Englisch-Deutsch Übersetzung für "anticipated bonus"

"anticipated bonus" Deutsch Übersetzung

Meinten Sie bolus oder bogus?
bonus
[ˈbounəs]noun | Substantiv s <bonuses>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Bonus, Prämie, Tantieme Gratifikation Gehaltszulage Extra-, Superdividende Gewinnbeteiligung TeuerungsZuschlag Bestechungsgeschenk, Schmiergeld
  • Bonusmasculine | Maskulinum m
    bonus commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    Prämiefeminine | Femininum f
    bonus commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    Tantiemefeminine | Femininum f
    bonus commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    bonus commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
Beispiele
  • Gratifikationfeminine | Femininum f
    bonus holidayet cetera, and so on | etc., und so weiter etc bonus
    bonus holidayet cetera, and so on | etc., und so weiter etc bonus
  • Gehaltszulagefeminine | Femininum f
    bonus in addition to salary
    bonus in addition to salary
  • Extra-, Superdividendefeminine | Femininum f
    bonus extra dividend
    bonus extra dividend
  • Gewinnbeteiligungfeminine | Femininum f, -anteilmasculine | Maskulinum m
    bonus share of profits
    bonus share of profits
  • (Teuerungs)Zuschlagmasculine | Maskulinum m
    bonus surcharge
    bonus surcharge
  • Bestechungsgeschenkneuter | Neutrum n
    bonus bribe euphemism | euphemistisch, beschönigendeuph
    Schmiergeldneuter | Neutrum n
    bonus bribe euphemism | euphemistisch, beschönigendeuph
    bonus bribe euphemism | euphemistisch, beschönigendeuph
bonus
[ˈbounəs]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Prämien Zuschüsse gewähren, subventionieren
anticipation
[æntisiˈpeiʃən; -sə-]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Vorausempfindung, Vorgefühl, VorAhnung, Voraussicht... Erwartung, Hoffnung Voraus-, Vorwegnahme Zuvorkommen Vorgreifen Voraus-, Abschlagszahlung, Vorschuss Auszahlung... Vorausdatierung Verfrühtheit zu früher Eintritt Weitere Übersetzungen...
  • Vor(aus)empfindungfeminine | Femininum f
    anticipation feeling in advance
    Vorgefühlneuter | Neutrum n
    anticipation feeling in advance
    (Vor)Ahnungfeminine | Femininum f
    anticipation feeling in advance
    Voraussichtfeminine | Femininum f
    anticipation feeling in advance
    Vorgeschmackmasculine | Maskulinum m
    anticipation feeling in advance
    anticipation feeling in advance
  • Erwartungfeminine | Femininum f
    anticipation expectation
    Hoffnungfeminine | Femininum f
    anticipation expectation
    anticipation expectation
Beispiele
  • contrary to anticipation
    wider Erwarten
    contrary to anticipation
  • in anticipation ofsomething | etwas sth
    in Erwartung einer Sache
    in anticipation ofsomething | etwas sth
  • with pleasant anticipation
    in angenehmer Erwartung
    with pleasant anticipation
  • Voraus-, Vorwegnahmefeminine | Femininum f
    anticipation jumping ahead
    anticipation jumping ahead
Beispiele
  • thanking you in anticipation
    Ihnen im Voraus dankend
    thanking you in anticipation
  • in anticipation ofsomething | etwas sth
    something | etwasetwas vorwegnehmend
    in anticipation ofsomething | etwas sth
  • Zuvorkommenneuter | Neutrum n
    anticipation acting in advance
    anticipation acting in advance
Beispiele
  • right of anticipation legal term, law | RechtswesenJUR
    right of anticipation legal term, law | RechtswesenJUR
  • Vorgreifenneuter | Neutrum n
    anticipation in story
    anticipation in story
  • Voraus-, Abschlagszahlungfeminine | Femininum f
    anticipation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH advance payment
    Vorschussmasculine | Maskulinum m
    anticipation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH advance payment
    anticipation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH advance payment
Beispiele
  • Auszahlungfeminine | Femininum f
    anticipation legal term, law | RechtswesenJUR of trust funds
    Entnahmefeminine | Femininum for | oder od Zuweisungfeminine | Femininum f treuhänderisch verwalteten Geldes vor dem erlaubten Termin
    anticipation legal term, law | RechtswesenJUR of trust funds
    anticipation legal term, law | RechtswesenJUR of trust funds
  • Vor(aus)datierungfeminine | Femininum f
    anticipation predating
    anticipation predating
  • Verfrühtheitfeminine | Femininum f
    anticipation prematureness
    anticipation prematureness
  • zu früher Eintritt (z. B. der Menstruation)
    anticipation medicine | MedizinMED premature occurrence
    anticipation medicine | MedizinMED premature occurrence
  • Antizipationfeminine | Femininum f
    anticipation musical term | MusikMUS
    Voraus-, Vorwegnahmefeminine | Femininum f (eines Akkordtonsor | oder od Akkords)
