convenience sampling - Deutsch-Übersetzung - Langenscheidt Englisch-Deutsch Wörterbuch

„sample“: noun

sample

British English | britisches EnglischBr [ˈsɑːmpl] American English | amerikanisches EnglischUS [ˈsæ(ː)m-]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Probe, Muster Kostprobe Probe Sample, ZufallsStichprobe, Erhebungsauswahl

Probefeminine | Femininum f
sample

Musterneuter | Neutrum n
sample

sample

Beispiele

samples only commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Muster ohne Wert

samples only commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
to make (up) samples

Warenproben zusammenstellen

to make (up) samples
sample taken off-hand, random sample

Stichprobe

sample taken off-hand, random sample
that’s a sample of her behavio(u)r familiar, informal | umgangssprachlichumg

so ungefähr benimmt sie sich immer

that’s a sample of her behavio(u)r familiar, informal | umgangssprachlichumg
true sample, fair sample

gutes Beispiel

true sample, fair sample

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Kostprobefeminine | Femininum f
sample of food, wine

sample of food, wine

Probefeminine | Femininum f
sample of bloodet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

sample of bloodet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Beispiele

urine sample

Urinprobe

urine sample

Sampleneuter | Neutrum n
sample sociology | SoziologieSOZIOL

(Zufalls)Stichprobefeminine | Femininum f
sample sociology | SoziologieSOZIOL

Erhebungsauswahlfeminine | Femininum f
sample sociology | SoziologieSOZIOL

sample sociology | SoziologieSOZIOL
sample syn vgl. → siehe „instance“

sample syn vgl. → siehe „instance“

„sample“: transitive verb

sample

British English | britisches EnglischBr [ˈsɑːmpl] American English | amerikanisches EnglischUS [ˈsæ(ː)m-]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

eine Probe nehmen von, probieren, prüfen, kosten, schmecken sampeln, samplen eine Probe zeigen von eine Probe machen von

eine Probe nehmen von, probieren, prüfen
sample try

especially | besondersbesonders kosten, schmecken
sample try

sample try

sampeln, samplen
sample musical term | MusikMUS

sample musical term | MusikMUS

eine Probe zeigen von
sample show sample of

sample show sample of

eine Probe machen von
sample make sample of

sample make sample of

„sample“: adjective

sample

British English | britisches EnglischBr [ˈsɑːmpl] American English | amerikanisches EnglischUS [ˈsæ(ː)m-]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Muster…, Probe…

Muster…, Probe…
sample

sample

„convenience“: noun

convenience

[kənˈviːnjəns]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Angemessenheit, Geeignetheit Annehmlichkeit, Bequemlichkeit Vorteil Bequemlichkeit, Behaglichkeit, Komfort Wasserklosett

Angemessenheitfeminine | Femininum f
convenience practicality, suitability

Geeignetheitfeminine | Femininum f
convenience practicality, suitability

convenience practicality, suitability

Beispiele

the convenience of the location

die günstige Lage

the convenience of the location
we live here for convenience

wir wohnen hier aus praktischen Gründen

we live here for convenience

Annehmlichkeitfeminine | Femininum f
convenience favourableness, comfortableness

Bequemlichkeitfeminine | Femininum f
convenience favourableness, comfortableness

convenience favourableness, comfortableness

Beispiele

at one’s convenience

nach Belieben, gelegentlich, wenn es gerade passt

at one’s convenience
at your earliest convenience

bei erster Gelegenheit, so bald wie möglich

at your earliest convenience
to suit one’s own convenience

ganz nach eigenem Belieben handeln

to suit one’s own convenience

Vorteilmasculine | Maskulinum m
convenience advantage

convenience advantage

Beispiele

it is a great convenience

es ist sehr vorteilhaft

it is a great convenience
to make a convenience ofsomebody | jemand sb

jemanden ausnützen

to make a convenience ofsomebody | jemand sb

Bequemlichkeitfeminine | Femininum f
convenience comfort

Behaglichkeitfeminine | Femininum f
convenience comfort

Komfortmasculine | Maskulinum m
convenience comfort

convenience comfort

Beispiele

with all (modern) conveniences

mit allem (modernen) Komfort

with all (modern) conveniences

Wasserklosettneuter | Neutrum n
convenience toilet British English | britisches EnglischBr

