Englisch-Deutsch Übersetzung für "bull purchase"

"bull purchase" Deutsch Übersetzung

Meinten Sie bull. oder bull?
Bulle
[ˈbʊlə]Maskulinum | masculine m <Bullen; Bullen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
bull bull, hulk pig big shot
  • bull
    Bulle Zoologie | zoologyZOOL
    Bulle Zoologie | zoologyZOOL
Beispiele
  • stark wie ein Bulle figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    (as) strong as an ox (oder | orod a bull)
    stark wie ein Bulle figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • bull
    Bulle großer, starker Mann figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    hulk
    Bulle großer, starker Mann figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    Bulle großer, starker Mann figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
Beispiele
  • pig
    Bulle Polizeibeamter figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg pejorativ, abwertend | pejorativepej
    Bulle Polizeibeamter figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg pejorativ, abwertend | pejorativepej
Beispiele
  • die Bullen
    the pigs
    die Bullen
  • big shot
    Bulle Militär, militärisch | military termMIL Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangsl
    Bulle Militär, militärisch | military termMIL Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangsl
  • Bulle Dialekt, dialektal | dialect(al)dial → siehe „Pulle“
    Bulle Dialekt, dialektal | dialect(al)dial → siehe „Pulle“
Bulle
Femininum | feminine f <Bulle; Bullen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
bull bull, bulla case for a bull
  • bull
    Bulle besonders Religion | religionREL Urkunde
    Bulle besonders Religion | religionREL Urkunde
Beispiele
  • päpstliche Bulle
    papal bull
    päpstliche Bulle
  • Goldene Bulle Geschichte | historyHIST
    Golden Bull
    Goldene Bulle Geschichte | historyHIST
  • bull
    Bulle Urkundensiegel
    bulla
    Bulle Urkundensiegel
    Bulle Urkundensiegel
  • case for a bull
    Bulle Kapsel für Urkunde
    Bulle Kapsel für Urkunde
bullern
[ˈbʊlərn]intransitives Verb | intransitive verb v/i <h> umgangssprachlich | familiar, informalumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
roar boil, bubble, seethe rumble, grumble storm, rage
  • roar
    bullern von Feuer etc
    bullern von Feuer etc
  • boil
    bullern von Wasser etc
    bubble
    bullern von Wasser etc
    seethe
    bullern von Wasser etc
    bullern von Wasser etc
Beispiele
  • rumble
    bullern von Gewitter etc
    grumble
    bullern von Gewitter etc
    bullern von Gewitter etc
  • storm
    bullern von Personen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    rage
    bullern von Personen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    bullern von Personen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
bull
[bul]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Bulle, ZuchtStier Bulle, Tollpatsch, großer, ungeschlachter Mensch Haussier, Haussespekulantin Männchen, Bulle Polypin, Bulle Stier
  • Bullemasculine | Maskulinum m
    bull zoology | ZoologieZOOL
    (Zucht)Stiermasculine | Maskulinum m
    bull zoology | ZoologieZOOL
    bull zoology | ZoologieZOOL
Beispiele
  • (Elefanten-, Elch-, Wal-et cetera, and so on | etc., und so weiter etc)Bullemasculine | Maskulinum m
    bull male animal
    Männchenneuter | Neutrum n (großer Säugetiere)
    bull male animal
    bull male animal
  • Bullemasculine | Maskulinum m
    bull hulking man
    Tollpatschmasculine | Maskulinum m
    bull hulking man
    großer, ungeschlachter Mensch
    bull hulking man
    bull hulking man
Beispiele
  • Haussier, Haussespekulant(in) (der/die auf das Steigen der Preise spekuliert)
    bull commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    bull commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
Beispiele
  • Polyp(in)
    bull policeman American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    bull policeman American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • Bullemasculine | Maskulinum m
    bull
    bull
  • Stiermasculine | Maskulinum m (Sternbild)
    bull astrology | AstrologieASTROL
    bull astrology | AstrologieASTROL
bull
[bul]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
die Preise für in die Höhe treiben decken
  • die Preise für (etwas) in die Höhe treiben
    bull commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH on stock exchange
    bull commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH on stock exchange
  • decken
    bull cow obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    bull cow obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
bull
[bul]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
den Stier annehmen auf Hausse spekulieren im Preise steigen
  • den Stier annehmen
    bull of cow obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    bull of cow obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • auf Hausse spekulieren
    bull commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH on stock exchange
    bull commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH on stock exchange
  • im Preise steigen
    bull increase in price
    bull increase in price
bull
[bul]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
männlich bullenartig, groß steigend
  • bullenartig, groß
    bull bull-like
    bull bull-like
  • steigend
    bull commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH prices
    bull commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH prices
purchase
[ˈpəː(r)ʧəs]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
kaufen, käuflich erwerben erkaufen, erringen kaufen, bestechen reichen zum Kauf von erwerben hochwinden, -ziehen mit Hebelkraft heben erlangen, erreichen, erwerben
Beispiele
  • kaufen, bestechen
    purchase bribe figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    purchase bribe figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • reichen zum Kauf von
    purchase be sufficient for purchase of
    purchase be sufficient for purchase of
Beispiele
  • 50 dollars will not purchase it
    50 Dollar reichen nicht, um das zu kaufen
    50 dollars will not purchase it
  • erwerben (außer durch Erbschaft)
    purchase legal term, law | RechtswesenJUR acquire
    purchase legal term, law | RechtswesenJUR acquire
  • hochwinden, -ziehen
    purchase especially | besondersbesonders nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF raise, lift
    purchase especially | besondersbesonders nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF raise, lift
  • (mit Hebelkraft) hebenor | oder od bewegen
    purchase especially | besondersbesonders nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF lift with lever
    purchase especially | besondersbesonders nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF lift with lever
  • erlangen, erreichen, erwerben
    purchase achieve, acquire obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    purchase achieve, acquire obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
purchase
[ˈpəː(r)ʧəs]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Halt Kauf Kauf ÄmterKauf, Kauf von Offiziersstellen Erwerbung Erkaufen, Erringen JahresErtrag Hebevorrichtung, Flaschenzug, Takel, Talje Hebelkraft guter Angriffs- Ansatzpunkt Weitere Übersetzungen...
  • Haltmasculine | Maskulinum m
    purchase grasp, foothold
    purchase grasp, foothold
Beispiele
  • Kaufmasculine | Maskulinum m
    purchase process
    purchase process
Beispiele
  • Kaufmasculine | Maskulinum m
    purchase purchased article
    purchase purchased article
Beispiele
  • a good purchase
    ein guter Kauf
    a good purchase
  • (Ämter)Kaufmasculine | Maskulinum m
    purchase history | GeschichteHIST of rank or position
    purchase history | GeschichteHIST of rank or position
  • Kaufmasculine | Maskulinum m von Offiziersstellen
    purchase especially | besondersbesonders history | GeschichteHIST
    purchase especially | besondersbesonders history | GeschichteHIST
  • Erwerbungfeminine | Femininum f (außer durch Erbschaft)
    purchase legal term, law | RechtswesenJUR acquisition
    purchase legal term, law | RechtswesenJUR acquisition
  • Erkaufenneuter | Neutrum n
    purchase by effort
    Erringenneuter | Neutrum n
    purchase by effort
    purchase by effort
  • (Jahres)Ertragmasculine | Maskulinum m
    purchase rare | seltenselten (annual profit)
    purchase rare | seltenselten (annual profit)
Beispiele
  • at ten years’ purchase
    zum Zehnfachen des Jahresertrags
    at ten years’ purchase
  • his life is not worth a day’s purchase
    er lebt keinen Tag mehr, für sein Leben gebe ich nichts mehr
    his life is not worth a day’s purchase
  • Hebevorrichtungfeminine | Femininum f
    purchase engineering | TechnikTECH lever
    purchase engineering | TechnikTECH lever
  • Flaschenzugmasculine | Maskulinum m
    purchase block and tackle engineering | TechnikTECH
    purchase block and tackle engineering | TechnikTECH
  • Takelneuter | Neutrum n
    purchase nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF tackle
    Taljefeminine | Femininum f
    purchase nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF tackle
    purchase nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF tackle
  • Hebelkraftfeminine | Femininum f, -wirkungfeminine | Femininum f
    purchase leverage
    purchase leverage
  • guter Angriffs-or | oder od Ansatzpunkt
    purchase rare | seltenselten (good target or place to begin)
    purchase rare | seltenselten (good target or place to begin)
  • einflussreiche Position, Machtstellungfeminine | Femininum f
    purchase powerful position figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    purchase powerful position figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Machtmittelneuter | Neutrum n
    purchase instrument of power figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    purchase instrument of power figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Vorteilmasculine | Maskulinum m
    purchase advantage figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    vorteilhafte Stellung
    purchase advantage figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    purchase advantage figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Erwerbungenplural | Plural pl
    purchase gains, profits, booty obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Gewinneplural | Plural pl
    purchase gains, profits, booty obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    especially | besondersbesonders Beutefeminine | Femininum f
    purchase gains, profits, booty obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    purchase gains, profits, booty obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Erlangungfeminine | Femininum f
    purchase obtaining by effort obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Erringungfeminine | Femininum f
    purchase obtaining by effort obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    purchase obtaining by effort obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
hire-purchase
[ˌhaɪəˈpɜːtʃəs]noun | Substantiv s British English | britisches EnglischBr