    anticipation musical term | MusikMUS
    anticipation musical term | MusikMUS
  • anticipation syn vgl. → siehe „prospect“
    anticipation syn vgl. → siehe „prospect“
anticipative
adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ahnungsvoll, vorausempfindend, -fühlend erwartungsvoll, erwartend vorwegnehmend, vorgreifend zuvorkommend vor-, frühzeitig
  • ahnungsvoll, vorausempfindend, -fühlend
    anticipative having sensations in advance
    anticipative having sensations in advance
  • erwartungsvoll, erwartend
    anticipative expectant
    anticipative expectant
  • vorwegnehmend, vorgreifend
    anticipative jumping ahead
    anticipative jumping ahead
  • zuvorkommend
    anticipative acting in advance
    anticipative acting in advance
  • vor-, frühzeitig
    anticipative premature
    anticipative premature
anticipate
[ænˈtisipeit; -sə-]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
vorausempfinden, im Voraus erkennen fühlen voraussehen, -ahnen erwarten, erhoffen im Voraus tun vorwegnehmen zuvorkommen vorzeitig erwähnen behandeln beschleunigen vor dem Termin bezahlen einlösen, im Voraus bezahlen... vorbauen, verhindern
  • vorausempfinden, im Voraus erkennenor | oder od fühlen
    anticipate sense in advance
    anticipate sense in advance
  • voraussehen, -ahnen
    anticipate predict
    anticipate predict
  • im Voraus tun
    anticipate do in advance
    anticipate do in advance
  • vorwegnehmen
    anticipate jump ahead to
    anticipate jump ahead to
  • (jemandem, einem Wunschet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) zuvorkommen
    anticipate act in advance of
    anticipate act in advance of
  • vor dem Termin bezahlenor | oder od einlösen, im Voraus bezahlen
    anticipate commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH pay in advance
    anticipate commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH pay in advance
  • im Voraus verbrauchenor | oder od ausgeben
    anticipate commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH spend in advance
    anticipate commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH spend in advance
Beispiele
  • vorbauen (dative (case) | Dativdat)
    anticipate prevent figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    verhindern (accusative (case) | Akkusativakk)
    anticipate prevent figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    anticipate prevent figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
anticipate
[ænˈtisipeit; -sə-]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
früher vorzeitig eintreten vorgreifen
  • vorgreifen
    anticipate in story
    anticipate in story
  • anticipate syn → siehe „foresee“
    anticipate syn → siehe „foresee“
  • anticipate syn → siehe „prevent“
    anticipate syn → siehe „prevent“
anticipant
[ænˈtisipənt; -sə-]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
antizipierend, vorempfindend, erwartend, vorwegnehmend
  • antizipierend, vorempfindend, erwartend, vorwegnehmend (ofaccusative (case) | Akkusativ akk)
    anticipant
    anticipant
anticipant
[ænˈtisipənt; -sə-]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
jemand, der vorausempfindet, -sieht, vorwegnimmt zuvorkommt vorzeitig handelt
  • jemand, der vorausempfindet, -sieht, vorwegnimmt, zuvorkommtor | oder od vorzeitig handelt
    anticipant anticipator
    anticipant anticipator
Bonus
[ˈboːnʊs]Maskulinum | masculine m <Bonusund | and u. Bonusses; Bonusund | and u. Bonusse>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
bonus, premium, extra dividend bonus
  • bonus
    Bonus Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    auch | alsoa. premium
    Bonus Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    Bonus Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
  • extra (oder | orod special) dividend
    Bonus Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Dividende
    Bonus Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Dividende
  • bonus
    Bonus Vorteil figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Bonus Vorteil figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Christmas bonus
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Weihnachtsgratifikation
  • Weihnachtsgratifikationfeminine | Femininum f, -geldneuter | Neutrum n
    Christmas bonus commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    Christmas bonus commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
recruitment bonus
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Anwerbungsprämie
  • Anwerbungsprämiefeminine | Femininum f
    recruitment bonus
    recruitment bonus
holiday bonus
noun | Substantiv s British English | britisches EnglischBr

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Urlaubsgeld
  • Urlaubsgeldneuter | Neutrum n
    holiday bonus
    holiday bonus