convenience toilet British English | britisches EnglischBr

„convenient“: adjective

convenient

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

bequem, praktisch, zweckdienlich, geeignet bequem, günstig, passend, gelegen bequem gelegen, leicht zu erreichen handlich geziemend, angemessen

bequem, praktisch, (zweck)dienlich, geeignet (for zu)
convenient practical

convenient practical

Beispiele

this table is convenient for writing

dieser Tisch ist sehr bequem zum Schreiben

this table is convenient for writing

bequem, günstig, passend, gelegen
convenient favourable

convenient favourable

Beispiele

it is not convenient for me

es passt mir schlecht

it is not convenient for me

bequem gelegen, leicht zu erreichen
convenient place

convenient place

Beispiele

convenient to

in der Nähe von, nahe bei, nahe an (dative (case) | Dativdat)

convenient to

handlich
convenient object

convenient object

geziemend, angemessen (to, for für)
convenient fitting obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

convenient fitting obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„Sampling“: Neutrum

Sampling

[ˈzamplɪŋ]Neutrum | neuter n <Samplings; keinPlural | plural pl> Engl.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sampling

sampling
Sampling Musik | musical termMUS Technik | engineeringTECH

Sampling Musik | musical termMUS Technik | engineeringTECH

„sampling“: noun

sampling

British English | britisches EnglischBr [ˈsɑːmpliŋ] American English | amerikanisches EnglischUS [ˈsæ(ː)m-]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Versuchen Stichprobenprüfung, Probenentnahme Bemusterung Sampling Musterstück Mustersammlung Auswählen, Auswahl Einführen durch Probepackungen Abtastung, Abtasten, Sampling

Versuchenneuter | Neutrum n
sampling of foodet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

sampling of foodet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Stichprobenprüfungfeminine | Femininum f
sampling quality control

Probenentnahmefeminine | Femininum f
sampling quality control

sampling quality control

Bemusterungfeminine | Femininum f
sampling commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH providing with samples

sampling commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH providing with samples

Samplingneuter | Neutrum n
sampling musical term | MusikMUS

sampling musical term | MusikMUS

Musterstückneuter | Neutrum n
sampling commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH sample

sampling commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH sample

Mustersammlungfeminine | Femininum f, -kollektionfeminine | Femininum f
sampling commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH collection of samples

sampling commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH collection of samples

Auswählenneuter | Neutrum n
sampling commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH selection

Auswahlfeminine | Femininum f
sampling commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH selection

sampling commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH selection

Einführenneuter | Neutrum n durch Probepackungen
sampling commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH introduction: of product

sampling commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH introduction: of product

Abtastungfeminine | Femininum f
sampling electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Abtastenneuter | Neutrum n
sampling electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Samplingneuter | Neutrum n
sampling electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

sampling electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

„conveniently“: adverb

conveniently

adverb | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

bequemerweise

bequemerweiseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
conveniently

conveniently

Beispiele

she very conveniently forgot ironically | ironischiron

sie hat es geschickterweise vergessen

she very conveniently forgot ironically | ironischiron

„unpicked“: adjective

unpicked

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

nicht ausgesucht, unsortiert nicht gesammelt ungepflückt

nicht ausgesucht, unsortiert
unpicked commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

unpicked commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Beispiele

unpicked samples

unsortierte Muster

unpicked samples

nicht gesammelt
unpicked not gathered

unpicked not gathered

ungepflückt
unpicked flowers

unpicked flowers

„conveniency“

conveniency

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

conveniency → siehe „convenience“

conveniency → siehe „convenience“

„earliest“: superlative

earliest

[ˈəː(r)liist]superlative | Superlativ sup

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

earliest → siehe „early“

earliest → siehe „early“

„earliest“: adverb

earliest

[ˈəː(r)liist]adverb | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

am frühesten frühestens

am frühesten
earliest

earliest

frühestens
earliest at the earliest

earliest at the earliest

„earliest“: adjective

earliest

[ˈəː(r)liist]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

frühester, e, es

frühest(er, e, es)
earliest

earliest

Beispiele

at your earliest convenience

so bald wie möglich, umgehend

at your earliest convenience
at the earliest used elliptically | elliptischellipt

frühestens

at the earliest used elliptically | elliptischellipt
at the very earliest

allerfrühestens

at the very earliest

„convenience food“: noun

convenience food

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Fertiggericht

Fertiggerichtneuter | Neutrum n
convenience food

convenience food

Englisch-Deutsch Übersetzung für "convenience sampling"