curled pondweed - Deutsch-Übersetzung - Langenscheidt Englisch-Deutsch Wörterbuch

„curl“: transitive verb

curl

[kəː(r)l]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

locken, kräuseln, ringeln, frisieren winden, drehen, auf-, zusammenrollen kräuseln in Falten legen, krausziehen mit Locken schmücken

locken, kräuseln, ringeln, frisieren
curl hair

curl hair

(spiralförmig) winden, drehen, (auf-, zusammen)rollen
curl twist, roll

curl twist, roll

Beispiele

to curl oneself up in the corner

sich in der Ecke zusammenkauern

to curl oneself up in the corner

kräuseln
curl water obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

curl water obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

in Falten legen, krausziehen
curl wrinkle

curl wrinkle

Beispiele

to curl one’s nose

die Nase rümpfen

to curl one’s nose
to curl one’s lip

(verächtlich) die Lippen kräuseln

to curl one’s lip

mit Locken schmücken
curl decorate with curls obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

curl decorate with curls obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„curl“: intransitive verb

curl

[kəː(r)l]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sich locken, sich kräuseln, sich ringeln sich wellen sich winden, Spiralen bilden sich kräuseln, kleine Wellen schlagen Curling spielen

sich locken, sich kräuseln, sich ringeln
curl of hair

curl of hair

Beispiele

to curl down

in Locken niederfallen

to curl down

sich wellen
curl become wavy

curl become wavy

Beispiele

to curl up of smoke

sich hochringeln, in Ringeln hochsteigen

to curl up of smoke

sich (spiralförmig) winden, Spiralen bilden
curl form spirals

curl form spirals

sich kräuseln, kleine Wellen schlagen
curl of water obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

curl of water obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Beispiele

also | aucha. curl up roll up, turn up

sich zusammen-or | oder od einrollen, sich (am Rande) aufbiegen

also | aucha. curl up roll up, turn up
to curl up roll up

sich zusammenrollen

to curl up roll up
to curl up sports | SportSPORT familiar, informal | umgangssprachlichumg

zusammenbrechen, -klappen, aufgeben

to curl up sports | SportSPORT familiar, informal | umgangssprachlichumg
to curl up on the sofa

es sich auf dem Sofa gemütlich machen

to curl up on the sofa

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Curling spielen
curl sports | SportSPORT play curling

curl sports | SportSPORT play curling

„curl“: noun

curl

[kəː(r)l]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Locke, Ringel RauchRing, Kringel Windung, Biegung, Schlinge, Wirbel Aufwerfen, Kräuseln, Krausziehen Kräuselkrankheit

Lockefeminine | Femininum f
curl of hair

Ringelmasculine | Maskulinum m
curl of hair

curl of hair

Beispiele

to come (or | oderod go) out of curl of lock of hair

aufgehen

to come (or | oderod go) out of curl of lock of hair
to put in curls hair

locken

to put in curls hair

(Rauch)Ringmasculine | Maskulinum m
curl of smoke

Kringelmasculine | Maskulinum m
curl of smoke

curl of smoke

(spiralförmige) Windung, Biegungfeminine | Femininum f
curl spiral, twist

Schlingefeminine | Femininum f
curl spiral, twist

Wirbelmasculine | Maskulinum m
curl spiral, twist

curl spiral, twist

Aufwerfenneuter | Neutrum n
curl wrinkling

Kräuselnneuter | Neutrum n
curl wrinkling

Krausziehenneuter | Neutrum n
curl wrinkling

curl wrinkling

Kräuselkrankheitfeminine | Femininum f
curl botany | BotanikBOT

curl botany | BotanikBOT

„curling“: noun

curling

[ˈkəː(r)liŋ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Locken, Kräuseln, Ringeln, Frisieren Winden, Krümmen Wogen, Wellenschlagen Curlingspiel

Lockenneuter | Neutrum n
curling of hair

Kräuselnneuter | Neutrum n
curling of hair

Ringelnneuter | Neutrum n
curling of hair

Frisierenneuter | Neutrum n
curling of hair

curling of hair

Windenneuter | Neutrum n
curling twisting

Krümmenneuter | Neutrum n
curling twisting

curling twisting

Wogenneuter | Neutrum n
curling becoming wavy

Wellenschlagenneuter | Neutrum n
curling becoming wavy

curling becoming wavy

Curling(spiel)neuter | Neutrum n (ursprünglich schottische Form des Eisschießens)
curling sports | SportSPORT

curling sports | SportSPORT

Beispiele

curling stone

Curling-Spielstein

curling stone

„pondweed“: noun

pondweed

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Laichkraut

Laichkrautneuter | Neutrum n
pondweed botany | BotanikBOT Gattg Potamogeton

pondweed botany | BotanikBOT Gattg Potamogeton

„curl up“: intransitive verb

curl up

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sich zusammenrollen, sich wellen

sich zusammenrollen
curl up

curl up
sich wellen Papier
curl up

curl up

Beispiele

to curl up in bed

sich ins Bett kuscheln

to curl up in bed
to curl up with a good book

es sich (dative (case) | Dativdat) mit einem guten Buch gemütlich machen

to curl up with a good book

„curl up“: transitive verb

curl up

transitive verb | transitives Verb v/t <separable | trennbartrennb>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

wellen, hochbiegen

wellen
curl up

curl up
hochbiegen Ecken
curl up

curl up

Beispiele

to curl oneself/itself up

sich zusammenkugeln

to curl oneself/itself up

„curled“: adjective

curled

[ˈkəː(r)ld]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

gelockt, lockig, gekräuselt, geringelt, gewellt

gelockt, lockig, gekräuselt, geringelt, gewellt
curled

curled

„mint“: noun

mint

[mint]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Minze Pfefferminzbonbon Schokoladen-Pfefferminz Pfefferminzlikör

Minzefeminine | Femininum f
mint botany | BotanikBOT Gattg Mentha

mint botany | BotanikBOT Gattg Mentha

Beispiele

crisped mint‚ curled mint M. piperita var. crispula

Krauseminze

crisped mint‚ curled mint M. piperita var. crispula

Pfefferminz(bonbon)neuter | Neutrum n
mint sweet

mint sweet

Schokoladen-Pfefferminzneuter | Neutrum n
mint chocolate

mint chocolate

Pfefferminz(likör)masculine | Maskulinum m
mint crème de menthe

mint crème de menthe

„curled mallow“: noun

curled mallow

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Krause Malve

Krause Malve
curled mallow botany | BotanikBOT Malva crispa

curled mallow botany | BotanikBOT Malva crispa

„American pondweed“: noun

American pondweed

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Wasserpest

Wasserpestfeminine | Femininum f
American pondweed botany | BotanikBOT Elodea canadensis

American pondweed botany | BotanikBOT Elodea canadensis

„curling machine“: noun

curling machine

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Bördelmaschine

Bördelmaschinefeminine | Femininum f
curling machine engineering | TechnikTECH

curling machine engineering | TechnikTECH

„horned pondweed“: noun

horned pondweed

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Teichfaden

Teichfadenmasculine | Maskulinum m
horned pondweed botany | BotanikBOT Zannichellia palustris

horned pondweed botany | BotanikBOT Zannichellia palustris

Englisch-Deutsch Übersetzung für "curled pondweed"