Beispiele
appellate
transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
benennen, bezeichnen
  • selten (be)nennen, bezeichnen
    appellate
    appellate
appel
[aˈpɛl]noun | Substantiv s Fr.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Appell
  • Appellmasculine | Maskulinum m (beim Fechten)
    appel
    appel
appellation
[æpəˈleiʃən]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Benennung Name, Bezeichnung
  • Benennungfeminine | Femininum f
    appellation naming
    appellation naming
  • Namemasculine | Maskulinum m
    appellation name
    Bezeichnungfeminine | Femininum f
    appellation name
    appellation name
appellant
[əˈpelənt]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
appellierend, Berufungs… appellierend, bittend
  • appellierend, Berufungs…
    appellant legal term, law | RechtswesenJUR
    appellant legal term, law | RechtswesenJUR
  • selten appellierend, bittend
    appellant figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    appellant figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
appellant
[əˈpelənt]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Bitt-, Gesuchstellerin Appellantin, Berufungskläger
  • Appellant(in), Berufungskläger(in)
    appellant legal term, law | RechtswesenJUR
    appellant legal term, law | RechtswesenJUR
  • Bitt-, Gesuchsteller(in)
    appellant figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    appellant figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Spieler
Maskulinum | masculine m <Spielers; Spieler>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
player gambler actor, performer
  • player
    Spieler Sport | sportsSPORTauch | also a. Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    Spieler Sport | sportsSPORTauch | also a. Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
  • gambler
    Spieler Glücksspieler
    Spieler Glücksspieler
Beispiele
  • ein leidenschaftlicher Spieler
    a passionate gambler
    ein leidenschaftlicher Spieler
  • ein unehrlicher Spieler
    a dishonest gambler
    ein unehrlicher Spieler
  • ein unehrlicher Spieler beim Kartenspiel
    a cardsharp(er)
    ein unehrlicher Spieler beim Kartenspiel
  • actor
    Spieler Theater | theatre, theaterTHEAT Film, Kino | filmFILM
    performer
    Spieler Theater | theatre, theaterTHEAT Film, Kino | filmFILM
    Spieler Theater | theatre, theaterTHEAT Film, Kino | filmFILM
appellation contrôlée
[æpelæsjɔ̃ˈkɔ̃troulei]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Qualitätsbezeichnung, Herkunftsbezeichnung
  • Qualitätsbezeichnungfeminine | Femininum f
    appellation contrôlée quality label for wines
    Herkunftsbezeichnungfeminine | Femininum f
    appellation contrôlée quality label for wines
    appellation contrôlée quality label for wines
umschlungen
Partizip Perfekt | past participle pperf

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
umschlungen
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
they were locked in each other’s arms figure-of-eight suture a pair of lovers clasped in each other’s arms
Beispiele
Beispiele
  • umschlungene Naht Medizin | medicineMED
    figure-of-eight suture
    umschlungene Naht Medizin | medicineMED