Englisch-Deutsch Übersetzung für "hundred year flood"

"hundred year flood" Deutsch Übersetzung

flood
[flʌd]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Überschwemmung, Hochwasser Flut, strömende Wassermasse Flut Flut, Fluten Flut, Erguss, Fülle, Strom, Schwall
  • Überschwemmungfeminine | Femininum f
    flood inundation by water
    Hochwasserneuter | Neutrum n
    flood inundation by water
    flood inundation by water
  • Flutfeminine | Femininum f
    flood moving mass of water
    strömende Wassermasse
    flood moving mass of water
    flood moving mass of water
Beispiele
  • the Flood bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL
    die Sintflut
    the Flood bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL
  • Flutfeminine | Femininum f
    flood nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    flood nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
Beispiele
  • to be at the flood
    to be at the flood
  • Flutfeminine | Femininum f
    flood river, currentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    Flutenplural | Plural pl
    flood river, currentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    flood river, currentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  • Flutfeminine | Femininum f
    flood stream, outpouring figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Ergussmasculine | Maskulinum m
    flood stream, outpouring figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Füllefeminine | Femininum f
    flood stream, outpouring figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Strommasculine | Maskulinum m
    flood stream, outpouring figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Schwallmasculine | Maskulinum m
    flood stream, outpouring figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    flood stream, outpouring figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • flood für familiar, informal | umgangssprachlichumg → siehe „floodlight“
    flood für familiar, informal | umgangssprachlichumg → siehe „floodlight“
flood
[flʌd]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
überschwemmen, -fluten mit Wasser übergießen, unter Wasser setzen, bewässern fluten anschwellen lassen
Beispiele
  • fluten
    flood nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF tanket cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    flood nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF tanket cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • anschwellen lassen
    flood swell: riveret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    flood swell: riveret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
flood
[flʌd]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
fluten, strömen, sich ergießen in großen Mengen daherkommen, sich ergießen überfließen, -strömen an Gebärmutterblutung übermäßigem Monatsfluss leiden
  • in großen Mengen (daher)kommen, sich ergießen
    flood arrive in large numbers figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    flood arrive in large numbers figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
hundred
[ˈhʌndrəd; -drid]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
hundert 12 Uhr
Beispiele
  • a (or | oderod one) hundred
    (ein)hundert
    a (or | oderod one) hundred
  • several hundred men
    mehrere Hundert Mann
    several hundred men
  • not a hundred miles from here humorously | humorvoll, scherzhafthum
    ganz nah, ganz in der Nähe
    not a hundred miles from here humorously | humorvoll, scherzhafthum
Beispiele
  • 12et cetera, and so on | etc., und so weiter etc Uhr
    hundred in time phrases: twelve hundred hours
    hundred in time phrases: twelve hundred hours
hundred
[ˈhʌndrəd; -drid]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Hundert Hundert, Hunderterzeichen hundert Pfund Hundertyardrennen Hundertschaft, Bezirk, Zent Bezirk, Kreis Weitere Beispiele...
  • Hundertneuter | Neutrum n
    hundred
    hundred
Beispiele
  • by the hundred
    by the hundred
  • several hundred
    mehrere Hundert
    several hundred
  • hundreds of times
    hundertemal
    hundreds of times
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • Hundertfeminine | Femininum f
    hundred symbol of one hundred
    Hunderterzeichenneuter | Neutrum n (C, 100et cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    hundred symbol of one hundred
    hundred symbol of one hundred
  • hundert Pfund
    hundred pounds in money British English | britisches EnglischBr
    hundred pounds in money British English | britisches EnglischBr
  • Hundertyardrennenneuter | Neutrum n, -yardlaufmasculine | Maskulinum m
    hundred sports | SportSPORT hundred yard race
    hundred sports | SportSPORT hundred yard race
  • Hundertschaftfeminine | Femininum f
    hundred history | GeschichteHIST division of county British English | britisches EnglischBr
    Bezirkmasculine | Maskulinum m
    hundred history | GeschichteHIST division of county British English | britisches EnglischBr
    Zentfeminine | Femininum f
    hundred history | GeschichteHIST division of county British English | britisches EnglischBr
    hundred history | GeschichteHIST division of county British English | britisches EnglischBr
  • Bezirkmasculine | Maskulinum m
    hundred history | GeschichteHIST district: only in Delaware American English | amerikanisches EnglischUS
    Kreismasculine | Maskulinum m
    hundred history | GeschichteHIST district: only in Delaware American English | amerikanisches EnglischUS
    hundred history | GeschichteHIST district: only in Delaware American English | amerikanisches EnglischUS
Beispiele
  • hundreds and thousandsplural | Plural pl for decorating cake
    kleine Zucker-or | oder od Schokoladekügelchenplural | Plural pl
    hundreds and thousandsplural | Plural pl for decorating cake
flooding
[ˈflʌdiŋ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Überfließen Überschwemmung Gebärmutterblutung
  • Überfließenneuter | Neutrum n
    flooding overflowing
    flooding overflowing
  • Überschwemmungfeminine | Femininum f, -flutungfeminine | Femininum f
    flooding inundating
    flooding inundating
  • Gebärmutterblutungfeminine | Femininum f
    flooding medicine | MedizinMED bleeding from womb
    flooding medicine | MedizinMED bleeding from womb
cavalry
[ˈkævəlri]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Kavallerie, Reiterei Reiter, Pferde Reitkunst
  • Kavalleriefeminine | Femininum f
    cavalry military term | Militär, militärischMIL
    Reitereifeminine | Femininum f
    cavalry military term | Militär, militärischMIL
    cavalry military term | Militär, militärischMIL
Beispiele
  • Reiterplural | Plural pl
    cavalry horsemen <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
    cavalry horsemen <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
  • Pferdeplural | Plural pl
    cavalry horses <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
    cavalry horses <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
  • Reitkunstfeminine | Femininum f
    cavalry horsemanship obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    cavalry horsemanship obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Chiltern Hundreds
[ˈʧiltə(r)n]noun | Substantiv s British English | britisches EnglischBr

