Englisch-Deutsch Übersetzung für "coated with sugar"

"coated with sugar" Deutsch Übersetzung

Meinten Sie coatee, with oder with-?
sugar-coat
transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
mit Zuckerguss überziehen, überzuckern versüßen, schmackhaft machen, beschönigen, übertünchen bemänteln
Beispiele
coated
[ˈkoutid]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
mit einem Mantel bekleidet …röckig überzogen, bedeckt, beschichtet belegt gestrichen, imprägniert
  • …röckig
    coated in compounds
    coated in compounds
Beispiele
  • rough-coated dog
    rauhaariger Hund
    rough-coated dog
Beispiele
  • coated with dust
    coated with dust
  • sugar/chocolate-coateded
    mit Zucker-, Schokoladenguss überzogen
    sugar/chocolate-coateded
  • coated tablet
    coated tablet
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • belegt
    coated medicine | MedizinMED tongue
    coated medicine | MedizinMED tongue
  • gestrichen
    coated engineering | TechnikTECH paper
    coated engineering | TechnikTECH paper
  • imprägniert
    coated engineering | TechnikTECH fabric
    coated engineering | TechnikTECH fabric
sugar-coated
adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
mit Zucker überzogen, sentimental, naiv, vielversprechend verheißungsvoll
  • mit Zucker überzogen
    sugar-coated
    sugar-coated
  • sentimental
    sugar-coated Ansicht, Meinung
    sugar-coated Ansicht, Meinung
  • naiv
    sugar-coated pejorative | pejorativ, abwertendpej
    sugar-coated pejorative | pejorativ, abwertendpej
  • vielversprechend
    sugar-coated Angebot
    verheißungsvoll
    sugar-coated Angebot
    sugar-coated Angebot
sugar-coating
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Überzuckerung, Versüßen Schmackhaftmachen, Beschönigung, Schönfärberei
  • Überzuckerungfeminine | Femininum f
    sugar-coating also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Versüßenneuter | Neutrum n
    sugar-coating also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    sugar-coating also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Schmackhaftmachenneuter | Neutrum n
    sugar-coating figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Beschönigungfeminine | Femininum f
    sugar-coating figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Schönfärbereifeminine | Femininum f
    sugar-coating figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    sugar-coating figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
sugar coating
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Zuckerguss
  • Zuckergussmasculine | Maskulinum m
    sugar coating
    sugar coating
sugar
[ˈʃugə(r)]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Zucker, Rohr-, Rübenzucker, Sucrose, Saccharose Kohlehydrat Süße, Liebliche honigsüße Schmeichelei, zuckersüße Worte Schmackhaftmachen, Versüßung Zaster, Schnee, Liebling, Geld Ahornzucker LSD
  • Zuckermasculine | Maskulinum m
    sugar
    Rohr-, Rübenzuckermasculine | Maskulinum m
    sugar
    Sucrosefeminine | Femininum f
    sugar
    Saccharosefeminine | Femininum f (C12 H22 O11)
    sugar
    sugar
Beispiele
  • Kohlehydratneuter | Neutrum n (Glukosenand | und u. Saccharosen)
    sugar chemistry | ChemieCHEM
    sugar chemistry | ChemieCHEM
  • (das) Süße
    sugar sweetness figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    sugar sweetness figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • (das) Liebliche
    sugar figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    sugar figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • (honigsüße) Schmeichelei, zuckersüße Worteplural | Plural pl
    sugar flattery
    sugar flattery
  • (das) Schmackhaftmachen, Versüßungfeminine | Femininum f
    sugar sweetening
    sugar sweetening
  • Zastermasculine | Maskulinum m
    sugar money slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    Geldneuter | Neutrum n
    sugar money slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    sugar money slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • Schneemasculine | Maskulinum m
    sugar heroin slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    sugar heroin slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • Lieblingmasculine | Maskulinum m
    sugar darling slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    sugar darling slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
Beispiele
  • heavy sugar especially | besondersbesonders American English | amerikanisches EnglischUS
    vielor | oder od eine Menge Geld
    heavy sugar especially | besondersbesonders American English | amerikanisches EnglischUS
  • Ahornzuckermasculine | Maskulinum m
    sugar maple sugar American English | amerikanisches EnglischUS dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    sugar maple sugar American English | amerikanisches EnglischUS dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  • LSDneuter | Neutrum n
    sugar drug slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    sugar drug slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
sugar
[ˈʃugə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
zuckern, süßen mit Zucker bestreuen überziehen kristallisieren verzuckern lassen bestechen
Beispiele
  • is it sugared?
    ist es gesüßt?
    is it sugared?
Beispiele
  • also | aucha. sugar over figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    also | aucha. sugar over figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • bestechen
    sugar bribe American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    sugar bribe American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • sugar → siehe „doctor“
    sugar → siehe „doctor“
sugar
[ˈʃugə(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
verzuckern kristallisieren, sich körnen sich drücken, sich schonen
  • verzuckern
    sugar of honey, jamet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    sugar of honey, jamet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Beispiele
  • also | aucha. sugar off American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
    Ahornzucker herstellen, Ahornsaft (zum Verzuckern) einkochen (lassen)
    also | aucha. sugar off American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • sich drücken, sich schonen
    sugar shirk British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    sugar shirk British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
sugar
[ˈʃugə(r)]interjection | Interjektion, Ausruf int familiar, informal | umgangssprachlichumg pejorative | pejorativ, abwertendpej

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
pah! p-h!, ach was!
  • pah! p-h!
    sugar
    sugar
  • ach was!
    sugar impatient
    sugar impatient
shiny
[ˈʃaini]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
glänzend, blankgeputzt leuchtend, glänzend strahlend, klar glänzend, abgetragen
  • glänzend, blank(geputzt)
    shiny polished
    shiny polished
Beispiele
black-coat
, black-coatedadjective | Adjektiv adj British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
nicht körperlich arbeitend, im Büro angestellt
Beispiele
tolerance
[ˈt(ɒ)lərəns]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Toleranz, Duldsamkeit, Duldung Nachsicht Toleranz, Widerstandsfähigkeit Toleranz, zulässige Abweichung, Abmaß, Spielraum Nachlass, Remedium Ertragen, Aushalten Fehlergrenze, Maßtoleranz
  • Toleranzfeminine | Femininum f
    tolerance
    Duldsamkeitfeminine | Femininum f
    tolerance
    Duldungfeminine | Femininum f
    tolerance
    tolerance
  • Nachsichtfeminine | Femininum f (of mit)
    tolerance forbearance
    tolerance forbearance
  • Toleranzfeminine | Femininum f
    tolerance medicine | MedizinMED against poisonet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Widerstandsfähigkeitfeminine | Femininum f
    tolerance medicine | MedizinMED against poisonet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    tolerance medicine | MedizinMED against poisonet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Beispiele
  • Toleranzfeminine | Femininum f
    tolerance mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH engineering | TechnikTECH
    zulässige Abweichung, Abmaßneuter | Neutrum n
    tolerance mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH engineering | TechnikTECH
    Spielraummasculine | Maskulinum m
    tolerance mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH engineering | TechnikTECH
    Fehlergrenzefeminine | Femininum f
    tolerance mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH engineering | TechnikTECH
    Maßtoleranzfeminine | Femininum f
    tolerance mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH engineering | TechnikTECH
    tolerance mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH engineering | TechnikTECH
  • Nachlassmasculine | Maskulinum m
    tolerance in minting coins
    Remediumneuter | Neutrum n (erlaubte Abweichung vom Feingehalt)
    tolerance in minting coins
    tolerance in minting coins
  • Ertragenneuter | Neutrum n
    tolerance rare | seltenselten enduring: of heatet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Aushaltenneuter | Neutrum n
    tolerance rare | seltenselten enduring: of heatet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    tolerance rare | seltenselten enduring: of heatet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
mail
[meil]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Kettenpanzer RitterRüstung HautPanzer
  • Kettenpanzermasculine | Maskulinum m
    mail chainmail
    mail chainmail
Beispiele
  • (Ritter)Rüstungfeminine | Femininum f
    mail armour
    mail armour
  • (Haut)Panzermasculine | Maskulinum m
    mail zoology | ZoologieZOOL of turtle, crab
    mail zoology | ZoologieZOOL of turtle, crab
mail
[meil]transitive verb | transitives Verb v/t obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
panzern