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Ratenkauf
  • Ratenkaufmasculine | Maskulinum m
    hire-purchase British English | britisches EnglischBr
    hire-purchase British English | britisches EnglischBr
Beispiele
  • on hire-purchase
    on hire-purchase
  • hire-purchase agreement
    Teilzahlungs(kauf)vertragmasculine | Maskulinum m
    hire-purchase agreement
executory
British English | britisches EnglischBr [igˈzekjutəri] American English | amerikanisches EnglischUS [-tɔːri]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
vollstreckend, -ziehend, exekutiv exekutorisch, wirksam werdend Ausführungs…, Vollziehungs…, Ausübungs
  • vollstreckend, -ziehend, exekutiv
    executory
    executory
  • exekutorisch, wirksam werdend
    executory commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR
    executory commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR
Beispiele
  • executory purchase commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    Bedingungskauf
    executory purchase commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  • Ausführungs…, Vollziehungs…, Ausübungs
    executory relating to execution
    executory relating to execution
bullen
[ˈbʊlən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
be on heat
  • be on (oder | orod in) heat
    bullen von Kühen
    bullen von Kühen
proctor’s dog
noun | Substantiv s British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Pedell
  • Pedellmasculine | Maskulinum m (Assistent des akademischen Disziplinarbeamten)
    proctor’s (bull)dog
    proctor’s (bull)dog
purchaser
[ˈpəː(r)ʧəsə(r)]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Käuferin Erwerber
  • Käufer(in)
    purchaser
    purchaser
Beispiele
  • Erwerbermasculine | Maskulinum m (auf jede Art, außer durch Erbschaft)
    purchaser legal term, law | RechtswesenJUR acquirer
    purchaser legal term, law | RechtswesenJUR acquirer