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Kronamt
  • Kronamt (dessen Verwaltung der Form halber zurücktretenden Parlamentariern übertragen wird)
    Chiltern Hundreds nominelles
    Chiltern Hundreds nominelles
Beispiele
year
[ji(r)] British English | britisches EnglischBralso | auch a. [jə]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Jahr KalenderJahr Alter Jahre Umlaufzeit, Periode
  • Jahrneuter | Neutrum n
    year
    year
Beispiele
  • for a year and a day legal term, law | RechtswesenJUR
    auf Jahrand | und u. Tag
    for a year and a day legal term, law | RechtswesenJUR
  • he left us for a year
    er hat uns für ein Jahr verlassen
    he left us for a year
  • year in year out
    year in year out
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • (Kalender)Jahrneuter | Neutrum n
    year calendar year
    year calendar year
  • year → siehe „fiscal“
    year → siehe „fiscal“
Beispiele
  • Alterneuter | Neutrum n
    year age <plural | Pluralpl>
    year age <plural | Pluralpl>
Beispiele
  • a man in years <plural | Pluralpl>
    ein alter Mann
    a man in years <plural | Pluralpl>
  • she is clever for her years <plural | Pluralpl>
    sie ist klug für ihr Alteror | oder od für ihre Jahre
    she is clever for her years <plural | Pluralpl>
  • Jahreplural | Plural pl
    year long period <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    year long period <usually | meistmeistplural | Plural pl>
Beispiele
  • for years to come <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    auf Jahre (hinaus)
    for years to come <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  • years before <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    vor (vielen) Jahren
    years before <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  • Umlaufzeitfeminine | Femininum f
    year astronomy | AstronomieASTRON
    Periodefeminine | Femininum f (eines Planeten)
    year astronomy | AstronomieASTRON
    year astronomy | AstronomieASTRON
six hundred
adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sechshundert
six hundred
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Sechshundert
  • Sechshundertfeminine | Femininum f
    six hundred
    six hundred
flood victim
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Flutopfer
  • Flutopferneuter | Neutrum n
    flood victim
    flood victim