Englisch-Deutsch Übersetzung für "carnival parade"

"carnival parade" Deutsch Übersetzung

Meinten Sie parade ring?
Parade
[paˈraːdə]Femininum | feminine f <Parade; Paraden>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
parade, drive-past, flypast, review parry, save, parade, halt Weitere Beispiele...
  • parade
    Parade Militär, militärisch | military termMIL
    review
    Parade Militär, militärisch | military termMIL
    Parade Militär, militärisch | military termMIL
  • drive-past
    Parade von Fahrzeugen Militär, militärisch | military termMIL
    Parade von Fahrzeugen Militär, militärisch | military termMIL
  • flypast
    Parade von Flugzeugen Militär, militärisch | military termMIL
    Parade von Flugzeugen Militär, militärisch | military termMIL
Beispiele
  • parry
    Parade Sport | sportsSPORT beim Fechten, Boxen etc
    parade
    Parade Sport | sportsSPORT beim Fechten, Boxen etc
    Parade Sport | sportsSPORT beim Fechten, Boxen etc
  • save
    Parade Sport | sportsSPORT des Tormanns
    Parade Sport | sportsSPORT des Tormanns
  • halt
    Parade Sport | sportsSPORT beim Reiten
    Parade Sport | sportsSPORT beim Reiten
Beispiele
  • jemandem in die Parade fahren dazwischenfunken figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to upset (oder | orod interfere with) sb’s plans
    jemandem in die Parade fahren dazwischenfunken figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • jemandem in die Parade fahren unterbrechen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to interruptjemand | somebody sb
    jemandem in die Parade fahren unterbrechen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
parade
[pəˈreid]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Auf-, VorbeiMarsch, UmZug, Prozession, Parade Festzug ZurSchaustellen, Vorführung Parade, Appell, Befehlsausgabe, Antreten Promenade, (Gruppe Spaziergänger Parade, Parieren
  • (Auf-, Vorbei)Marschmasculine | Maskulinum m
    parade procession
    (Um)Zugmasculine | Maskulinum m
    parade procession
    Prozessionfeminine | Femininum f
    parade procession
    Paradefeminine | Femininum f Festzugmasculine | Maskulinum m
    parade procession
    parade procession
Beispiele
  • (Zur)Schaustellenneuter | Neutrum n
    parade
    Vorführungfeminine | Femininum f
    parade
    parade
Beispiele
  • Paradefeminine | Femininum f (before vordative (case) | Dativ dat) Truppenschauor | oder od Vorbeimarsch)
    parade military term | Militär, militärischMIL
    parade military term | Militär, militärischMIL
  • Appellmasculine | Maskulinum m
    parade military term | Militär, militärischMIL roll callet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Befehlsausgabefeminine | Femininum f
    parade military term | Militär, militärischMIL roll callet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Antretenneuter | Neutrum n
    parade military term | Militär, militärischMIL roll callet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    parade military term | Militär, militärischMIL roll callet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Beispiele
  • also | aucha. parade ground military term | Militär, militärischMIL
    Paradeplatzmasculine | Maskulinum m
    also | aucha. parade ground military term | Militär, militärischMIL
  • Promenadefeminine | Femininum f
    parade promenadeespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
    parade promenadeespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
  • (Gruppefeminine | Femininum f) Spaziergängerplural | Plural pl
    parade group of people out for a strollespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
    parade group of people out for a strollespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
  • Paradefeminine | Femininum f
    parade in fencing
    Parierenneuter | Neutrum n
    parade in fencing
    parade in fencing
parade
[pəˈreid]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
zur Schau stellen, vorführen aufmarschieren antreten lassen, vorführen vorbeimarschieren paradieren lassen auf ab gehen
  • aufmarschierenor | oder od antreten lassen, vorführen
    parade military term | Militär, militärischMIL have assemble for a roll callet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    parade military term | Militär, militärischMIL have assemble for a roll callet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • aufand | und u. ab gehen (Weget cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    parade walk up and down
    parade walk up and down
  • parade syn vgl. → siehe „show“
    parade syn vgl. → siehe „show“
parade
[pəˈreid]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
promenieren, sich zur Schau stellen, stolzieren einen Umzug veranstalten, vorbeiziehen antreten paradieren, in Paradeformation marschieren durch die Straßen ziehen
  • (zur Befehlsausgabeor | oder od zum Exerzieren) antreten
    parade military term | Militär, militärischMIL assemble for a drillet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    parade military term | Militär, militärischMIL assemble for a drillet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • paradieren, (in Paradeformation) (vorbei)marschieren
    parade military term | Militär, militärischMIL march in formation
    parade military term | Militär, militärischMIL march in formation
Galauniform
Femininum | feminine f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
full dress, full-dress uniform
  • full dress
    Galauniform Militär, militärisch | military termMIL
    full-dress uniform
    Galauniform Militär, militärisch | military termMIL
    Galauniform Militär, militärisch | military termMIL
Beispiele
parade rest
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Rührt-Euch-Stellung
  • Rührt-Euch-Stellungfeminine | Femininum f (breitbeinig, die Hände auf dem Rücken)
    parade rest military term | Militär, militärischMIL
    parade rest military term | Militär, militärischMIL
Beispiele
carnival
[ˈkɑː(r)nivəl; -nə-]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Karneval, Fasching Vergnügungspark Volksfest ausgelassene Lustbarkeit Schwelgen
  • Karnevalmasculine | Maskulinum m
    carnival before Lent
    Faschingmasculine | Maskulinum m
    carnival before Lent
    carnival before Lent
  • Vergnügungsparkmasculine | Maskulinum m (mit Karussellet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    carnival amusement park
    carnival amusement park
  • Volksfestneuter | Neutrum n
    carnival festival
    carnival festival
  • ausgelassene Lustbarkeit
    carnival merriment
    carnival merriment
  • Schwelgenneuter | Neutrum n (of indative (case) | Dativ dat)
    carnival indulging
    carnival indulging
mannequin
[ˈmænikin; -nə-] British English | britisches EnglischBralso | auch a. [-kwin]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Mannequin Glieder-, Schneiderpuppe, AnprobierModell
  • Mannequinneuter and masculine | Neutrum und Maskulinum n/m
    mannequin fashion model
    mannequin fashion model
Beispiele
  • Glieder-, Schneiderpuppefeminine | Femininum f
    mannequin manikin
    (Anprobier)Modellneuter | Neutrum n
    mannequin manikin
    mannequin manikin
torchlit
adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Fackelzug
Beispiele
dress parade
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Parade in Galauniform
  • Paradefeminine | Femininum f in Galauniform
    dress parade military term | Militär, militärischMIL
    dress parade military term | Militär, militärischMIL
Loveparade
, Love-Parade [ˈlafpəˌreid]Femininum | feminine f <Love-Parade; Love-Parades> Engl.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Love Parade
  • Love Parade (techno street party in Berlin)
    Loveparade Umzug der Raver
    Loveparade Umzug der Raver
identity parade
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Gegenüberstellung
  • Gegenüberstellungfeminine | Femininum f
    identity parade legal term, law | RechtswesenJUR
    identity parade legal term, law | RechtswesenJUR