Englisch-Deutsch Übersetzung für "bridle"

"bridle" Deutsch Übersetzung

bridle
[ˈbraidl]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Zaum, Zaumzeug, Zäumung Zügel Zaum, Zügel Arm, Flansch, Verbindungsstange KettenHahnepot, Kabel der Vertäuungsbojen Sehnenband Bändchen
  • Zaummasculine | Maskulinum m
    bridle
    Zaumzeugneuter | Neutrum n
    bridle
    Zäumungfeminine | Femininum f
    bridle
    bridle
Beispiele
  • Zügelmasculine | Maskulinum m
    bridle rare | seltenselten (rein)
    bridle rare | seltenselten (rein)
Beispiele
  • Zaummasculine | Maskulinum m
    bridle figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Zügelmasculine | Maskulinum m
    bridle figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    bridle figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • Armmasculine | Maskulinum m
    bridle engineering | TechnikTECH
    Flanschmasculine | Maskulinum m
    bridle engineering | TechnikTECH
    Verbindungsstangefeminine | Femininum f
    bridle engineering | TechnikTECH
    bridle engineering | TechnikTECH
  • (Ketten)Hahnepotneuter | Neutrum n
    bridle nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    Kabelneuter | Neutrum n der Vertäuungsbojen
    bridle nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    bridle nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  • Sehnenbandneuter | Neutrum n
    bridle medicine | MedizinMED
    bridle medicine | MedizinMED
  • Bändchenneuter | Neutrum n (zum Zusammenhalten von Wundteilen, bei Geschwürenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    bridle medicine | MedizinMED of living tissue
    bridle medicine | MedizinMED of living tissue
bridle
[ˈbraidl]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
aufzäumen, den Zaum anlegen zügeln, im Zaum halten bändigen, bezähmen, einschränken
  • (auf)zäumen
    bridle put bridle on
    bridle put bridle on
  • den Zaum anlegen
    bridle einem Pferd
    bridle einem Pferd
  • bändigen, (be)zähmen, einschränken
    bridle figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    bridle figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • bridle syn vgl. → siehe „restrain“
    bridle syn vgl. → siehe „restrain“
bridle
[ˈbraidl]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
den Kopf zurück- aufwerfen sich in die Brust werfen, die Nase hoch tragen sich beleidigt fühlen, Anstand nehmen
  • den Kopf zurück-or | oder od aufwerfen
    bridle of horse, person
    bridle of horse, person
to turn bridle
umkehren, -drehen, den Rückzug antreten
to turn bridle
to give a horse the bridle
to give a horse the bridle
Emma fühlte, wie ihr Herz wieder klopfte, wie ihr das Blut durch den Körper kreiste.
Rodolphe, a cigar between his lips, was mending with his penknife one of the two broken bridles.
Quelle: Books
Quelle
© Princeton University

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: